如何評(píng)價(jià)陳忠實(shí)和他的《白鹿原》

字號(hào):


    《白鹿原》問(wèn)世以來(lái),新聞不斷,爭(zhēng)議不斷。秦腔版、話劇版的熱演和電影版,帶來(lái)了許多話題。這一切皆源自人們對(duì)民族宏大敘事文本的殷切期望,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編整理了“如何評(píng)價(jià)陳忠實(shí)和他的《白鹿原》”僅供參考,希望能幫助到大家!
    首先,陳忠實(shí)先生的《白鹿原》一書(shū)的影響力無(wú)需贅述, 它是茅盾文學(xué)獎(jiǎng)第四屆的獲獎(jiǎng)作品,也是一部渭河平原五十年變遷的雄奇史詩(shī),一軸中國(guó)農(nóng)村班斕多彩、觸目驚心的長(zhǎng)幅畫(huà)卷。主人公六娶六喪,神秘的序曲預(yù)示著不祥,講述了白家和鹿家三代的恩怨紛爭(zhēng),真切的展示了清朝末年到二十世紀(jì)七八十年代的歷史變故。
    《白鹿原》在文化表現(xiàn)上是深刻的,在原著中我們可以看到每當(dāng)遭遇變故,白鹿人祭祖的祠堂大門就要神圣地被打開(kāi)一次了,這種帶有原始氏族遺風(fēng)的封建宗法精神生活維持著封建農(nóng)業(yè)文明的生存,并使其保持著雖不旺盛卻長(zhǎng)久的生命力。歷史上的白鹿原終會(huì)以長(zhǎng)久有序代替短暫無(wú)序,以封閉的宗法統(tǒng)治抵御一切異己力量的沖擊。
    對(duì)于兩版話劇《白鹿原》的認(rèn)識(shí)首先要基于戲劇跟原作在表現(xiàn)方式上的不同,但這兩者在文化的傳達(dá)上卻有共通之處。文學(xué)能給戲劇內(nèi)核和靈魂,戲劇能使文學(xué)形象起來(lái),鮮活起來(lái),也可以賦予文學(xué)新的生命。
    早在陜西人藝版《白鹿原》之前,北京人藝版的《白鹿原》就已經(jīng)演出多年,林xx導(dǎo)演,濮xx、郭x等主演。 劇中,導(dǎo)演林xx讓說(shuō)北京方言為主的北京人藝演員集體說(shuō)起了陜西話。對(duì)于這一處理,他曾表示:“北京人藝演北京戲拿手,演地方戲,他們沒(méi)有農(nóng)場(chǎng)的生活,我讓他們說(shuō)陜西話,說(shuō)得不好也沒(méi)關(guān)系,但最起碼有了‘土味’。我知道好多人說(shuō)聽(tīng)不懂怎么辦,聽(tīng)不懂沒(méi)關(guān)系呀,戲的味道對(duì)就行?!?著名戲劇評(píng)論家童xx曾如此評(píng)價(jià)北京人藝版的《白鹿原》:“我用“蒼勁,蒼茫,蒼涼”來(lái)概括《白鹿原》的演出,另外看《白鹿原》讓我感動(dòng)的,是北京人藝對(duì)地方民間藝人的這份由衷的尊重。”
    因此當(dāng)有人提出要排《白鹿原》時(shí),陜西人藝?yán)顇院長(zhǎng)堅(jiān)決不同意,“北京人藝的陣容,我們哪敢比!”有人又提出,不妨先聽(tīng)聽(tīng)陳忠實(shí)的意見(jiàn),她一想,試著問(wèn)問(wèn)也無(wú)妨。
    誰(shuí)知陳xx一口答應(yīng),“我就是想讓咱娃演,北京人藝那邊,我去說(shuō)?!?于是,陜西版投入排練。陳xx先生連版權(quán)、改編之類的費(fèi)用都不提,還曾親臨排練現(xiàn)場(chǎng)鼓勵(lì)劇團(tuán),“不必用明星,讓娃們演,亮出老陜風(fēng)采”。在北京首演時(shí),陳xx又偷偷背著醫(yī)生護(hù)士,在演出中場(chǎng)休息的時(shí)候每天給劇團(tuán)打電話詢問(wèn)情況;演出結(jié)束,陳老還派人捎來(lái)書(shū)法作品鼓勵(lì)劇團(tuán)。
    陜西人藝這版話劇《白鹿原》是在陳xx先生這樣大力支持鼓勵(lì)下才能有今天。有人說(shuō)這肯定也是陳xx先生最希望看到的:陜西人演繹他寫(xiě)的故事,演繹咱自己的故事,這才對(duì)味兒。
