美國(guó)的邁阿密在2017年最佳購(gòu)物目的地排名中,位列第9名,那么究竟是哪種魔力讓該城市在幾十個(gè)城市中脫穎而出呢?跟著出國(guó)留學(xué)網(wǎng)的旅游小編來一起了解一下春節(jié)旅游去美國(guó)邁阿密有哪些好玩的吧,歡迎閱讀。
原因:為什么要去邁阿密?你可以選擇時(shí)尚的露天商場(chǎng)。市中心的奇跡一英里因其各種商店以及引人注目的地中海建筑而備受喜愛。對(duì)于更多的購(gòu)物,藝術(shù)和建筑,請(qǐng)?jiān)L問邁阿密設(shè)計(jì)區(qū)。
| 2017年美國(guó)最佳購(gòu)物目的地 | |
| 第1位 | 紐約 |
| 第2位 | 洛杉磯 |
| 第3位 | 芝加哥 |
| 第4位 | 舊金山 |
| 第5位 | 明尼阿波利斯圣保羅 |
| 第6位 | 拉斯維加斯 |
| 第7位 | 達(dá)拉斯沃斯堡 |
| 第8位 | 火奴魯魯瓦胡島 |
| 第9位 | 邁阿密 |
| 第10位 | 西棕櫚灘 |
美國(guó)的最佳購(gòu)物目的地第九名:邁阿密
一、邁阿密縱覽
Take a number of diverse cultures, add a strong dose of the arts and a splash of ocean water, and you have Miami. Looking at the fantastic art museums and the blossoming gastronomical scene, you might find it hard to believe that just a century ago, this colorful Floridian city was covered in swampland. Once developers rushed into the area, one of the most popular tourist destinations and spectacular city skylines in the country was born. Today, with South Beach before you and the Everglades behind you, you can walk through the bustling streets past historical homes with Spanish words and Caribbean music floating into your ears.This mini melting pot has preserved multicultural neighborhoods like famous Little Havana as enclaves for unique traditions to thrive. United, they form an electric network — Miami. Its reputation for vibrant nightlife and extravagant parties is realized in Miami Beach , a barrier island to the east of the mainland. Meanwhile, the down-to-earth city proper cultivates an artsy vibe.
想要習(xí)得多種多樣的文化,遇到大量的藝術(shù)和海水,去邁阿密就可以了。看看美妙的藝術(shù)博物館和盛開的美食景觀,你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)很難相信,在一個(gè)世紀(jì)前,這個(gè)豐富多彩的佛羅里達(dá)州城市被沼澤地覆蓋。一旦開發(fā)商沖入該地區(qū),全國(guó)最受歡迎的旅游目的地之一和壯觀的城市天際線就誕生了。今天,在你前面的南灘 和你身后的沼澤地,你可以步行穿過熙熙攘攘的街道,經(jīng)過西班牙文字和加勒比海音樂的歷史家園。這個(gè)迷你大熔爐保留了像著名的哈瓦那小鎮(zhèn)這樣的多元文化街區(qū),作為獨(dú)特傳統(tǒng)的澎湃飛地。他們組成一個(gè)電網(wǎng) - 邁阿密。它充滿活力的夜生活和奢侈派對(duì)的聲譽(yù)在邁阿密海灘 ,大陸東部的屏障島實(shí)現(xiàn)。同時(shí),扎實(shí)的城市本身也培養(yǎng)了一種藝術(shù)氛圍。
二、相關(guān)排名
#1 in Best Places to Visit in January
一月份最佳去處:第1名
#9 in Best Shopping Destinations in the USA
美國(guó)最好的購(gòu)物目的地:第9名
#11 in Best Weekend Getaways
最佳周末度假城市:第11名
#11 in Best Foodie Cities in the USA
美國(guó)最佳美食城市:第11名
#13 in Best Winter Vacations
最佳冬季度假目的地:第13名
#15 in Best Places to Visit in the USA
美國(guó)最佳參觀城市:第15名
邁阿密景點(diǎn)推薦
1.邁阿密海灘
關(guān)鍵信息:參觀花費(fèi)時(shí)間至少一天
Travelers go to Miami mainly for Miami Beach and they go to Miami Beach mainly for South Beach, the region's unrivaled crown jewel. The art deco history of the city meets the bright lights and vibrant nightlife of the younger generation.There's something for everyone here — and a lot of it. White sand, an eclectic dining scene, prime shopping, luxurious spas and world-class nightlife are all staples in Miami Beach. Just make sure to bring plenty of loot — Miami Beach can be done on a budget, but you'll severely limit your options and it won't be nearly as fun.There are several ways to get to Miami Beach from downtown Miami, including the Metrobus and taxi. Many travelers prefer to simplify things by basing their vacation in one of the many hotels here. South Beach has the costliest accommodations — thriftier travelers can find a deal if they stay farther north, between 24th and 192nd Streets.
