日本大學(xué)中的研究生就是碩士嗎?院生和研究生有什么區(qū)別嗎?今天就和出國(guó)留學(xué)網(wǎng)的小編一起來(lái)看看日本院生和研究生的區(qū)別,歡迎閱讀。
一、研究生vs院生
本科生赴日讀研,最需要了解也是最容易造成誤解的一個(gè)概念就是日本的「研究生」和「院生」制度。
日本的「研究生」雖然與中文同字,但實(shí)質(zhì)上還是一種旁聽(tīng)生,學(xué)生沒(méi)有學(xué)籍,甚至可以說(shuō)和大學(xué)沒(méi)有任何關(guān)系,畢業(yè)后也沒(méi)有畢業(yè)證。正規(guī)的日本碩士叫做「院生」或「修士」,學(xué)生有大學(xué)學(xué)籍,畢業(yè)后也頒發(fā)正規(guī)畢業(yè)證明。
近幾年,由于國(guó)內(nèi)一部分日本留學(xué)中介公司對(duì)這個(gè)概念并不了解,個(gè)別假中介甚至刻意誤導(dǎo),讓廣大留學(xué)生和家長(zhǎng)一直存在錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),沒(méi)能理解「研究生」的實(shí)質(zhì),在日本留學(xué)備考的過(guò)程中浪費(fèi)了大量的時(shí)間和金錢(qián)。
二、日本研究生=旁聽(tīng)生?
我們上面說(shuō)到,日本正規(guī)的碩士叫做「院生」或「修士」,是大學(xué)正規(guī)編制,畢業(yè)后頒發(fā)畢業(yè)證書(shū)。而與此同時(shí),大部分日本大學(xué)設(shè)置了一種「研究生」,雖然與中文同字,但是實(shí)質(zhì)含義則天差地別。
日本的研究生制度由來(lái)已久,是為了方便外國(guó)學(xué)者訪問(wèn)設(shè)置的一種特殊制度,外籍學(xué)員可以旁聽(tīng)該大學(xué)課程,或與大學(xué)研究者進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,日本出入境管理局給這種研究生頒發(fā)簽證。 這種所謂的研究生并不具備大學(xué)學(xué)籍,同時(shí)到期后沒(méi)有任何畢業(yè)證書(shū)。
另外,由于國(guó)內(nèi)一部分日本留學(xué)中介機(jī)構(gòu)誤導(dǎo),許多學(xué)員認(rèn)為研究生畢業(yè)后可以100%轉(zhuǎn)成正式的院生,這是錯(cuò)誤的。研究生要想轉(zhuǎn)為院生,一樣要和其他學(xué)生一起參加日本的統(tǒng)一考研,不會(huì)有特殊的優(yōu)待政策。根據(jù)日本前20所大學(xué)的不完全統(tǒng)計(jì),60%以上的研究生在第一年難以通過(guò)院生考試,無(wú)法轉(zhuǎn)為正式院生。
三、什么是研究生?
「研究生」也被稱(chēng)為「旁聽(tīng)生」「聽(tīng)講生」「科目履修生」,不管叫什么,它們都不具備學(xué)籍。學(xué)員可以通過(guò)簡(jiǎn)單的提交材料進(jìn)行申請(qǐng)申請(qǐng)通過(guò)后對(duì)應(yīng)大學(xué)會(huì)發(fā)放「研究生入學(xué)許可」,這里要注意「研究生入學(xué)許可」并非錄取通知書(shū),日本大學(xué)大學(xué)院正式的錄取通知書(shū)叫「合格證明書(shū)」。
日本的「研究生」如果想要轉(zhuǎn)成正規(guī)的「院生」,一樣要與全體考生一起參加統(tǒng)一舉行的「日本大學(xué)院考試」,簡(jiǎn)稱(chēng)「院試」?!冈涸嚒诡?lèi)似于中國(guó)的考驗(yàn),考試成績(jī)和面試成績(jī)?cè)谡麄€(gè)選拔過(guò)程中最為重要。根據(jù)日本東京地區(qū)大學(xué)統(tǒng)計(jì),同年度院生中有過(guò)研究生經(jīng)歷的學(xué)生比例不足10%,而同年度在讀的研究生中有60%以上沒(méi)能通過(guò)院生考試。由此可見(jiàn)「院試」并不會(huì)對(duì)任何人有所優(yōu)待。