柏林工業(yè)大學(xué)(Technische Universität Berlin)是德國的一所著名大學(xué)，是德國九所卓越理工大學(xué)聯(lián)盟TU9 的成員之一。柏林工業(yè)大學(xué)每年都招收國際生，這也是學(xué)校國際化的一種體現(xiàn)。柏林工業(yè)大學(xué)在本科、碩士和博士三個階段都面向國際招生，也提供有預(yù)科語言課程。那么，柏林工業(yè)大學(xué)的碩士申請有哪些要求呢?和出國留學(xué)網(wǎng)來看看吧。
Entry requirements
Before starting application please check the respective entry requirements of your chosen Master course of study.
入學(xué)要求
在開始申請之前，請核對你選定的碩士課程的入學(xué)要求。
1.General entry requirements
A primary university degree is the formal entry requirement to a Master's degree program. Generally you can prove your primary university degree with a Bachelor's degree certificate.
Formal entry requirements can be proven by the following certificates:
(1)Undergraduate degree
All applicants are expected to have achieved a university undergraduate degree - usually a Bachelor’s degree.
The examination of your application will start not until you've submitted all required documents. Thus, generally an academic transcript showing subjects, grades and credits is necessary.
International degrees and university documentation will be accredited according to the evaluation criteria of the Central Office for Foreign Education (ZAB). If you have submitted international degree certificates which do not contain an average grade, this will be calculated by uni-assist. Uni-assist will also transfer your grade into the German system.
If you apply for master's program Computational Neuroscience, please regards the special regulation about the primary university degree on the the website of Computational Neuroscience.
(2)ECTS-Certificate
Applicants from German universities who can not present a bachelor's degree at the application period but will soon finish their undergraduate studies, have the possibility to submit a certificate from the examination board of their former university and a transcript of records.
This regulation is only valid for applications for the 1st semester as well as students from a German university who will achieve a Bachelor's degree.
一般入學(xué)要求
正式入學(xué)碩士學(xué)位課程，要求具有大學(xué)第一學(xué)位。一般而言，你可以用學(xué)士學(xué)位證書證明你的大學(xué)第一學(xué)位。
正式的入學(xué)要求可由以下證書證明：
(1)本科學(xué)位證
所有的申請人都需要獲得大學(xué)本科學(xué)位——一般是學(xué)士學(xué)位。
申請開始只有在你提交所有要求的文件之后才能開始。因此，一般而言，需要提交學(xué)術(shù)成績單(成績單要寫明科目、成績和學(xué)分)。
國際學(xué)位和大學(xué)文件將根據(jù)外國教育中心辦公室的評估標(biāo)準(zhǔn)來認(rèn)證。如果你提交的國際學(xué)位證書沒有寫明平均成績，你的成績將由uni-assist來計算。uni-assist還將根據(jù)德國教育制度，把你的成績轉(zhuǎn)成德國成績。
如果你申請的是計算神經(jīng)科學(xué)碩士課程，請注意該課程網(wǎng)站上關(guān)于大學(xué)第一學(xué)位的特別規(guī)定。
(2)ECTS證書
對于德國大學(xué)的申請入，如果在申請的時候不能提供學(xué)士學(xué)位、但即將完成本科學(xué)習(xí)，那么申請人有責(zé)任提交相關(guān)憑證和成績單。相關(guān)憑證由學(xué)生先前所在大學(xué)的考試委員會開具。
這項規(guī)定只適用于申請第一學(xué)期的學(xué)生和將近在德國大學(xué)獲得學(xué)士學(xué)位的學(xué)生。
2.Subject-specific requirements
(1)Entry requirements with regard to contents for master programs
Before applying to a master's program please check specific entry requirements with regard to contents with your primary university degree. The requirements base on the regulations for admission (Zugangs- und Zulassungsordnung - ZZO) or the respective study regulations (Studien- und Prüfungsordnung - StuPO).
It is also possible that proofs of further language proficiency and internships are parts of these entry requirements.