去邁阿密海灘邁阿密的旅行者主要去南海灘,這個(gè)地區(qū)的無與倫比的皇冠珠寶去邁阿密海灘。城市的裝飾藝術(shù)歷史滿足了年輕一代的明亮燈光和充滿活力的夜生活。這里每個(gè)人都有一些東西,還有很多的東西指的你去探索。白沙灘,折衷主義的餐飲場(chǎng)所,主要的購(gòu)物場(chǎng)所,豪華的水療中心和世界一流的夜生活都是邁阿密海灘的主食。只要確保帶來大量的戰(zhàn)利品,邁阿密海灘可以在預(yù)算內(nèi)完成,但是你會(huì)嚴(yán)重限制你的選擇,這將不會(huì)是一樣的樂趣。邁阿密市中心有多種方式可以到達(dá)邁阿密海灘,包括Metrobus和出租車。許多旅客喜歡簡(jiǎn)化他們的假期在這里的許多酒店之一。南海灘有最昂貴的住宿,如果他們留在北面的第二十四街和第二十二街之間,節(jié)省時(shí)間的旅客可以找到一筆交易。
2.小哈瓦那
Located to the immediate west of downtown Miami, Little Havana is the symbolic and cultural capital for Cuban-Americans in Miami. The neighborhood brings in droves of visitors with its vibrant atmosphere and excellent food.Calle Ocho (8th Street) is the center of activity here. Maximo Gomez Park, also known as Domino Park, is located at the corner of Calle Ocho and 15th Avenue and is a pleasant place to hang out and take in a game of dominoes or chess. Travelers recommend El Pub for its authentic Cuban food and cheap prices. Every March, the Calle Ocho Festival takes over Miami for a week, drawing thousands of attendees for a massive street festival celebrating Carnaval with tons of music, food and dancing.Travelers also enjoy visiting the cigar factories and the Cuban Memorial Boulevard on the corner of 13th Avenue and Calle Ocho. However, some visitors just don't get the area's appeal. One TripAdvisor user says, "It is a very cool destination, but not one I would go out of my way for except for the food or the cigars."
關(guān)鍵信息:參觀花費(fèi)時(shí)間至少一天
小哈瓦那位于邁阿密市中心的西邊,是邁阿密古巴裔美國(guó)人的象征和文化之都。鄰里帶來了充滿活力的氣氛和優(yōu)良的食物游客群。Calle Ocho(第8街)是這里活動(dòng)的中心。馬克西莫·戈麥斯公園也被稱為多米諾公園,位于Calle Ocho大街和第15大道的拐角處,是一個(gè)出去玩耍的多米諾骨牌或國(guó)際象棋的好地方。旅客推薦El Pub的正宗古巴食物和便宜的價(jià)格。每年的3月份,Calle Ocho音樂節(jié)將接管邁阿密一個(gè)星期,吸引數(shù)以千計(jì)的參加者參加一個(gè)大型的街頭音樂節(jié),慶祝Carnaval音樂,美食和舞蹈。
旅客還可以參觀第13大道和Calle Ocho角落的雪茄工廠和古巴紀(jì)念林蔭大道。但是,有些游客只是沒有得到該地區(qū)的吸引力。一位TripAdvisor用戶說:“ 這是一個(gè)非常酷的目的地,但是除了食物或者雪茄之外,我不會(huì)冒這個(gè)險(xiǎn)。
3.邁阿密動(dòng)物園
關(guān)鍵信息:參觀花費(fèi)時(shí)間至少一天
This beautiful zoo is home to more than 2,000 animals, representing more than 500 different species. It's famous for providing a natural environment for its residents without the use of cages — rather, the zoo employs strategically placed moats to separate the animals from the visitors.Petting zoos and plenty of "edutainment" programs are sure to keep your little ones interested. The whole family will enjoy the Samburu Giraffe Feeding Station.You'll find the zoo in South Miami, about 20 miles southwest from downtown. Driving is definitely the best way to get here, as it's the least hassle and parking is free. Public transportation is available via the Coral Reef Max bus, which provides service from the zoo to the Dadeland South Metrorail station. For more information on mass transit, click here.
