拿到美國(guó)大學(xué)的錄取通知,解決了在哪里上學(xué)的問(wèn)題,在哪兒住就成了孩子念書的頭等大事。下面出國(guó)留學(xué)我為你介紹美國(guó)留學(xué)如何融入寄宿家庭。
國(guó)內(nèi)的學(xué)校宿舍,大家都是知道的;但是在西方國(guó)家,寄宿家庭已經(jīng)有了幾十年的歷史,主要為初來(lái)乍到的外國(guó)留學(xué)生解決食宿問(wèn)題。這篇文章將告訴您如何能夠更好的融入當(dāng)?shù)氐纳?,收獲一個(gè)完美的留學(xué)回憶。
背景介紹
Herry,國(guó)內(nèi)讀完高一,2011年暑假第一次出國(guó)讀Sophomore ,當(dāng)時(shí)走的項(xiàng)目是文化交流簽(J1),在一所私立高中交換。次年決定放棄國(guó)內(nèi)高中學(xué)歷,申請(qǐng)留學(xué)簽(F1)并讀完Junior 和Senioryear,期間三年,更換了三次住家。
Let's start——受恩師蔡老師委托,今天和大家分享一下我和住家(們)相處的經(jīng)歷,提一些如何與住家相處的經(jīng)驗(yàn)(因人而異,僅供參考)。
第一個(gè)住家
我16歲第一次踏出國(guó)門自己生活,當(dāng)時(shí)走的是文化交流簽證。J1簽證允許外國(guó)學(xué)生在美國(guó)的公立高中就讀1年。美國(guó)的公立高中學(xué)校大,設(shè)施全(橄欖球場(chǎng),足球場(chǎng),游泳池,室內(nèi)籃球館,圖書館,etc),開(kāi)放各種AP課程并且沒(méi)有學(xué)費(fèi)(學(xué)費(fèi)包含在美國(guó)公民繳納的tax里面)。
J1交換簽的好處就是費(fèi)用低,只需要支付少量(相對(duì))生活費(fèi)和寄宿家庭費(fèi)用,便可體驗(yàn)一把美國(guó)文化。壞處就是,J1簽證不可續(xù)簽。也就是說(shuō),這種美國(guó)文化你只能體驗(yàn)一年就必須打包回國(guó)或者另找私立學(xué)校更換留學(xué)簽,因?yàn)槊绹?guó)公立高中不招收F1簽證的國(guó)際生(不是美國(guó)公民,不能享受其待遇)。
Anyway 跑題了,當(dāng)年我的中介項(xiàng)目里還有一條:如果你所寄宿的家庭的孩子在當(dāng)?shù)鼐妥x另外一所私立學(xué)校,你是否愿意去當(dāng)?shù)厮搅W(xué)校就讀?如果愿意,你理想的學(xué)費(fèi)是一年多少美元?由于之前沒(méi)有任何出國(guó)經(jīng)驗(yàn),我聽(tīng)了不少關(guān)于美國(guó)公立高中的負(fù)面消息:比如公立高中Africa American 特別多啊,私下毒品交易泛濫啊。出于害怕,我選了yes選項(xiàng),并填了理想的私立學(xué)校的學(xué)費(fèi)范圍。
后來(lái)發(fā)現(xiàn),這全tm是套路。后來(lái)我被一所學(xué)費(fèi)剛好達(dá)到我預(yù)期上限的私立學(xué)校錄取了,并且在3月份的時(shí)候收到了第一任寄宿家庭的郵件:家里有爸爸,媽媽,爸爸的奶奶,然后,5個(gè)孩子。最大的孩子是被收養(yǎng)的姐姐(美國(guó)人的博愛(ài)有時(shí)候真不是一般地偉大),在上大學(xué)。剩下弟弟,8歲,二弟6歲,妹妹,4歲,二妹,2歲不到,兩條狗和一只貓。然后我被告知還會(huì)有一個(gè)來(lái)自巴西的交換生和我做室友。
