翻譯專業(yè)是不錯的黃金專業(yè),去加拿大留學也是明智的選擇,那么選哪些大學好呢?想必是不少人關心的事情,和出國留學網一起來看看翻譯專業(yè)去加拿大留學什么大學好,歡迎閱讀。
翻譯專業(yè)去加拿大留學什么大學好
英語和法語同為加拿大的官方語言,成就了加拿大翻譯專業(yè)的特點。除了有母語與英語之間的互譯外,還可以選擇法語和英語之間的互譯專業(yè),甚至有些學校開設英語、法語以及西班牙語之間的翻譯。
在加拿大最早開設翻譯課程的是加拿大渥太華大學。其課程涵蓋本科到博士階段。如果需要申請該課程,必須參加渥太華大學翻譯專業(yè)的入學考試,考試地點為渥太華,考試內容涉及到英文和法文的內容。
除此之外,約克大學也開設本科和碩士階段的翻譯課程,并且Bachelor of Arts –translation對于學生的法語沒有要求,但是申請者必須提交雅思成績并且達到7分的要求或者IBT87左右的成績。并且申請者需要通過入學測試,通常測試安排在3月。
西蒙菲莎大學開設翻譯文憑和證書課程,8個月全日制培訓課程。沒有最低托?;蜓潘家?,以測試和電話面試的結果為準。
加拿大另開設翻譯課程的有多倫多大學,這所學校開設翻譯本科課程:Russian Literature in Translation,是一個Minor的課程。
另外,小編在為大家推薦幾所開設翻譯專業(yè)的大學,僅供大家參考:
麥吉爾大學、滑鐵盧大學、約克大學、維多利亞大學、蒙特愛立森大學、多倫多大學、北英屬哥倫比亞大學等。
雖然加拿大學校開設翻譯專業(yè)并不多,但是加拿大的翻譯協(xié)會并不少,目前最大的為加拿大口筆譯者與術語學家理事會(Canadian Translators, terminologists interpreters council),下有九個分布在不同州的會員協(xié)會。其主要功能之一是對于會員進行翻譯資質的認證。認證的范圍有:Translation、Conference Interpretation、Court Interpretation和Terminology。同時,該理事會與加拿大聯邦政府下翻譯局(The Translation Bureau)保持緊密關系。因此,對于在加拿大從事翻譯工作,該資質為其工作唯一資質認證機構。
另外,小編提醒大家:國內對翻譯的需求也非常大,但是加拿大開設翻譯專業(yè)的學校并不算多,可是一旦選擇,回國發(fā)展應該有不錯的就業(yè)機會。
以上是小編整理的加拿大翻譯專業(yè)申請,謝謝瀏覽。