這個(gè)美麗的動(dòng)物園擁有超過2000種動(dòng)物,代表了超過500種不同的物種。它以為居民提供自然環(huán)境而不用籠子而著稱,而動(dòng)物園采用了戰(zhàn)略性的護(hù)城河,將動(dòng)物與游客分開。物動(dòng)物園和大量的“寓教于樂”計(jì)劃肯定會(huì)讓你的小朋友感興趣。全家將享受桑布魯長(zhǎng)頸鹿喂食站。
你會(huì)在南邁阿密找到一個(gè)動(dòng)物園,距市中心約20英里。駕駛絕對(duì)是最好的方式來到這里,因?yàn)檫@是最簡(jiǎn)單的和停車免費(fèi)。公共交通可以通過珊瑚礁最大公共汽車,從動(dòng)物園到Dadeland South地鐵站提供服務(wù)。有關(guān)公共交通的更多信息,請(qǐng)點(diǎn)擊這里。動(dòng)物園周末營(yíng)業(yè)時(shí)間為周一至周五上午10點(diǎn)至下午5點(diǎn),周末及節(jié)假日上午9點(diǎn)30分至下午5點(diǎn)30分,但請(qǐng)確保在售票亭關(guān)閉時(shí)于下午4點(diǎn)前抵達(dá)。基本入場(chǎng)費(fèi)從13.95美元到17.95美元不等,大型團(tuán)體,AAA級(jí)會(huì)員,軍人和老年人可享受折扣。有關(guān)更多信息,請(qǐng)?jiān)L問邁阿密動(dòng)物園的網(wǎng)站。
4.溫伍德墻
關(guān)鍵信息:參觀花費(fèi)時(shí)間至少1小時(shí)至2小時(shí)
This open-air street art installation, one of the largest in the world, is one of the reasons a run-down neighborhood has found new life as the art hub of Miami.Founded in 2009 as a way to jump start revitalization in the neighborhood lying between downtown and the design district, the Wynwood Walls acts as an outdoor art museum covering more than 80,000 square feet of abandoned warehouse walls. The walls garnered such a positive response from the community that a year later the lot adjacent became known as the Wynwood Doors, where metal roll-down gates transformed into even more canvas space. The walls and doors are saturated with bright, eclectic street art and whimsical graffiti. Since its start, more than 50 artists from 16 countries have brought the walls to life.
Visitors to the neighborhood appreciate the diversity in the artwork. "Museums are for the artsy palates, but the walls can be appreciated at almost all levels of knowledge and pleasure for arts," said one TripAdvisor reviewer.Located at 2520 NW Second Avenue between 25th and 26th streets, Wynwood Walls is free for the public to explore. Outside the gated walls, the area is home to more than 70 art galleries, shops, restaurants and bars. The community is still undergoing some gentrification, but the heart of the arts district is found on NW Second Avenue between 23rd and 29th streets.
