不知道大家有沒有了解，其實(shí)我國的二十四節(jié)氣被正式列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。今天，出國留學(xué)網(wǎng)來說說24節(jié)氣用英語怎么說。一起來看。
“春雨驚春清谷天，夏滿芒夏暑相連。秋處露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。每月兩節(jié)不變更，最多相差一兩天?！边@是一首描述中國二十四節(jié)氣的歌謠。什么是二十四節(jié)氣呢，二十四節(jié)氣是指中國的獨(dú)創(chuàng)，表示季節(jié)變遷的24個(gè)特定節(jié)令，每15天一個(gè)節(jié)氣，是根據(jù)地球在黃道上的位置變化而制定的，每一個(gè)分別相應(yīng)于地球在黃道上每運(yùn)動(dòng)15°所到達(dá)的一定位置。
首先節(jié)氣的英文表達(dá)應(yīng)該是solar term,具體的二十四節(jié)氣的英文表達(dá)和其所對應(yīng)的日期如下：
01
the Beginning of Spring
立春
日期：(1st solar term)Feb.3,4, or 5
02
Rain Water
雨水
日期：(2nd solar term)Feb.18,19 or 20
03
the Waking of Insects
驚蜇
日期：(3rd solar term)Mar.5,6, or 7
04
the Spring Equinox
春分
日期：(4th solar term)Mar.20,21 or 22
05
Pure Brightness
清明
日期：(5th solar term)Apr.4,5 or 6
06
Grain Rain
谷雨
日期：(6th solar term)Apr.19,20 or 21
07
the Beginning of Summer
立夏
日期：(7th solar term)May 5,6 or 7
08
Lesser Fullness of Grain
小滿
日期：(8th solar term)May 20,21 or 22
09
Grain in Beard
芒種
日期：(9th solar term)Jun.5,6 or 7
10
the Summer Solstice
夏至
日期：(10th solar term)Jun.21 or 22
11
Lesser Heat
小暑
日期：(11th solar term)Jul.6,7 or 8
12
Greater Heat
大暑
日期：(12th solar term)Jul.22,23 or 24
13
the Beginning of Autumn
立秋
日期：(13th solar term)Aug.7,8 or 9
14
the End of Heat
處暑
日期：(14th solar term)Aug.22,23 or 24
15
White Dew
白露
日期：(15th solar term)Sep.7,8 or 9
16
the Autumn Equinox
秋分
日期：(16th solar term)Sep.22,23 or 24
17
Cold Dew
寒露
日期：(17th solar term)Oct.8 or 9
18
Frost's Descent
霜降
日期：(18th solar term)Oct.23 or 24
19
the Beginning of Winter
立冬
日期：(19th solar term)Nov.7 or 8
20
Lesser Snow
小雪
日期：(20th solar term)Nov.22 or 23
21
Greater Snow
大雪
日期：(21th solar term)Dec.6,7 or 8
22
the Winter Solstice
冬至
日期：(22th solar term)Dec.21,22 or 23
23
Lesser Cold
小寒
日期：(23th solar term)Jan.5,6 or 7
24
Greater Cold
大寒
日期：(24th solar term)Jan.20 or 2