特定學(xué)科入學(xué)要求
(1)關(guān)于碩士課程入學(xué)內(nèi)容的入學(xué)要求
在申請碩士課程之前，請核對好與大學(xué)第一學(xué)位內(nèi)容有關(guān)的特定入學(xué)要求。這些要求基于招生規(guī)定或各門課程的學(xué)習(xí)規(guī)定。
也可能要求提供進(jìn)一步的語言能力證明和實(shí)習(xí)證明。
|
Specific entry requirements for master's degree programs |
|
Master's programs |
|
Additional information for Civil Engineering (only in German) |
|
Checklist for Energy Engineering and Process Engineering(only in German) |
|
Continuing education master's programs |
碩士課程
|
有特定入學(xué)要求的碩士學(xué)位課程 |
|
碩士課程 |
|
土木工程 |
|
能源工程與工藝工程 |
|
繼續(xù)教育碩士課程 |
If there are any further daubts or questions with regard on the content or acknowledgement please contact the student couseling of the respective faculty.
如果還有任何疑問，或者關(guān)于內(nèi)容和聲明方面的問題，請咨詢各個院系的學(xué)生咨詢處。
(2)Restricted admission master's degree courses with a prior selection procedure
If there are more applicants than university places after reviewing the applications for restricted admission master's degree courses concerning formal requirements and requirements with regard on content there will be a prior selection at the faculty.
For master's degree courses with a prior selection procedure at the faculty 80% of university places will be allocated by the result of the selection procedure and 20 % by waiting time.
(3)Proof of further language proficiency
Please mind that some Master’s degree programs require also a proof of further language proficiency (officially certified copy).
(2)有入學(xué)限制的碩士學(xué)位課程需要經(jīng)過預(yù)先篩選
對于有入學(xué)限制的碩士學(xué)位課程，如果申請人數(shù)超過學(xué)校提供的名額，則需要經(jīng)過預(yù)先篩選。預(yù)先篩選由學(xué)院進(jìn)行。
對于需要在學(xué)院進(jìn)行預(yù)先篩選的碩士學(xué)位課程，80%的大學(xué)名額將由篩選程序的篩選結(jié)果決定，20%的名額屬于候選名額。
(3)進(jìn)一步的語言能力證明
請注意，某些碩士學(xué)位課程還要求提供進(jìn)一步的語言能力證明(提供官方的經(jīng)過核實(shí)的復(fù)印件)。
3.Language skills
The majority of Master's programs at the TU Berlin are offered in German, while some programs are offered in a bilingual (German/English) environment or only in Englisch. ???To gain admission, you must demonstrate proficiency in your program's language of instruction.
If your primary language is not German and you graduated from a non-German university where the language of instruction and examination was not German, you must demonstrate your proficiency in German by certificates. This requirement should be met at the time you submit your application.
(1)German language proficiency (certificates)
A proof of German language proficiency is necessary for all studies that are not held in english.
It is not necessary for:
German citizen
Applicants with a german "Abitur"
Applicants with a german university degree (language of instruction: German)
Applicants for international master's degree programs
(2)Propädeutikum
If you are planning to study at our university in a Master's Program (or Bachelor's program) offered in German and you can not demonstrate your proficiency by the required certificates, you can apply for the "Propädeutikum" at our preparatory school.
(3)English language proficiency
English language proficiency is necessary for all international Master's degree programs at the TU Berlin and for programs offered in a bilingual (German/English) environment.
語言技能
在柏林工業(yè)大學(xué)，大部分碩士課程都是用德語授課，但是有些課程用兩種語言(德語和英語)或只用英語授課。為了能夠入學(xué)，必須證明你對教學(xué)所有的語言有足夠的掌握。
對于主要語言不是德語，并且所畢業(yè)的大學(xué)的教學(xué)語言和考試語言也不是德語的學(xué)生，必須證明有足夠的德語能力?？梢酝ㄟ^提供證書證明。這項要求需要在提交申請的時候滿足。
(1)德語語言能力證書
教學(xué)語言不是英語的所有學(xué)習(xí)，都需要提供德語語言能力證明。
以下申請人需要提供：
德國學(xué)生、持有德國大學(xué)一般入學(xué)證書的學(xué)生、持有德國大學(xué)學(xué)位(教學(xué)語言為德語)的學(xué)生、申請國際碩士學(xué)位課程的學(xué)生。
(2)預(yù)備課程
如果你計劃在柏林工業(yè)大學(xué)學(xué)習(xí)教學(xué)語言為德語的碩士課程(或?qū)W士課程)，又不能通過要求的證書證明你的德語能力，那么你可以在預(yù)備學(xué)校申請預(yù)備課程。
(3)英語語言能力
在柏林工業(yè)大學(xué)，所有國際碩士學(xué)位課程和雙語授課課程都要求具備英語語言能力。