這個(gè)露天街頭藝術(shù)裝置是世界上最大的露天藝術(shù)裝置之一,這是破舊社區(qū)為邁阿密藝術(shù)中心找到新生的原因之一。溫伍德墻成立于2009年,是在市中心和設(shè)計(jì)區(qū)之間的街區(qū)開始復(fù)興的起點(diǎn),溫伍德墻是一個(gè)戶外藝術(shù)博物館,覆蓋超過80,000平方英尺的廢棄倉(cāng)庫墻壁。墻壁獲得了社區(qū)的積極響應(yīng),一年后,鄰近的地段被稱為溫伍德墻,在那里金屬卷簾門變成了更多的畫布空間。墻壁和門是充滿了明亮、不拘一格的街頭藝術(shù)和異想天開的涂鴉。自成立以來,來自16個(gè)國(guó)家的50多位藝術(shù)家為墻壁帶來了生機(jī)。到附近的游客欣賞藝術(shù)品的多樣性。一位TripAdvisor評(píng)論人士說:“博物館是為藝術(shù)品味的,但幾乎所有的藝術(shù)知識(shí)和娛樂水平都可以欣賞到這些墻壁。
溫伍德墻位于25號(hào)和26號(hào)街道之間的第二大道2520號(hào),免費(fèi)供公眾探索。在門墻外,該地區(qū)擁有70多個(gè)藝術(shù)畫廊,商店,餐館和酒吧。社區(qū)還在經(jīng)歷一些高檔化,但藝術(shù)區(qū)的核心位于第二街23號(hào)和第29街之間的西北第二大街。每個(gè)月的第二個(gè)周六,這個(gè)社區(qū)舉辦一個(gè)家庭友好型的ArtWalk,畫廊開門營(yíng)業(yè),延長(zhǎng)工作時(shí)間。在第二個(gè)星期六和其他周末期間,還有導(dǎo)游提供,其中一些包括當(dāng)?shù)夭宛^的食物或飲料的價(jià)格。
5.大沼澤地國(guó)家公園
關(guān)鍵信息:參觀花費(fèi)時(shí)間至少1小時(shí)至2小時(shí)
About 30 miles west of downtown Miami and a world away from flashy South Beach, the Everglades National Park is the largest subtropical wetland in North America. Known as the "River of Grass" for its slow moving water, the national park offers a unique look into the diverse ecosystem and vegetation that filters water as it moves farther south toward the Florida Bay and Key West.While most of the 1.5 million-acre park is protected for wildlife preservation, the northern area closest to Miami is open for private airboat tours. The highly rated Everglades Safari Park within the park offers eco-adventure tours that include airboat rides, interactive alligator shows, trails and exhibits about preservation. Other companies also operate similar tours where travelers can get up close and personal with much of the wildlife found within the park. Previous visitors say the tours are an educational experience for the whole family, but do caution that the air boat rides may be too loud for sensitive ears. You can also head to the Shark Valley Visitors Center for two-hour guided tram tours.
A parking fee of $10 allows access for seven consecutive days at all entrances of the park. For the best chance of seeing the wide variety of wildlife, from alligators and crocodiles to 360 different species of birds and the endangered Florida panther, take a tour during the dry season from December to March (there are also fewer mosquitoes during these months).
大沼澤地國(guó)家公園位于邁阿密市中心以西約30英里,遠(yuǎn)離華麗的南海灘,是北美最大的亞熱帶濕地。被稱為“草地之河”的緩慢流動(dòng)的水,國(guó)家公園提供了一個(gè)獨(dú)特的外觀,多樣的生態(tài)系統(tǒng)和植被,過濾水,因?yàn)樗蚰献呦蚍鹆_里達(dá)灣和基韋斯特。盡管150萬英畝的公園大部分都是野生動(dòng)物保護(hù)的保護(hù)區(qū),但距離邁阿密最近的北部地區(qū)則開放私人飛機(jī)游覽。高度評(píng)價(jià)的公園內(nèi)的沼澤地野生動(dòng)物園提供生態(tài)探險(xiǎn)之旅,包括汽艇、交互鱷魚表演、小徑和保存展品。其他公司也經(jīng)營(yíng)類似的旅游,旅客可以在那里與公園內(nèi)的許多野生動(dòng)物親密接觸。以前的游客說游覽是全家人的教育體驗(yàn),但是要小心,乘坐飛機(jī)的時(shí)候可能太響了,不能聽到敏銳的耳朵。 您也可以前往鯊魚谷游客中心參加兩小時(shí)的電車導(dǎo)游。10美元的停車費(fèi)允許連續(xù)7天在公園的所有入口進(jìn)入。從鱷魚到360種不同的鳥類和瀕臨滅絕的佛羅里達(dá)豹,野生動(dòng)物的種類繁多,最好的機(jī)會(huì)是在十二月到三月的旱季(這幾個(gè)月里蚊蟲數(shù)量減少)。
四、酒店推薦
#1 The Ritz-Carlton Key Biscayne, Miami基比斯坎灣邁阿密比斯坎灣麗思卡爾頓酒店
#2 Mandarin Oriental, Miami邁阿密文華東方酒店
#3 Four Seasons Hotel Miami邁阿密四季酒店
五、省錢小技巧
Don't try to keep up Miami residents are probably a year ahead of you in all the trends. So, keep your credit cards safely in their holsters and shop at the mall when you get home.Blood-thirsty competition Temperatures climb and hotel rates fall in the hot, damp summer. And although the beaches will be less crowded, you'll have to compete with mosquitoes for the sandy terrain.Seek shelter inland The accommodations farther from the beaches will offer lower rates. Coconut Grove is an excellent inland option for finding cover.
