越來越多的學(xué)生會(huì)選擇去英國埃塞克斯大學(xué)就讀，那么這所大學(xué)的口譯專業(yè)課程怎么樣呢？下面和出國留學(xué)網(wǎng)一起來看看吧!歡迎閱讀。
英國埃塞克斯大學(xué)口譯專業(yè)課程介紹
塞克斯大學(xué)的中英口筆譯專業(yè)旨在以知行合一的精神，在理論研究的基礎(chǔ)上注重實(shí)踐，鍛煉學(xué)生雙邊口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、書面筆譯以及字幕翻譯等技能。進(jìn)入埃塞克斯大學(xué)口筆譯專業(yè)學(xué)習(xí)有兩種方式：如果英語水平及面試成績達(dá)到要求，可直接學(xué)習(xí)1年制碩士學(xué)位課程;學(xué)生也可選擇1年制碩士預(yù)科文憑加1年制碩士學(xué)位課程，在第一年加強(qiáng)口筆譯基礎(chǔ)核心技能，如字詞語篇對(duì)等轉(zhuǎn)換、視譯技巧、口譯筆記的鍛煉，并增加對(duì)英國語言文化的了解。
中英口筆譯課程
口譯課程訓(xùn)練學(xué)生快速在兩種語言間切換(雙邊口譯)，掌握語段結(jié)構(gòu)后整段口譯(交替?zhèn)髯g)，以及即時(shí)進(jìn)行理解與口譯(同聲傳譯)的能力。
在筆譯課程中，學(xué)生將鍛煉使用業(yè)界權(quán)威軟件高效高質(zhì)進(jìn)行書面翻譯和制作電影、視頻字幕的能力。
口筆譯課程將培養(yǎng)學(xué)生良好的邏輯思維、語言組織、團(tuán)隊(duì)合作以及公眾演講技巧，使其能夠勝任專業(yè)口筆譯工作。
英國埃塞克斯大學(xué)口譯專業(yè)課程就是上述介紹，如果學(xué)生想要申請要求學(xué)生本科畢業(yè)成績良好，雅思要求是6.5分并且要通過面試!