美國的西棕櫚灘在美國最佳購物目的地中排名第十，試想一下在一個(gè)充滿高聳的棕櫚的商場(chǎng)購物的體驗(yàn)該有多美好呢，跟著出國留學(xué)網(wǎng)來了解一下美國最佳購物目的地之西棕櫚灘吧。
原因：為什么要去西棕櫚灘?像許多佛羅里達(dá)州的鄰居，西棕櫚灘提供各種露天商場(chǎng)配備高聳的棕櫚樹。城市廣場(chǎng)是最受歡迎的購物，餐飲和娛樂選擇之一。為了更多的折衷感和濱水景觀，請(qǐng)嘗試鐵線街。
| 2017年美國最佳購物目的地 | |
| 第1位 | 紐約 |
| 第2位 | 洛杉磯 |
| 第3位 | 芝加哥 |
| 第4位 | 舊金山 |
| 第5位 | 明尼阿波利斯圣保羅 |
| 第6位 | 拉斯維加斯 |
| 第7位 | 達(dá)拉斯沃斯堡 |
| 第8位 | 火奴魯魯瓦胡島 |
| 第9位 | 邁阿密 |
| 第10位 | 西棕櫚灘 |
美國的最佳購物目的地第十名：西棕櫚灘
一、西棕櫚灘縱覽
Take a number of diverse cultures, add a strong dose of the arts and a splash of ocean water, and you have Miami. Looking at the fantastic art museums and the blossoming gastronomical scene, you might find it hard to believe that just a century ago, this colorful Floridian city was covered in swampland. Once developers rushed into the area, one of the most popular tourist destinations and spectacular city skylines in the country was born. Today, with South Beach before you and the Everglades behind you, you can walk through the bustling streets past historical homes with Spanish words and Caribbean music floating into your ears.This mini melting pot has preserved multicultural neighborhoods like famous Little Havana as enclaves for unique traditions to thrive. United, they form an electric network — Miami. Its reputation for vibrant nightlife and extravagant parties is realized in Miami Beach, a barrier island to the east of the mainland. Meanwhile, the down-to-earth city proper cultivates an artsy vibe.
多種多樣的文化，大量的藝術(shù)和海水，這些你都可以在邁阿密看到以及體會(huì)到。看看美妙的藝術(shù)博物館和盛開的美食景觀，你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)很難相信，在一個(gè)世紀(jì)前，這個(gè)多彩的佛羅里達(dá)州城市被沼澤地覆蓋。一旦開發(fā)商沖入該地區(qū)，全國最受歡迎的旅游目的地之一和壯觀的城市天際線就誕生了。今天，在你前面的南灘和你身后的沼澤地，你可以步行穿過熙熙攘攘的街道，經(jīng)過西班牙文字和加勒比海音樂的歷史家園。這個(gè)迷你大熔爐保留了像著名的哈瓦那小鎮(zhèn)這樣的多元文化街區(qū)，作為獨(dú)特傳統(tǒng)的澎湃飛地。他們組成一個(gè)邁阿密的電網(wǎng)。邁阿密海灘有著充滿活力的夜生活、奢侈派對(duì)和大陸東部的屏障島的聲譽(yù)，實(shí)現(xiàn)。同時(shí)，扎實(shí)的城市本身也培養(yǎng)了一種藝術(shù)氛圍。
二、相關(guān)排名
#8 in Best Florida Beaches
佛羅里達(dá)州最佳海灘：第8名
#9 in Best Places to Visit in Florida
佛羅里達(dá)州最佳城市：第9名
#10 in Best Cheap Summer Vacations
最佳夏日實(shí)惠目的地：第10名
#10 in Best Shopping Destinations in the USA
美國最佳購物目的地：第10名
#13 in Best Beaches in the USA
美國最佳島嶼：第13名
邁阿密景點(diǎn)推薦
1.麥卡錫的野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)
關(guān)鍵信息：參觀所需時(shí)間2個(gè)小時(shí)至半天時(shí)間。
Featuring more than 170 animals, including lions, tigers, panthers and lemurs, McCarthy's Wildlife Sanctuary is an ideal attraction for animal lovers. Unlike Lion Country Safari and the Palm Beach Zoo, McCarthy's Wildlife Sanctuary affords visitors an up close view of various animals, as well as interactive opportunities with many of the property's smaller species. In fact, travelers can hold everything from baby alligators to pythons during each tour.Overall, past visitors appreciated McCarthy's mission to rehabilitate injured or abandoned wild animals. Not only are the grounds well-maintained, but the tour guides are also informative, polite and engaging, according to reviewers. Remember, though, to make arrangements for this attraction well in advance since appointments are required. Another note: Children younger than 5 are not permitted.
