西班牙教育體系完善，學(xué)習(xí)氛圍濃厚，那么什么是DELE考試呢?出國(guó)留學(xué)網(wǎng)的小編在這里為大家整理了西班牙碩士留學(xué)DELE考試詳細(xì)介紹，希望對(duì)大家有所幫助。
一、關(guān)于DELE考試
西班牙語(yǔ)DELE考試的全寫(xiě)：Diplomas de Espa?ol Como Lengua Extranjera，英語(yǔ)譯為Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination，作為一門(mén)外語(yǔ)的西班牙語(yǔ)水平考試，相當(dāng)于托福、雅思考試。
該文憑證明持有者西班牙語(yǔ)的語(yǔ)言能力水平，且被西班牙教育部、文化部、體育部正式承認(rèn)，并獲得國(guó)際性認(rèn)可，證書(shū)終身有效。
二、DELE考試有以下三個(gè)不同級(jí)別：
Nivel Inicial：初始級(jí)-基本溝通場(chǎng)景;
Nivel Intermedio：中級(jí)-日常生活場(chǎng)景;
Nivel Superior：高級(jí)-需要運(yùn)用高水平的西班牙語(yǔ)及西語(yǔ)文化知識(shí)進(jìn)行表達(dá)的場(chǎng)景。
近年來(lái)，隨著赴西班牙進(jìn)行碩士學(xué)習(xí)的人數(shù)不斷增加，各個(gè)大學(xué)為了保障教學(xué)質(zhì)量，對(duì)母語(yǔ)非西語(yǔ)學(xué)生的語(yǔ)言要求也有所提高。
就目前申請(qǐng)情況來(lái)講，語(yǔ)言、翻譯、文學(xué)、教育和傳媒類(lèi)的專(zhuān)業(yè)對(duì)學(xué)生的DELE水平都提出了B2(Nivel Intermedio)的要求。希望學(xué)生也可以根據(jù)自身的情況，提早準(zhǔn)備考試，以便提高申請(qǐng)成功率。
三、那么DELE考試在西班牙留學(xué)中到底扮演著怎樣的角色?
在碩士申請(qǐng)過(guò)程中，DELE作為評(píng)估母語(yǔ)非西語(yǔ)學(xué)生的語(yǔ)言水平起到了非常重要的作用。有該證書(shū)的學(xué)生在申請(qǐng)一些碩士專(zhuān)業(yè)方面會(huì)更具優(yōu)勢(shì)。比如之前提到的語(yǔ)言類(lèi)、翻譯類(lèi)、文學(xué)類(lèi)、教育類(lèi)和傳媒類(lèi)的專(zhuān)業(yè)。
以這兩年的申請(qǐng)熱門(mén)阿爾卡拉大學(xué)公共服務(wù)中的筆譯、口譯與跨文化交流(中西翻譯)官方碩士為例，在今年的申請(qǐng)中，該專(zhuān)業(yè)要求學(xué)生西班牙語(yǔ)達(dá)到C1的語(yǔ)言級(jí)別。
具體來(lái)說(shuō)，該語(yǔ)言級(jí)別需要學(xué)生在語(yǔ)言理解方面能夠理解廣泛的內(nèi)容，即便該內(nèi)容沒(méi)有明確的結(jié)構(gòu)和信息，只具有含蓄的內(nèi)容。要毫不費(fèi)力的理解電影及電視內(nèi)容;能夠理解較長(zhǎng)和復(fù)雜的文學(xué)作品，并欣賞其在風(fēng)格上的區(qū)別。
即便在不熟悉的領(lǐng)域也能夠理解較長(zhǎng)的技術(shù)說(shuō)明或作品;在會(huì)話(huà)方面要求學(xué)生能夠流利自如地表達(dá)，靈活地運(yùn)用語(yǔ)言，準(zhǔn)確的指定觀點(diǎn)和建議，并把表達(dá)的內(nèi)容與其他聯(lián)系在一起。
能夠清晰、細(xì)致地表達(dá)較為復(fù)雜的課題并延伸其具體的觀點(diǎn)，最終給出適合的結(jié)論。在寫(xiě)作方面，要求學(xué)生能以更為詳盡的觀點(diǎn)表達(dá)結(jié)構(gòu)明確、清晰的文章。能夠書(shū)寫(xiě)較為復(fù)雜的文章或信息，并在其中突出認(rèn)為重要的部分。
希望同學(xué)們能夠積極早做準(zhǔn)備，不要認(rèn)為自己申請(qǐng)材料或是院校選擇這些做好就已足夠，想要申請(qǐng)到自己心儀的西班牙名校，還是要提前并認(rèn)真對(duì)待西班牙語(yǔ)的學(xué)習(xí)，如果有條件也可以參加像塞萬(wàn)提斯學(xué)院這樣的考試準(zhǔn)備課程，這樣可以更加有的放矢的進(jìn)行練習(xí)。也希望大家能夠順利開(kāi)啟西班牙碩士留學(xué)之旅。