出國旅游,最怕的就是語言不通。所以掌握當(dāng)?shù)貛拙涑S玫恼泻粽Z還是很有必要的喔。那么去希臘旅游的話,有哪些需要掌握的招呼語呢?下面就隨出國留學(xué)網(wǎng)小編一起了解下吧。
怎樣用希臘語打招呼
就像在其他歐洲國家那樣,你總能在旅游勝地希臘找到會說英語的當(dāng)?shù)厝?。但若是你還能呱嗒兩句希臘語,那將會為你的希臘之行增添不少色彩。如果你提前學(xué)一點(diǎn)簡單的希臘語,就像“你好”這類再普通不過的句子,沒準(zhǔn)當(dāng)?shù)厝藭δ懔硌巯啻?。使用以下技巧去跟希臘人打招呼吧。
首先要懂得希臘人打招呼的方式。希臘人打招呼的方式往往開放而隨意。比如他們的正式問候和非正式問候之間的界線并不十分明確。使用肢體語言時不要感到拘束。與陌生人或類似的朋友交流時,要會用眼睛說話,并保持微笑。
不要沖著別人鞠躬或試著親吻他人臉頰。前者顯得生分,后者則有些太前衛(wèi)了。
除非人家要跟你握手,別老試著跟別人握手。在希臘,握手這東西不好使,朋友與同鄉(xiāng)之間從不來這套打招呼。
1. 在希臘,大家都說“Yassou”。
這個詞念“YAH-soo”。在進(jìn)行非正式問候時,就用這個。說的時候要笑瞇瞇的,但不要笑得太猥瑣。但是,記住“Yassou”只是這個詞粗陋的英語諧音。這個詞有時候會拼成“giasou”或“ya su”。在非正式場合,可以干脆說“ya”。
在正式場合則用“Yassas”(發(fā)音為“YAH-sas”),會見兩個或兩個以上的人時,也是這么用的。跟陌生人和長輩說話要繃著點(diǎn),所以還是用“Yassas”。
理論上說,“Yassou”這種非正式用語還是在跟熟人或小輩說話時用的多一點(diǎn)。但是,其實(shí)大家平時說話哪有那么多講究,這兩種說法基本上混用的,所以不用在意說得是否得體。
2. 還可以用“Heret”。
這個詞念“HE-reh-teh”;“e”的發(fā)音類似于英文里“egg”中“e”的發(fā)音。這個詞隨便用,沒有正式不正式一說。通常是在早上十點(diǎn)到下午兩點(diǎn)之間的時候用。
3. 要學(xué)會使用實(shí)時性的問候語。
希臘人在早上、下午、晚上用的問候語是不一樣的。“yassou”和“yassas”什么時候都能用,但使用下列句子則更合適一點(diǎn)。
Kalimera(καλημ?ρα):“早上好”。在離場時用這個。發(fā)音為"kah-lee-MEH-rah"。
Kalispera(καλησπ?ρα): "下午好" 或 "晚上好"。晚上到場時用。讀"kah-lee-SPARE-a"。
Kalinihta(καλην?χτα):"晚安"。在晚上離場時做告別語用。念"kah-lee-NEE-hta"。
4. 學(xué)會用希臘語說886。
這些話都是告別用的。
大家跟我讀"antio"?!癷”的音要重度。這是標(biāo)準(zhǔn)的非正式的告別用語。
還有這個,“geia(念"gee-ah")”或“ya”。這詞有“你好”的意思,但也表示“再見”。
5. 詢問當(dāng)?shù)厝藭r候說你的語言。
"Mila'te...?"意思是“你說…嗎?”。把希臘語里表示你用的語言的詞加進(jìn)去,造個句子。有時候,你覺得說母語舒服,但也有時候選用你與那位當(dāng)場的希臘人都會講的一門歐洲語言則更實(shí)用。
英語: "Mila'te Agglika'?"
法語: "Mila'te Gallika'?"
德語: "Mila'te Germanika'?"
西班牙語: "Mila'te Ispanika'?"
漢語: "Mila'te Kine'zika?"
6. 學(xué)會提問。
了解特定的問句將很有幫助。有了這些句子,你跟希臘人的交流就顯得更有逼格了。但請注意,如果對面的希臘人回答了你的問題,并興致勃勃地與你攀談起來,那么你們之間的談話就到此為止吧,因?yàn)楹竺娴臇|西你一句也聽不懂。
“你咋樣啊?”叫“Pos Isey”,念"Posee-say",“s”要讀的短促,類似于“dose”中“ose”里“的發(fā)音。
"tikaneis"(tee kah-nis)就是“咋地啦”。
"Umidlpos ise vrexima?"的意思是“你上哪兒去啊?”,發(fā)音為"Um-idpos ise vere-MA"。
“那你呢?”是"esi?" (發(fā)音"eh-see")
7. 學(xué)會談?wù)撃阕约骸?/strong>
如果有人問你近況如何,可以用一些“挺好”、“不好”和“還成”一類的基本修飾語回答。希臘語的“我”叫“ego”,“你”是“esi”。
好: kalA
我近況不佳: "den eimaikala".
不是太好: Oxi (O-hi) kalA,
是: "neh"
不: "OH-hee