接到郵件的時(shí)候,我真的是喜出望外,感覺(jué)自己馬上要從一個(gè)三口之家的簡(jiǎn)單家庭跳躍到一個(gè)屋檐下住著10個(gè)人的家庭,內(nèi)心除了激動(dòng)還是激動(dòng),完全沒(méi)意識(shí)到會(huì)遇到哪些矛盾和挑戰(zhàn)。我也是后來(lái)才見(jiàn)識(shí)到,廚房里住家媽媽在洗碗,一個(gè)孩子在抱著媽媽的腿哭,一個(gè)在看動(dòng)畫片笑,一個(gè)在問(wèn)問(wèn)題,一個(gè)在桌子上玩玩具,以上事情同時(shí)發(fā)生在同一間屋里子,這場(chǎng)面我永生難忘。2011年8月23日,我在浦東機(jī)場(chǎng)灑淚告別爸媽,獨(dú)自踏上了出國(guó)的路。
下飛機(jī),入境,取行李,轉(zhuǎn)機(jī),在一個(gè)我完全不熟悉的環(huán)境里,恐懼被興奮掩蓋了。第一次見(jiàn)到住家,見(jiàn)到藍(lán)色的眼睛,加上十幾個(gè)小時(shí)的獨(dú)自飛行,加上之前幾個(gè)月的郵件來(lái)往,在異國(guó)他鄉(xiāng),一股親切感和依賴感瞬間涌上心頭,加深了我對(duì)住家的印象和對(duì)美好未來(lái)的期待。他們也看出我很緊張,對(duì)我也是相當(dāng)?shù)糜焉啤i_(kāi)學(xué)前的幾天,就是整天陪著弟弟妹妹們?cè)谖葑永镂葑油馔嫠#蛴螒?,玩玩具。前幾天?huì)覺(jué)得很新奇,但和爸爸媽媽的交流很少。其實(shí)后來(lái)回想,也就是babysitting 。偶爾也會(huì)和爸爸媽媽交流,但基本上都是在聽(tīng)他們的對(duì)話。他們偶爾也會(huì)問(wèn)我一些問(wèn)題,因?yàn)槲业挠⒄Z(yǔ)基礎(chǔ)很差,所以總是在家里穿著睡褲,歪著眼鏡,拿著電子詞典,帶著很濃的Chenglish說(shuō)的:I don't understand what you aresaying.
再加上我的室友是巴西人,英語(yǔ)說(shuō)得真的很棒,發(fā)音也很標(biāo)準(zhǔn), 而且非常social。和他一對(duì)比,我真的可以算的上是24k純屌絲。一家人一起吃飯的時(shí)候,他們可以聊得歡天喜地,我就只能在一旁默默笑著,自我感覺(jué)沒(méi)什么存在感。他們真的很有耐心,直到,大概第一個(gè)月以內(nèi),他們開(kāi)始告訴我:“你既然來(lái)到了這個(gè)國(guó)家,你就需要聽(tīng)懂我們的語(yǔ)言,聽(tīng)不懂不是借口?!?BR> 開(kāi)學(xué)后,學(xué)校的壓力也很大,原來(lái)在國(guó)內(nèi)是在學(xué)習(xí)英語(yǔ),出國(guó)留學(xué)是用英語(yǔ)來(lái)學(xué)習(xí)。當(dāng)時(shí)除了數(shù)學(xué),其他科目像英國(guó)文學(xué),美國(guó)政府學(xué)得很差,而且效率低下。常常一到家就要開(kāi)始學(xué)習(xí),拿著詞典一個(gè)一個(gè)查單詞,結(jié)果到半夜也學(xué)不完。我的巴西室友就讀的是公立學(xué)校,加上英語(yǔ)好,從來(lái)不寫作業(yè),GPA依舊很好。我當(dāng)時(shí)當(dāng)然覺(jué)得心理不平衡啊,但是,又想,人家是小時(shí)候付出的努力,現(xiàn)在才可以這么享受生活。而我既然沒(méi)有這個(gè)基礎(chǔ),就要付出加倍的努力追回來(lái)才行。
然而一個(gè)月過(guò)后,我親媽給我打了個(gè)電話,說(shuō)她讀完住家報(bào)告(每月住家會(huì)給機(jī)構(gòu)代理寫一篇對(duì)我的看法的報(bào)告)很失望,然后給我寫了一封郵件,并轉(zhuǎn)載了住家的報(bào)告原文給我。對(duì)于當(dāng)時(shí)的我來(lái)說(shuō),心理壓力真的有點(diǎn)大。我覺(jué)得很不可思議,住家每天對(duì)我這么nice,怎么可能會(huì)對(duì)我不滿呢?