不要試圖阻止邁阿密居民在所有趨勢(shì)中領(lǐng)先你一年。所以在家的時(shí)候,把你的信用卡安全地放在手套里,這樣在購(gòu)物中心購(gòu)物的時(shí)候你才可以控制住你自己。在炎熱潮濕的夏季,嗜血的競(jìng)爭(zhēng)溫度上升,酒店價(jià)格下降。雖然海灘不那么擁擠,但你必須和蚊子競(jìng)爭(zhēng)沙質(zhì)地形。在遠(yuǎn)離海灘的地方尋求庇護(hù),將會(huì)提供更低的價(jià)格。椰子林是一個(gè)很好的內(nèi)陸選擇。
其他信息
1.文化和習(xí)俗
As a favorite getaway spot for celebrities and the well-to-do, Miami's atmosphere is slightly more hoity-toity than some of the smaller coastal cities, such as Destin or Fort Lauderdale. Visitors should be prepared to look their best, especially when dining out or partaking in the nightlife in nearby Miami Beach. But there's another side of this town that is heavily influenced by Latin culture. A large portion of the city's population is made up of people from Cuba, Puerto Rico and Haiti.
作為名人和富人最喜歡的度假勝地,邁阿密的氛圍比一些較小的沿海城市,如Destin或勞德代爾堡稍好一點(diǎn)。游客們應(yīng),尤其是外出就餐或在附近的邁阿密海灘享受夜生活的時(shí)候。但這座城市的另一該做好充分的準(zhǔn)備邊受到拉丁文化的嚴(yán)重影響。這個(gè)城市的大部分人口是由來自古巴、波多黎各和海地的人組成的。
2.飲食信息
Largely an international city, cuisine from all over the world can be found in Miami. Quickly becoming a haven for foodies, main stays like Cuban and Pervuian cuisine mingle with classic American comfort food and Japanese sushi. With its waterfront location, fresh seafood isn't hard to come by either. Many restaurants have a history in the community, dating back decades, such as the authentic Cuban food found at Versailles Restaurant and the fresh, sustainable seafood at Garcias Seafood Grille and Fish Market. Or venture to Little Haiti for a taste of the Caribbean at Chef Creole's.
邁阿密在很大程度上說是一個(gè)國(guó)際城市,來自世界各地的美食可以在邁阿密找到。很快成為美食家的天堂,主要停留在古巴和巴西美食與經(jīng)典的美國(guó)美食和日本壽司。在海邊的位置,新鮮的海鮮也不難找到。許多餐館都有自己的歷史,可以追溯到幾十年前,比如在凡爾賽餐廳發(fā)現(xiàn)的正宗古巴食物以及在加西亞斯海鮮燒烤和魚市場(chǎng)上的新鮮、可持續(xù)的海鮮?;蛘叩叫『5厝テ穱L一下克里奧爾主廚的加勒比風(fēng)情。
3.安全
Miami is a big city, so it's best to keep safety in mind at all times, even when you're in your hotel. Always carry a map and stay away from unfamiliar areas at night. Experts advise keeping an eye on your personal items at all times, especially if you're out on the town. Do not carry wallets in back pockets and keep a firm grasp on any purses or bags you may have with you. Like in most major cities, Miami does feature a few transients who generally panhandle in the more touristy parts of town. Some experts recommend avoiding the downtown area at night. While it's a bustling part of town during the day, it empties out after hours and can get somewhat seedy.Miami weather can also be cause for concern. Keep an eye on the forecast for hurricane or tropical storm warnings. If you do happen to experience a hurricane, stay indoors and listen to the radio or television for up-to-date emergency information. After the storm has passed, avoid downed power lines and flooded streets. Experts also advise caution when walking around, since debris such as broken glass can be hard to spot.
