在這里，小編又要再一次提醒大家了，出國(guó)留學(xué)一定要對(duì)留學(xué)國(guó)的法律法規(guī)有所了解。下面出國(guó)留學(xué)網(wǎng)來(lái)說(shuō)說(shuō)又有5名留學(xué)生在日本被捕，留學(xué)生在日本要知道哪些法律常識(shí)。
近日，5名中國(guó)留學(xué)生在日本被捕，原因?yàn)閷⑷毡韭?huà)、游戲等翻譯為中文。這一事件的發(fā)生提醒廣大的日本留學(xué)生們一定要重視日本的法律法規(guī)，千萬(wàn)不要存在僥幸心理，以免造成無(wú)可挽回的結(jié)果。
據(jù)日本《新華僑報(bào)》報(bào)道，1月31日，日本京都、山口、靜岡、三重、島根5個(gè)府縣的警方聯(lián)合起來(lái)重拳出擊，以涉嫌違反《著作權(quán)法》為由，一舉逮捕了有“漢化組”之名的5名中國(guó)留學(xué)生。
據(jù)京都府警方稱，這5名中國(guó)留學(xué)生從2015年1月到2018年1月的3年間，在明明知道自己所做之事是違法的情況下，仍然將一些日本漫畫(huà)、游戲、游戲雜志的內(nèi)容翻譯成中文，上傳至中國(guó)網(wǎng)站供人閱讀。其中漫畫(huà)《好想告訴你》、游戲《游戲王ARC-V：卡片力量SP》等等都是由他們翻譯提供的。
據(jù)悉，京都府和山口縣警方逮捕的是名古屋大學(xué)一名24歲的中國(guó)女留學(xué)生和櫻美林大學(xué)大學(xué)院一名25歲的中國(guó)女留學(xué)生。她們已經(jīng)向警方承認(rèn)自己是“漢化組”的成員。日本警方調(diào)查后發(fā)現(xiàn)，這個(gè)“漢化組”成員都是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)被募集而來(lái)的，分別承擔(dān)翻譯、上網(wǎng)等工作。警方還宣稱：這是在日本全國(guó)第一次逮捕的中國(guó)留學(xué)生“漢化組”。
在國(guó)內(nèi)很多視頻平臺(tái)上，都會(huì)存在這樣的組織，因興趣愛(ài)好集結(jié)，為國(guó)外資源做翻譯工作。這些工作大都出于志愿，目的也很純粹，不少人因“漢化組”的存在接觸到國(guó)外的文化，語(yǔ)言能力也得到提升。但是，這些組織翻譯的資源很多都來(lái)自盜版侵權(quán)，屬于違法行為。日本此次逮捕“漢化組”成員，中國(guó)留學(xué)生應(yīng)該引以為戒，切勿抱著僥幸的心理，挑戰(zhàn)日本的著作權(quán)底線。
下面一起來(lái)看在日本留學(xué)需要注意的事情有哪些?
1、日本留學(xué)之熟悉日本及使館求救電話：
在日本確保人生安全，事故重傷急救：119;火警：119;搶劫偷盜遺失物品：110;地震：110、119;交通事故：110。當(dāng)自己遇到麻煩時(shí)應(yīng)趕快打電話求助。
2、日本留學(xué)之遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)：
國(guó)外的一些法律法規(guī)和國(guó)內(nèi)是不太一樣的，到了日本留學(xué)要遵循日本的法律;在日本確保人生安全，如果你在日本撿到錢(qián)包，不交給警察跟盜竊是一樣的罪名。所以出國(guó)前對(duì)當(dāng)?shù)氐姆梢惨兴私狻?BR> 3、日本留學(xué)之掌握生存技能：
一個(gè)人在國(guó)外要學(xué)會(huì)一些生存技能，逃生、自救等本領(lǐng)都要學(xué)一點(diǎn)，不要等危險(xiǎn)降臨發(fā)現(xiàn)自己什么都不會(huì)，日本是一個(gè)多地震的國(guó)家，掌握自救技能是很有必要的。
4、日本留學(xué)之團(tuán)結(jié)友善：
在日本確保人生安全，留學(xué)期間多與同于溝通交流，與人為善，學(xué)生間的溝通很重要，不僅是指跟中國(guó)的同學(xué)，還包括所在國(guó)和其他外國(guó)的同學(xué)。相信如果你與人為善他們也不會(huì)為難你。
5、日本留學(xué)之打工要謹(jǐn)慎：
在留學(xué)期間打工已經(jīng)成為很多留學(xué)生減輕留學(xué)壓力的一種方式，但是小編提醒留學(xué)生打工不能超出你的身體極限。而且要遵守法律法規(guī)，打工時(shí)也要維護(hù)自己的合法權(quán)益。
6、日本留學(xué)之找中國(guó)前輩：
在日本確保人生安全，日本已成為中國(guó)留學(xué)熱門(mén)國(guó)家，在日本學(xué)校里有中國(guó)留學(xué)生自發(fā)的組織，你可以先找這些組織，與當(dāng)?shù)氐挠袑W(xué)生抱成團(tuán)，他們會(huì)給予你很多幫助!!
7、日本留學(xué)之租房要小心：
日本雖然還算安全，但是依然有不少安全事故，小編建議留學(xué)生租房要選在交通比較方便的地方，也許你多花點(diǎn)房錢(qián)，但你可以少走路，節(jié)省時(shí)間;在日本確保人生安全，而且這些地方也較為安全。特別提醒女孩子晚上別外出，容易遇到危險(xiǎn)!
8、日本留學(xué)之交通安全：
在日本確保人生安全，留學(xué)生交通事故頻出，初到國(guó)外，各國(guó)的交通法規(guī)有點(diǎn)出入，但是大多都是一樣的，赴日留學(xué)要先熟悉交通規(guī)則，無(wú)論是自己開(kāi)車還是走路都要注意交通安全。