你知道共商國(guó)是與共商國(guó)事的區(qū)別嗎?你還在認(rèn)為“是”可以用“事”來(lái)代替嗎?讓出國(guó)留學(xué)網(wǎng)的小編和你一起區(qū)別共商國(guó)是與共商國(guó)事吧!
《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中，“國(guó)事”與“國(guó)是”都有詞條，但前者專(zhuān)指“國(guó)家大事”，是比較具體的指稱(chēng)，而后者僅做書(shū)面用語(yǔ)，意為“國(guó)家大計(jì)”，是比較寬泛、廣義的指稱(chēng)。
因此“共商國(guó)是”一詞中的“是”是不能用“事”來(lái)代替的。
“國(guó)是”是傳統(tǒng)漢語(yǔ)中專(zhuān)指國(guó)家大計(jì)、國(guó)家政策方針的專(zhuān)用詞匯，是正規(guī)的書(shū)面用語(yǔ)，語(yǔ)境莊重、嚴(yán)肅，例如，“愿相國(guó)與諸大夫關(guān)定國(guó)是也?！? ——《后漢書(shū).桓譚傳》;“今年四月，定國(guó)是之詔既下?！薄?梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》;“國(guó)是如此，丈夫何以家為!” ——《老殘游記》，而“共商國(guó)是”這樣的詞匯則是固定的，不能寫(xiě)成“共商國(guó)事”。 “國(guó)事”指國(guó)家事務(wù)，也可泛指一切跟國(guó)家有關(guān)的具體事情，如：“國(guó)事宜勤，暇時(shí)保養(yǎng)，切勿記念?！?——《紅樓夢(mèng)》。
從字面意思上看，“國(guó)是”的“是”字，其含義從一般意義上引申而來(lái)，有“到底應(yīng)該怎么做”這層意思，而“國(guó)事”的“事”字則僅指客觀具體的事情。從語(yǔ)境上理解，“國(guó)是”為國(guó)家政策方針等重大的決策，而“國(guó)事”則是比較具體的事務(wù)，由此“國(guó)是”與“國(guó)事”孰重孰輕是非常明顯的。