麥卡錫的野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)有超過170種動(dòng)物，包括獅子、老虎、黑豹和狐猴，而麥卡錫的野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)是動(dòng)物愛好者的理想去處。與獅子國狩獵和棕櫚灘動(dòng)物園不同，麥卡錫的野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)為游客提供了對(duì)各種動(dòng)物的近距離觀察，以及與許多小動(dòng)物的互動(dòng)機(jī)會(huì)。事實(shí)上，旅行者在每次旅行中都可以擁有從小鱷魚到蟒蛇的所有東西?？偟膩碚f，過去的游客欣賞麥卡錫的使命，修復(fù)受傷或遺棄的野生動(dòng)物。據(jù)評(píng)論家說，不僅場(chǎng)地保養(yǎng)得很好，導(dǎo)游也提供信息、禮貌和參與。不過要記住，要提前安排好這個(gè)景點(diǎn)，因?yàn)轭A(yù)約是必須的。另一個(gè)提示:5歲以下的兒童是不允許進(jìn)入的。麥卡錫的野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)位于西棕櫚灘市中心西北16英里處。為了參觀，游客們需要預(yù)訂一趟旅行，從周二到周六上午11點(diǎn)。，中午和下午1點(diǎn)。每名成人收費(fèi)35美元，兒童每人25美元，最后大約兩小時(shí)。免費(fèi)停車場(chǎng)和禮品店也在現(xiàn)場(chǎng)。由于該地區(qū)缺乏公共交通，建議在這里開車。要了解更多關(guān)于旅游和其他的信息，請(qǐng)查看麥卡錫的野生動(dòng)物。
2.鐵線蓮街
關(guān)鍵信息：參觀所需時(shí)間1個(gè)小時(shí)至2個(gè)小時(shí)時(shí)間。
Frequently cited as the historic heart of downtown West Palm, Clematis Street epitomizes the fun-loving atmosphere of the city. Beginning at the street's intersection with Flagler Drive near the Intracoastal Waterway, all sorts of bars, shops and restaurants await visitors. And on Thursday nights, the street's Centennial Square comes alive for Clematis By Night, which offers free live music from 6 to 9 p.m.Travelers praise Clematis Street's abundance of dining and shopping options, plus its waterfront views near Flagler. The Flagler end of Clematis Street also hosts the seasonal West Palm Beach Green Market, which features more than 70 food and plant vendors on select Saturdays and comes highly recommended by previous visitors.Despite varying hours for Clematis' shops, bars and restaurants, most of the street's spots are open from 11 a.m. to 11 p.m. (Bar and live entertainment venues often remain open until 4 a.m. on Thursdays, Fridays and Saturdays.) Boutiques and eateries charge various fees for their items, but the street itself is free to visit. Though limited, street and garage parking is available for a fee. The West Palm Beach Trolley's free yellow and green lines – which service other area attractions like the Kravis Center and CityPlace – also operate along Clematis, as well as several Palm Tran buses, including bus Nos. 1, 41, 44 and 45.
