英國西蘇格蘭大學有四個校區(qū)，為學生欣賞蘇格蘭西部美景提供了便利。以下是出國留學網(wǎng)為大家獨家整理并翻譯的西蘇格蘭大學校園生活介紹，希望對關(guān)注英國留學和有意申請西蘇格蘭大學的學生有幫助。
Travel to Ayr
1.Glasgow is just under an hour away by train or car
2.excellent road and rail links to Ayr
3.frequent bus and rail services operate from Glasgow and the south-west, as well as further afield to Ayr
4.Glasgow Prestwick International Airport is approx 5 miles from campus with a direct train link to Ayr town centre
去埃爾校區(qū)
1.從格拉斯哥出發(fā)，坐火車或汽車一個小時之內(nèi)可到
2.有優(yōu)質(zhì)的公路和鐵路通向埃爾
3.格拉斯哥、蘇格蘭西南部以及更遠的地方均常有公共汽車和火車服務通向埃爾
4.格拉斯哥普瑞斯威科國際機場距離埃爾校區(qū)約有5英里，有火車直達埃爾鎮(zhèn)中心
Travel to Dumfries
Regular bus and rail services operate to Dumfries from the nearby English city of Carlisle (south of Dumfries) and from both Edinburgh to the northeast and Glasgow to the north-west.
去鄧弗里斯校區(qū)
從鄧弗里斯南部城市卡萊爾有班車和火車到鄧弗里斯。愛丁堡到鄧弗里斯東北部、格拉斯哥到鄧弗里斯西北部，也均有班車和火車。
Travel to Hamilton
1.excellent road and rail links to Hamilton from Glasgow and surrounding areas
2.located just eleven miles south of Glasgow
3.most trains on the main rail line from London and the Midlands to Glasgow stop at Motherwell which is ten minutes from Hamilton, and there is also a fast and frequent service from Hamilton to Glasgow
4.the campus is 5 minutes‘ walk from Hamilton West train station
5.The campus is within two hours of Cairnryan ferry terminal
去漢密爾頓校區(qū)
1.格拉斯哥及其周邊地區(qū)均有優(yōu)質(zhì)的公路和鐵路通向埃爾
2.漢密爾頓位于格拉斯哥南部，兩地僅隔7英里
3.從倫敦和中部地區(qū)到格拉斯哥火車站的大部分主鐵路干線火車在馬瑟韋爾停靠，馬瑟韋爾到漢密爾頓只需10分鐘。此外，從漢密爾頓到格拉斯哥有快速、頻繁的交通服務
4.漢密爾頓西火車站到漢密爾頓校區(qū)走路只需5分鐘
5.校區(qū)兩個小時之內(nèi)可到Cairnryan 渡輪碼頭
Travel to Paisley
1.campus just under 3 miles from Glasgow International Airport
2.10 minutes by train from Glasgow
3.the M8 motorway, which links the M74, A77/M77 and M80, offers easy access to Paisley from the rest of Scotland and the South, plus a fast, direct route to the centre of Glasgow
4.regular public bus and rail services operate from Glasgow and the southwest as well as further afield, to Paisley
去佩斯利校區(qū)
1.格拉斯哥國際機場距離佩斯利校區(qū)不到3英里
2.從格拉斯哥坐火車10分鐘可到
3.M8高速公路接連M74, A77/M77 和M80高速公路，方便從蘇格蘭其余地區(qū)和南部到達佩斯利，同時M8高速公路可快速直達格拉斯哥市中心
4.格拉斯哥、蘇格蘭西南部以及更遠的地方均常有公共汽車和火車通向佩斯利
以上內(nèi)容由出國留學網(wǎng)www.liuxue86.com獨家翻譯，版權(quán)歸出國留學網(wǎng)所有，未經(jīng)出國留學網(wǎng)授權(quán)許可，任何公司任何人不得復制和轉(zhuǎn)載，違者必追究法律責任!!!