邁阿密是個(gè)大城市,所以在任何時(shí)候都要時(shí)刻注意安全,即使是在你下榻的酒店。晚上要隨身攜帶地圖,遠(yuǎn)離不熟悉的地方。專家建議你隨時(shí)留意你的個(gè)人物品,尤其是你外出的時(shí)候。不要把錢包放在后面的口袋里,牢牢抓住你隨身攜帶的錢包或袋子。和大多數(shù)主要城市一樣,邁阿密也有一些過渡時(shí)期的人,他們一般都是在城市里更有旅游氣息的地方居住。一些專家建議晚上避開市區(qū)。雖然白天它是城里熙熙攘攘的地方,但它在幾個(gè)小時(shí)后就會(huì)空出來,而且會(huì)變得有點(diǎn)臟。邁阿密的天氣也令人擔(dān)憂。留意颶風(fēng)或熱帶風(fēng)暴警報(bào)的預(yù)報(bào)。如果你碰巧遇到颶風(fēng),待在室內(nèi),聽收音機(jī)或電視上最新的緊急信息。風(fēng)暴過后,避免倒下的電線和被淹沒的街道。專家們還建議在四處走動(dòng)時(shí)要小心,因?yàn)樗椴AУ人槠茈y被發(fā)現(xiàn)。
4.出行方式
The best way to get around Miami is by car. Having your own wheels will give you the freedom to roam the streets and neighborhoods as you please. Note that the roads are on a grid and broken up into quadrants by the east-to-west Flagler Street and north-to-south Miami Avenue. Street numbers increase as you travel farther away. Also, convenient parking is the norm here. Taxis are another option; however, your wallet won't thank you for hailing them so often. The mammoth Miami International Airport (MIA) hosts a fleet of rental car agencies. There's also the metro and bus system, although previous travelers have labeled it "inconvenient" and "unreliable."When flying into south Florida (which includes West Palm Beach, Fort Lauderdale and Greater Miami), you have several options. MIA Airport is the largest and right next to downtown, but some tourists prefer flying into the less-hectic Fort Lauderdale International Airport (FLL), renting a car and then driving the 25 miles to the city. There are also several regional airports scattered throughout south Florida.
去邁阿密最好的辦法是開車。擁有你自己的車輪將會(huì)給你自由在街道和社區(qū)中漫步。請(qǐng)注意,道路是在一個(gè)網(wǎng)格上,并劃分為東至西弗拉格勒街和北至南邁阿密大道的象限。當(dāng)你走得更遠(yuǎn)時(shí),街道數(shù)字會(huì)增加。此外,方便停車是這里的標(biāo)準(zhǔn)。出租車是另一種選擇;然而,你的錢包不會(huì)感謝你經(jīng)常為他們歡呼。龐大的邁阿密國(guó)際機(jī)場(chǎng)擁有一批租賃汽車代理機(jī)構(gòu)。還有地鐵和公交系統(tǒng),盡管之前的旅行者都稱它“不方便”和“不可靠”。當(dāng)你飛到南佛羅里達(dá)(包括西棕櫚灘、勞德代爾堡和大邁阿密)時(shí),你有幾個(gè)選擇。米雅機(jī)場(chǎng)是最大的機(jī)場(chǎng),緊鄰市區(qū),但一些游客更喜歡乘坐不那么繁忙的勞德代爾堡國(guó)際機(jī)場(chǎng),租一輛車,然后驅(qū)車25英里到市區(qū)。還有幾個(gè)地區(qū)性機(jī)場(chǎng)散布在整個(gè)南佛羅里達(dá)州。
以上內(nèi)容由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com獨(dú)家翻譯,版權(quán)歸出國(guó)留學(xué)網(wǎng)所有,未經(jīng)出國(guó)留學(xué)網(wǎng)授權(quán)許可,任何公司任何人不得轉(zhuǎn)載,違者必追究法律責(zé)任!