鐵線蓮街經(jīng)常被稱為西棕櫚市中心的歷史中心，鐵線街集中體現(xiàn)了城市充滿樂趣的氛圍。從沿岸航道附近的弗拉格勒大街的路口開始，各種酒吧，商店和餐館等待著游客。和O ?周四晚上，街上的百年廣場(chǎng)開始活躍于威靈仙到了夜晚，提供免費(fèi)的現(xiàn)場(chǎng)音樂，從6時(shí)至9時(shí)。旅客稱贊鐵線蓮街的豐富的餐飲和購物選擇，加上其在弗拉格勒附近的海濱景色。威靈頓街的弗拉格勒結(jié)束還舉辦季節(jié)性西棕櫚灘綠色市場(chǎng)，在特定的星期六設(shè)有超過70個(gè)食品和工廠的供應(yīng)商，并強(qiáng)烈推薦以前的游客。盡鐵線蓮街的商店，酒吧和餐館的時(shí)間不盡相同，但大部分街道的景點(diǎn)都是從上午11點(diǎn)開放至晚上11點(diǎn)(酒吧和現(xiàn)場(chǎng)娛樂場(chǎng)所經(jīng)常在星期四，星期五和星期六的凌晨4點(diǎn)開放)。精品店和餐館收取各種費(fèi)用他們的物品費(fèi)用，但街道本身是免費(fèi)參觀。雖然有限，街道和車庫停車費(fèi)用。西棕櫚灘電車的免費(fèi)的黃色和綠色的線 - 服務(wù)其他地區(qū)的景點(diǎn)，如克拉維斯中心和CityPlace - 也運(yùn)行沿著鐵線蓮，以及幾個(gè)Palm Tran巴士，包括1號(hào)，41,44和45號(hào)巴士。
3.邁阿密雄獅動(dòng)物野生王國
關(guān)鍵信息：參觀所需時(shí)間2個(gè)小時(shí)至半天時(shí)間。
Just 21 miles inland from downtown West Palm Beach sits Lion Country Safari, the first cageless drive-thru zoo in the country. Although it's a bit of a drive, it's well worth the trip to see more than 900 animals walk freely around your car. All sorts of animals can be seen here, including white rhinos, zebras, ostriches and lions. There's also a walk-thru portion of the park called Safari World, where travelers can feed giraffes, birds and fish; play miniature golf; and enjoy paddle boats and water park rides.Though some visitors caution that this attraction is a bit expensive, most agree a visit here is a must. Past travelers especially appreciated the friendly staff and well maintained grounds. To cut costs, pass on park food and bring packed lunches instead. And for additional savings, check out the park's website, which sometimes offers printable coupons to apply toward park admission.Lion Country Safari's drive-thru adventure is open from 9:30 a.m. to 4:30 p.m. daily, while Safari World can be explored from 10 a.m. to 5:30 p.m. Public transportation is not available within the immediate area, so driving to the attraction is required. Regular admission costs $33 for each person between 10 and 64 years in age. Discounted rates are available for seniors and children ages 3 to 9, while kids younger than 3 visit for free. All general admission tickets include access to the drive-thru and walk-thru portions of the park. In addition to the attraction's various animal exhibits, guests have access to restrooms, gift shops, restaurants, picnic areas and water rides inside of Safari World. On-site parking costs an additional $7 per vehicle.
