翻譯專業(yè)的人才越來越多，那么新西蘭留學翻譯專業(yè)的排名情況是怎么樣呢?想必是不少出國人士比較關心的問題，和出國留學網(wǎng)排名資訊欄目一起來看看吧!下面是小編整理的新西蘭留學翻譯專業(yè)排名介紹，歡迎閱讀。
新西蘭留學翻譯專業(yè)排名介紹
1新西蘭翻譯專業(yè)簡介
翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉(zhuǎn)換成相對熟悉的表達方式的過程。其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。是增強促進人們社會交流發(fā)展的重要手段。翻譯專業(yè)培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展、英漢語語言基礎扎實，文化知識及相關專業(yè)知識比較廣博、綜合素質(zhì)高、適應能力強，具有創(chuàng)新精神和英漢口筆譯實踐能力較強，能在外事、商貿(mào)、科技、文學、文化、旅游、教育等領域從事翻譯實踐的應用型人才。
2新西蘭翻譯專業(yè)排名
新西蘭大學翻譯專業(yè)排名
(1)奧克蘭大學翻譯專業(yè)排名世界：28
(2)惠靈頓維多利亞大學 翻譯專業(yè)排名世界：50+
(3)奧塔哥大學翻譯專業(yè)排名世界：90+
(4)坎特伯雷大學翻譯專業(yè)排名世界：140+
(5)懷卡托大學翻譯專業(yè)排名世界：230+
(6)奧克蘭理工大學翻譯專業(yè)排名世界：280+
(7)梅西大學翻譯專業(yè)排名世界：320+
3新西蘭翻譯專業(yè)院校推薦——奧克蘭大學
奧克蘭大學
介紹：奧克蘭大學翻譯研究的專題課程是一年的全職或四年兼職的過程。在第五年有見習的資格，這會讓你獲得在the Postgraduate Diploma in Translation Studies學習技巧的機會，他是一個不錯的選擇，既可以獲得一個學位，又可以設計另一個領域例如外語，這就能在獲得實踐的同時獲得理論。
學生有機會專專注于技術翻譯，文學翻譯，理論翻譯，或社區(qū)口譯。你需要者做一個30項研究方法課程，其次是一個10000到12000字的論文。你也會做一個實用翻譯項目(這也將是10000到12000字長)，它可能是一書的一個章節(jié)，一個手冊，也有可能是一個網(wǎng)站。論文和翻譯項目不在學校時間，讓你結(jié)合家庭，工作和社會研究。也可以對博士生的翻譯打個基礎。
入學要求：正規(guī)大學學士學位，成績75-80分以上;雅思：7.0以上，每門不低于6.5分，托福90，寫作不低于22。無英語成績可先讀英語課程。
4新西蘭翻譯專業(yè)院校推薦——奧克蘭理工大學
奧克蘭理工大學筆譯口譯文學士專業(yè)
專業(yè)排名：280+
學校排名：440+
星級：五星級
雅思要求：7
學制：3年
學費：24980.00紐幣/年
世界排名
2017201620152014201320122011201020092008
280+280+N/A270+N/AN/AN/AN/AN/AN/A
入學要求
1.學術要求：
完成奧克蘭理工大學預科 或
完成國內(nèi)本科大一學習，均分75-80
2.語言要求：
雅思：總分7，聽力 6.5，閱讀6.5，寫作7，口語 7
3.課程描述文件要求：
如申請學分減免須提供課程描述
5新西蘭翻譯專業(yè)就業(yè)前景好不好
翻譯專業(yè)就業(yè)前景：
在新西蘭就業(yè)前景：在新西蘭，翻譯專業(yè)是一個較熱的專業(yè)，它會給你提供各式各樣的就業(yè)機會。包括在國際組織工作,在衛(wèi)生和社區(qū)組織工作,在國際商業(yè)和貿(mào)易機構(gòu)、在線和離線出版機構(gòu),以及軟件和網(wǎng)站本地化的工作都會用到。新西蘭大學翻譯專業(yè)上設置了一些申請項目，其中不僅僅是在大學中有設置專業(yè)，在一些培訓機構(gòu)也是非常符合現(xiàn)在申請者的需求，其中很多的內(nèi)容含金量很高。
在國內(nèi)的就業(yè)前景：中國現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專業(yè)人員約6萬人，翻譯從業(yè)人員保守估計達50萬人，而有關抽樣調(diào)查顯示該數(shù)字可能達到100萬人。即使如此，現(xiàn)有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求。首先，國內(nèi)專業(yè)外語人員少，又集中在少數(shù)經(jīng)濟相對發(fā)達的城市和政府部門中;其次，外譯中工作由于相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質(zhì)量人才則嚴重不足，估計缺口高達90%以上。因此，翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好。
就業(yè)崗位：翻譯專業(yè)學生畢業(yè)后可在政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。