讀了文章之后,發(fā)現(xiàn)他們確實(shí)對(duì)我不滿,而且不滿在于兩點(diǎn),不做家庭成員該分擔(dān)的家務(wù),每天只關(guān)在屋子里,不和家庭成員活動(dòng)。我上課書都看不懂,哪有時(shí)間整天陪孩子們玩啊,還有怎么不做家務(wù)了,難道我做家務(wù)的時(shí)候你們看不見(jiàn)嗎……說(shuō)不出的委屈,而且感覺(jué)我對(duì)住家的信任感和依賴感消失了。
那段日子真的很難熬:白天聽(tīng)不懂課,跟大家不能順暢地交流,又被住家誤解,滿滿的委屈想找人訴說(shuō)可又說(shuō)不出來(lái):和住家說(shuō),心有余而語(yǔ)言功力不足;和真正關(guān)心我的爸媽說(shuō),他們?cè)谑澜缌硪活^,說(shuō)了不僅幫不上忙,而且還會(huì)讓他們牽掛。一個(gè)人當(dāng)然也蒙在被子里哭過(guò),萌生過(guò)回國(guó),不想再出國(guó)的想法。
坦白說(shuō),對(duì)于當(dāng)時(shí)只有16歲的我來(lái)說(shuō),這一切太多太難承受了,但是,一定要咬緊牙關(guān)堅(jiān)持過(guò)來(lái)。雖然我不是來(lái)自大城市,沒(méi)有受過(guò)一流的教育,也沒(méi)有豐富的物質(zhì)條件,但是,父母從小給予我的精神財(cái)富——堅(jiān)韌,陪我挺過(guò)了這段艱難歲月。
人生自學(xué)第一課:第一感知永遠(yuǎn)是主觀的,當(dāng)別人指出我們的錯(cuò)誤時(shí),我們第一反應(yīng)永遠(yuǎn)是,找理由反對(duì)他人的觀點(diǎn)。
現(xiàn)在想想,其實(shí)住家是對(duì)的,我確實(shí)有些地方做得不夠好,引起了他們的不滿,住在別人家里又不是住酒店,不能一切都順著自己的習(xí)慣來(lái),而且我是獨(dú)生子女,以前從來(lái)不用分擔(dān)家務(wù),有時(shí)候做一點(diǎn)家務(wù)就覺(jué)得我媽該好好夸獎(jiǎng)我。現(xiàn)在我的角色也和以前不一樣了。
最終我沒(méi)有去找住家辯解,而是向他們道了歉,并向他們保證我會(huì)做得更好。每天放學(xué)回家的第一件事是陪陪弟弟妹妹玩耍,開(kāi)始難免覺(jué)得他們年紀(jì)小幼稚,但還是堅(jiān)持和他們玩,后來(lái)發(fā)現(xiàn)孩子們的天真和無(wú)憂無(wú)慮確實(shí)可以幫我忘卻很多煩惱。
每天吃完晚飯,在住家哄孩子睡覺(jué)的時(shí)候,我會(huì)下樓把餐桌收拾了,扔掉垃圾,把餐具放進(jìn)水槽,然后再去查單詞學(xué)習(xí)。這樣過(guò)去一段時(shí)間后,雖然成績(jī)沒(méi)有很明顯的漲幅,但住家對(duì)我的評(píng)價(jià)變positive了。所以付出一定是有回報(bào)的。

