在俄羅斯勤工儉學(xué)，還要了解不同的工作工資水平如何?出國(guó)留學(xué)網(wǎng)的小編在這里為大家整理了2018俄羅斯勤工儉學(xué)工資水平須知，工業(yè)用地。
一般來(lái)說(shuō)，我們說(shuō)的短期工作是1-4天左右的工作， 而長(zhǎng)期則是5 - 30天左右的工作。
·技術(shù)類翻譯，正常一天的工資應(yīng)該不低于150美元(約1000人民幣每天)，如果緊急的話200美元一天也能找到。 長(zhǎng)期工作的話則100-150美元一天的樣子。
·而旅游陪同的話，工資還不錯(cuò)，難度也不大，一般每天能拿到80 - 100美元，但是時(shí)效性太低，冬天一般沒(méi)什么機(jī)會(huì)(旅行團(tuán)少嘛)。
·展會(huì)口語(yǔ)翻譯,一天大約是100美元左右，也有拿150美元的如果招不到人的話，一般都是3-5天左右的時(shí)間。
·中國(guó)市場(chǎng)賣貨一般是暑假干2-3個(gè)月，因?yàn)槭罴僬檬浅鲐浀母叻迤?，所以一般店鋪都?huì)招人，工資來(lái)說(shuō)是5000元一個(gè)月左右。
·筆譯， 這個(gè)一般要看是什么內(nèi)容了， 如果只是普通的信件，一般是100元每頁(yè)A4紙(也就是1500字左右)，如果是技術(shù)類的圖紙、說(shuō)明書翻譯則是200-300元每頁(yè)了。
其他工資不高的工作我就不多介紹了，留學(xué)本身課業(yè)壓力就不小，干那些活兒白白耽誤時(shí)間沒(méi)有意義。
接下來(lái)介紹一下這些活兒具體內(nèi)容:
技術(shù)類翻譯：
技術(shù)類翻譯顧名思義就是做一些工程、設(shè)備、技術(shù)理論方面的口語(yǔ)、書面翻譯，這個(gè)工作主要做的就是在中俄雙方的技術(shù)人員之間起到語(yǔ)言溝通橋梁的作用。 技術(shù)類翻譯是所有兼職中最難的之一，我為什么說(shuō)這個(gè)工作是最難的呢， 簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是專業(yè)詞匯太難而且太多!
一般來(lái)說(shuō)，來(lái)俄羅斯之后頭兩三年是找不到太多工作的、也不建議找工作，一方面俄語(yǔ)太爛，沒(méi)有合適的工作， 一方面人際圈沒(méi)有培養(yǎng)形成，所以找工作的機(jī)會(huì)確實(shí)不多。 后面第四第五年每年一般都會(huì)有那么2-3次工作的機(jī)會(huì)，可以補(bǔ)貼大約2-3萬(wàn)元的生活費(fèi)。 如果勤快一些的話一年的學(xué)費(fèi)+生活費(fèi)都能掙出來(lái)，但是前提是暑假也不可能回家。 而頭三年也是學(xué)習(xí)俄語(yǔ)最重要的時(shí)間，所以請(qǐng)全力以赴把時(shí)間用在學(xué)習(xí)上面!
不要把打工當(dāng)成唯一的經(jīng)濟(jì)來(lái)源。 因?yàn)闊o(wú)論是在俄羅斯打工還是在國(guó)內(nèi)上班，其實(shí)都是很辛苦的， 無(wú)非俄羅斯給的工資多一些，因?yàn)闀?huì)俄語(yǔ)的人少，但是辛苦和占用時(shí)間依然是很多的。 而且烏拉爾聯(lián)邦大學(xué)的開(kāi)銷不大，一年也就5萬(wàn)元，一般家庭都是能負(fù)擔(dān)的。 我的建議是把打工作為一種學(xué)習(xí)的手段，一來(lái)可以體驗(yàn)不同人的生活，二來(lái)學(xué)到一些新的知識(shí)，三來(lái)可以增加在俄羅斯的人際關(guān)系網(wǎng)，但是不建議把打工作為唯一收入來(lái)源，因?yàn)檎娴臅?huì)占用很多本該用于學(xué)習(xí)的時(shí)間。