           話劇《白鹿原》的編劇是孟x(chóng)。孟x(chóng)是編劇大家,x年前北京人藝那一版就是林xx請(qǐng)孟x(chóng)寫(xiě)的。三年前,陜西人民藝術(shù)劇院找到孟x(chóng),希望他為陜西人藝再改《白鹿原》。孟x(chóng)欣然接受。他說(shuō):“對(duì)陜西文化,陜西人藝顯然更有發(fā)言權(quán),更有體會(huì);這一版非常凝練、干凈、清晰、強(qiáng)烈,不做作,精雕細(xì)刻又不露痕跡?!?/span>
    孟x(chóng)在改編話劇《白鹿原》時(shí),曾多次跟陳xx交流,陳xx老師反復(fù)的給他講創(chuàng)作白鹿原時(shí)候的心情,他為什么要這么寫(xiě)。所以在改編的過(guò)程中,要把小說(shuō)拆散了,一章章的看,孟x(chóng)把《白鹿原》的人物圖譜掛在了墻上,反復(fù)的研究白鹿家族的關(guān)系,他們之間的平行關(guān)系、歷史事件的平行關(guān)系,然后再把這些線索一點(diǎn)點(diǎn)提煉出來(lái),這樣寫(xiě)下來(lái)的文件共有10幾個(gè),連同文件厚厚的一摞,比劇本還要厚。當(dāng)他把這些一同拿給大導(dǎo)的時(shí)候,林xx愣了幾秒鐘,然后才跟他身邊的人說(shuō),你們看看,今天還有這么改劇本的人?!?BR>    孟x(chóng)稱:“改一部戲動(dòng)情,有感而發(fā),有深度的時(shí)候,就會(huì)動(dòng)心,產(chǎn)生刻骨銘心的記憶,我覺(jué)得我們的很多戲能動(dòng)心就已經(jīng)很好看了,能動(dòng)情就是成功了,但是我在改編話劇《白鹿原》的時(shí)候,我達(dá)到了第三個(gè)境界,我是動(dòng)氣了?!?BR>    也是因?yàn)檫@一次的改編,讓孟x(chóng)對(duì)經(jīng)典文學(xué)的改編上了癮:“經(jīng)典文學(xué)是精神財(cái)富中最閃光、最耀眼的部分,很多觀眾通過(guò)戲劇的方式來(lái)了解經(jīng)典文學(xué),我如果不改,就會(huì)有其他的人來(lái)改,與其讓他們改壞了,不如讓我來(lái)改。”
    把近50萬(wàn)字的小說(shuō)改編成不超過(guò)4萬(wàn)字的話劇,胡xx導(dǎo)演選擇了把這些村民的戲集中起來(lái)分成了六個(gè)段落,鑲嵌在劇中,像歌隊(duì)這種形式來(lái)穿插說(shuō)明。這些群演是原上的農(nóng)民群眾,是白、鹿兩家的親屬,是劇情的說(shuō)明者,他們“群口”的表演,一句接一句,像是村里老娘們兒在“嚼老婆舌”,又像是旁觀者在議論,他們對(duì)戲劇的起承轉(zhuǎn)合起到了至關(guān)重要的作用,也對(duì)沒(méi)有看過(guò)小說(shuō)的觀眾理解劇情大有好處。
    有劇評(píng)人如此評(píng)價(jià)陜西人藝版《白鹿原》:“這是一部可以演二十年的史詩(shī)話劇?!痹陉兾魅怂嚨倪@版劇中沒(méi)有明星,都是陜西演員,他們用地道的關(guān)中方言設(shè)計(jì),去掉了臺(tái)詞上的腔調(diào)感,讓演員融入角色的靈魂,傳遞出了老陜身上那種只能意會(huì)不可言傳的骨血?dú)??!拔疫€沒(méi)有見(jiàn)過(guò)中國(guó)戲劇舞臺(tái)上,借鑒古希臘戲劇中的歌隊(duì)借鑒得這樣完美。這種戲劇藝術(shù)的表現(xiàn)是非常成功的?!敝麘騽≡u(píng)論家李xx這樣評(píng)價(jià)。
    李xx回憶:“我是20xx年12月31號(hào)在西安看的話劇《白鹿原》,看了之后就把我驚了,我一年要看100多場(chǎng)的戲,但是這是我20xx年看的最好的戲,所以第二天我在20xx年1月1號(hào)我又看了一遍這個(gè)戲,這個(gè)戲就變成了我20xx年看的最好的戲,沒(méi)有之一。”“戲劇,能讓更多的人能理解看文字時(shí)不能理解的內(nèi)涵,作為戲劇人,這是責(zé)任,也是榮耀?!标兾魅怂嚢嬖拕 栋茁乖?,這一刻,歷史就在眼前。