獅子國家野生動(dòng)物園是西棕櫚灘市中心僅21英里的內(nèi)陸地區(qū)，是國內(nèi)第一個(gè)無籠罩的驅(qū)車通道動(dòng)物園。雖然這是一個(gè)驅(qū)動(dòng)器，但是值得一游的是900多只動(dòng)物在車上自由行走。這里可以看到各種各樣的動(dòng)物，包括白犀牛，斑馬，鴕鳥和獅子。這里還有一個(gè)被稱為“野生動(dòng)物世界”的步行通道，游客可以在那里喂食長(zhǎng)頸鹿，鳥類和魚類; 玩迷你高爾夫; 并享受槳船和水上公園游樂設(shè)施。
雖然有些游客提醒說這個(gè)景點(diǎn)有點(diǎn)貴，但是大多數(shù)人都認(rèn)為這里的游覽是必須的。過去的旅客特別感謝友好的工作人員和維護(hù)良好的理由為了削減成本，傳遞公園食物，并帶來外帶午餐。為了獲得額外的節(jié)省，請(qǐng)查看公園的網(wǎng)站，該網(wǎng)站有時(shí)會(huì)提供可打印的優(yōu)惠券，用于公園入場(chǎng)申請(qǐng)。
獅子國家野生動(dòng)物園的駕車經(jīng)過的冒險(xiǎn)是從上午9時(shí)30分至下午4時(shí)30分開放，而野生動(dòng)物園世界可以探索從上午10時(shí)至下午5時(shí)30分公共交通是不可用的范圍內(nèi)，所以開車去景點(diǎn)是必須的。每個(gè)10至64歲的人每年定期入場(chǎng)費(fèi)為33美元。老年人和3至9歲的兒童均可享受折扣優(yōu)惠，而3歲以下的兒童則可免費(fèi)享受折扣優(yōu)惠。所有普通入場(chǎng)券包括進(jìn)入公園的直通車和直通車道。除了吸引人的各種動(dòng)物展品外，客人還可以在野生動(dòng)物世界內(nèi)進(jìn)入洗手間，禮品店，餐廳，野餐區(qū)和水上樂園。酒店內(nèi)的停車場(chǎng)每輛車額外收費(fèi)7美元。
4.克拉維斯表演藝術(shù)中心
關(guān)鍵信息：參觀所需時(shí)間1個(gè)小時(shí)至2個(gè)小時(shí)。
With roughly 4,200 seats spread throughout four venues (including an outdoor amphitheater), the Kravis Center for the Performing Arts is the spot in West Palm for the performing arts. The venue puts on approximately 550 gospel, jazz, classical and dance performances each year, including a variety of musicals and outdoor concerts. Notable past guests and performances include "Cats," William Shatner, the Miami City Ballet and Michael Bublé.
Though some former guests said audio quality and sight lines were hit or miss depending on your seat, overall, visitors rave about the diversity of performances offered. Many also praise the venue's friendly staff and convenient free parking.The Kravis Center is located adjacent to downtown's CityPlace complex and can be reached by car or the West Palm Beach Trolley's yellow line. Palm Tran's No. 1, 41, 44 and 45 buses also stop within a half-mile of the venue. Event ticket prices vary depending on the show, time and seat selection. To purchase tickets, visitors can buy online on the Kravis Center's website, order by phone or visit the box office, which is open Monday through Saturday from 10 a.m. to 5 p.m. In addition to free parking, the venue also features a casual eatery, a gift shop, restrooms and valet parking services.
有大約4200個(gè)座位在整個(gè)4個(gè)場(chǎng)地(包括露天劇場(chǎng))傳播，克拉維斯中心表演藝術(shù)是在西棕櫚現(xiàn)場(chǎng)表演藝術(shù)。每年大約會(huì)舉辦550場(chǎng)福音，爵士，古典和舞蹈表演，包括各種音樂劇和戶外音樂會(huì)。值得注意的過去嘉賓和表演包括“貓”，威廉沙特納，邁阿密市芭蕾舞團(tuán)和邁克爾BUBL é。雖然一些前客人說音頻質(zhì)量和視線是根據(jù)你的座位打或失，總的來說，游客狂歡的表演提供的多樣性。許多人也稱贊場(chǎng)地友好的工作人員和方便的免費(fèi)停車場(chǎng)。Kravis中心毗鄰市中心的CityPlace大廈，可乘汽車或西棕櫚灘電車的黃線抵達(dá)。Palm Tran的1號(hào)，41號(hào)，44號(hào)和45號(hào)巴士也停在半英里范圍內(nèi)。活動(dòng)門票價(jià)格取決于節(jié)目、時(shí)間和座位選擇。為了購買門票，游客可以在Kravis中心的網(wǎng)站上在線購買，通過電話訂購或者參觀周一至周六上午10點(diǎn)至下午5點(diǎn)開放的票房。除了免費(fèi)停車場(chǎng)之外，場(chǎng)地還設(shè)有休閑餐廳，禮品店，洗手間和代客泊車服務(wù)。
四、酒店推薦
#1 The Breakers Palm Beach布雷克棕櫚海灘酒店
#2 Eau Palm Beach Resort & Spa水棕櫚海灘度假酒店
#3 Four Seasons Resort Palm Beach 棕櫚海灘的四季度假酒店
五、省錢小技巧
Ride the West Palm Beach Trolley While a car is a must for getting to neighboring cities and attractions like Lion Country Safari and McCarthy's Wildlife Sanctuary, the West Palm Beach Trolley offers a convenient and free option for getting to and from the Kravis Center, CityPlace and Clematis Street.
