再別康橋北京話原文

字號:


    《再別康橋》出自于徐志摩先生,是一首膾炙人口的現代詩,除了普通話和英文版,它還被翻譯成多種方言版,下面,出國留學網為您帶來“再別康橋北京話原文”,更多內容盡在出國留學網,歡迎大家的關注和閱讀。
    再別康橋北京話原文
    蔫不出溜兒地哥們兒顛兒了
    就跟我蔫不嘰兒來的時候一樣
    我這一吊膀子
    拜拜了您吶
    河溝子邊兒上那柳樹
    就跟晚么晌兒的新媳婦似的
    它在水面兒上的倒影啊
    瞅的我心里美不滋兒的
    河底下茲泥里的水草
    油乎乎的在那晃蕩
    在康河里飄飄悠悠的
    我倍兒想當這棵水草
    在榆樹底下的陰涼地兒
    那冒出來的不是泉水
    是天上的彩虹
    沉底兒的那水草里有我那不著四六的夢
    甭睡了您吶 撅個大竹竿子杵著
    哪兒綠您就奔哪兒去吧
    盛滿了一船星輝
    在這船星輝里扯開嗓子嚎
    我今兒可不能開腔兒
    可惜了兒的我這好嗓子
    離別的時候連笛聲都蔫了
    季鳥兒也不叫喚了
    康橋今兒晚上實在太消停了
    悄么聲兒地哥們兒顛兒了
    就跟我悄么聲來的時候一個樣
    甩甩我那襖袖子
    連片兒云我都帶不走啊