避免在佛羅里達(dá)的旅游高峰季節(jié)去，而是可以選擇去其他佛羅里達(dá)的城市，西棕櫚的人群和價(jià)格在冬季大幅膨脹。為了避開游客和北方居民的泛濫，避免旺季酒店和機(jī)票價(jià)格的上漲，試著在佛羅里達(dá)的非高峰期”(復(fù)活節(jié)后和感恩節(jié)之前)去旅游。西棕櫚灘電車是前往鄰近城市和景點(diǎn)的必經(jīng)之路，像獅子郊游和麥卡西的野生動(dòng)物保護(hù)區(qū)，西棕櫚灘電車提供了一個(gè)方便和免費(fèi)的選擇，可以往返于克拉維斯中心、城市廣場(chǎng)和鐵線蓮街。利用免費(fèi)活動(dòng)，如此強(qiáng)調(diào)戶外活動(dòng)，游客可以期待在棕櫚灘縣發(fā)現(xiàn)大量的免費(fèi)活動(dòng)。白天，可以到Okeeheelee公園等保護(hù)區(qū)，或者坐船探索其內(nèi)部航道。晚上，在海龜產(chǎn)卵季節(jié)(3月至8月)開始的時(shí)候，在一個(gè)地區(qū)的海灘上，嘗試捕捉海龜產(chǎn)卵的機(jī)會(huì)。
其他信息
1.飲食信息
West Palm Beach's restaurant options give its Intracoastal Waterway neighbor a legitimate run for its money – especially since you'll end the meal here with more money in your pocket. With such close proximity to the water, West Palm cuisine relies heavily on fresh seafood like grouper and shrimp, two of the area's most popular items. For a true taste of West Palm's seafood scene, try grabbing a bite at a local favorite like Tin Fish on Clematis Street or Bimini Twist in the Golden Lakes neighborhood. In addition to the area's variety of seafood joints, ethnic restaurants are a crowd favorite.
西棕櫚灘的餐館選擇給它的內(nèi)部的水路鄰居一個(gè)合法的錢，在這里你可以花費(fèi)同樣的錢吃更多的東西。由于與水的距離如此之近，西棕櫚的菜肴主要依賴于新鮮的海鮮，如石斑魚和蝦，這是該地區(qū)最受歡迎的兩種食物。要想品嘗到西棕櫚海鮮的真實(shí)味道，你可以試著在當(dāng)?shù)刈钍軞g迎的地方吃點(diǎn)東西，比如在鐵線蓮上吃的白鐵魚，或者在金色湖區(qū)附近的比米尼。除了這個(gè)地區(qū)的海鮮種類繁多之外，民族餐館也是人們的最愛。
2.出行方式
The best way to get around West Palm Beach is by car. Whether you rent one at Palm Beach International Airport (PBI) or use your own, a car is necessary to enjoy most of West Palm's sites. However, for select attractions, the city's Palm Tran buses and West Palm Beach Trolley lines are a viable option. Taxis are available as well but can be costly if traveling long distances.
去西棕櫚灘最好的辦法是開車。無論你是在棕櫚灘國際機(jī)場(chǎng)租一輛車，還是使用你自己的車，你都需要一輛車來享受西棕櫚的大部分地盤。然而，對(duì)于選擇景點(diǎn)來說，城市的棕櫚陳路公交車和西棕櫚灘電車線是一個(gè)可行的選擇。出租車也可以買到，但長(zhǎng)途旅行可能會(huì)花費(fèi)不菲。
以上內(nèi)容由出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com獨(dú)家翻譯，版權(quán)歸出國留學(xué)網(wǎng)所有，未經(jīng)出國留學(xué)網(wǎng)授權(quán)許可，任何公司任何人不得轉(zhuǎn)載，違者必追究法律責(zé)任!