留學(xué)網(wǎng)小編今日推送之《梅蘭芳紀(jì)事詩(二十五首)》錄自1961年9月10日《人民日報》,作者田漢,著名劇作家、戲曲作家、電影編劇、小說家、詞作家。國歌《義勇軍進(jìn)行曲》詞作者。其一生在京劇創(chuàng)作改革方面頗多建樹。今日是梅蘭芳先生逝世56周年紀(jì)念日,推送此篇以資紀(jì)念。
【紀(jì)念梅蘭芳先生逝世56周年】田漢:梅蘭芳紀(jì)事詩(二十五首)
8月30日早晨聽廣播,梅蘭芳同志已葬香山附近的萬花山,我適在大連休養(yǎng),沒有能去送他,十分惆悵。曾寫過十二首絕句寄《劇本月刊》,意有未盡,回憶生平,再成十三首,連前一并寄《人民日報》。蘭芳同志一代巨匠,是中國人民的好兒子,他的死值得人們多方紀(jì)念他。這幾首拙作就算我獻(xiàn)給他墓上的花環(huán)吧。
梅蘭芳便裝照
風(fēng)虎云龍各逸奇,
蟹肥樽滿識兄時。
解衣磅礴吳昌老,
畫到梅花雪里枝。
初識蘭芳同志約在1922 -1923年間上海的一次宴會上。在座的多位五四運動名將如郭沫若同志等,也有幾位名畫家。時近冬初,記得吳昌碩老先生曾脫袍吮墨為蘭芳同志作大幅梅花。
京國梨園數(shù)世家,
敢于采擷到新花。
時裝更有時入淚,
腸斷爭傳一縷麻。
蘭芳同志出身梨園世家,習(xí)正工青衣,但在辛亥革命前后,受初期話劇影響,銳意改革,曾排演《孽海波瀾》《鄧霞姑》《一縷麻》《童女?dāng)厣摺返葧r裝京劇。
梅蘭芳之《鄧霞姑》
工夫何止冶花衫,
文武昆徽學(xué)習(xí)饞。
妃子弓腰爭貴賤,
洛神微步別仙凡。
蘭芳同志青衣外兼習(xí)花旦,刀馬旦,并把武生身段化入《天女散花》諸劇,后來又學(xué)會了許多昆腔戲,真可說集旦角藝術(shù)的大成。又鉆研文學(xué)、美術(shù),更使他的藝術(shù)得以豐富和提高,其所創(chuàng)造的人物多高尚,超逸,不同凡響。
魯迅憂疑豈偶然?
半描官閫半神仙。
終能打破玻璃罩,
國恨家仇入管弦。
蘭芳同志的新劇一時主要描寫仙女后妃,魯迅曾提醒他:被士大夫的“玻璃罩”罩住的藝人們將同這個階級一起滅亡。所幸蘭芳同志善于不斷吸取正確意見,在國難逐漸深重時期,演出了《木蘭從軍》《梁紅玉》《生死恨》諸劇,表現(xiàn)了民族正義感情。
鼓吹萬里待安排,
新雅樓頭舉祝杯。
雪海征輪兄北去,
南冠我卻入秦淮。
1935年冬,蘭芳同志拒絕日帝邀請,毅然由滬乘“北方號”蘇輪經(jīng)海參嵗入蘇聯(lián)。張彭春教授同行,行前舉酒南京路新雅三樓,商量如何對蘇聯(lián)人宣傳中國戲。別后我被捕,押南京夫子廟附近偽憲兵司令部,獄中得聞梅劇團訪蘇成功。
寫生全仗瘦腰肢,
江上斜陽返棹遲。
都慶得親真戲劇,
寶道漁笠殺家時。
蘭芳同志訪蘇演出,給蘇聯(lián)戲劇界印象極深。名導(dǎo)演奧霍洛甫珂夫告訴我,他當(dāng)時跟愛森斯坦一道看梅的《打漁殺家》時,愛森斯坦曾感嘆地說: “我才看見了真正的戲劇!”
梅蘭芳、王少亭之《打漁殺家》
八載留須罷歌舞,
堅貞幾輩出伶官。
輕裘典去休相慮,
傲骨從來耐歲寒。
日寇侵占中國時,梅蘭芳、程硯秋、周信芳等同志表現(xiàn)得正義凜然。蘭芳同志留須罷演,閉門謝客,八年之間以典質(zhì)度日。
慘勝翻成大逆流,
嶙峋鳳骨見梅歐。
傾談尚憶思南路,
事愈艱難氣愈遒。
蘭芳同志與歐陽予倩同志曾有“南歐北梅”之稱。對日抗戰(zhàn)中予倩同志在廣西昭平敵后堅持工作,勝利后由桂歸滬。蘭芳同志在日寇投降后去須復(fù)演,但也不與國民黨合作,而同情共產(chǎn)黨所領(lǐng)導(dǎo)的民主運動。蔣介石大舉向解放區(qū)進(jìn)攻時,我曾訪馬思南路寓,跟蘭芳同志暢談內(nèi)外形勢,蘭芳同志傾向黨,傾向進(jìn)步,無所動搖。
毛澤東接見老舍、梅蘭芳、田漢等
覆地翻天史例無,
藝文作戰(zhàn)召吾徒。
大河南北人如海,
爭看先生入首都。
1949年7月接近全國解放時,黨召開第一次全國文代會,蘭芳同志隨上海代表入都,沿線人山人海,爭看“梅蘭芳上北京!”
盡道人間幾度聞?
工農(nóng)百里聽梅君。
正因億萬新觀眾,
藝事于今倍馥芬。
1952年7月蘭芳同志在北京勞動人民文化宮第一次大規(guī)模地為工農(nóng)觀眾演出。觀眾四千多人有來自門頭溝、琉璃河、長辛店的,適遇大雨,觀眾靜觀如故,使蘭芳同志極受感動。其后他又在天津、上海、青島、石家莊、鞍山和東北各地,多次以絕藝與工農(nóng)見面。他在《北京日報》發(fā)表題為《勞動人民使我的藝術(shù)創(chuàng)造有了新的生命》的文章,并說他解放后幾年的成就超過他以前的幾十年。
千百劇人朝鮮行,
海山前線固長城。
幾番風(fēng)雨歌紅玉,
桴鼓真堪退故兵。
1953年蘭芳同志曾與周信芳、程硯秋、馬連良等同志參加赴朝慰問,正規(guī)演出外,還曾冒著風(fēng)雨為志愿軍清唱,對士氣鼓舞極大。
梅蘭芳在朝鮮前線慰問演出《貴妃醉酒》
絕技高風(fēng)并足傳,
梅周同日舉華筵。
人民隆重尊勛績,
勞動歌場五十年。
1955年4月黨舉行梅蘭芳、周信芳舞臺生活五十年紀(jì)念會。關(guān)于蘭芳同志,由歐陽予倩同志作《真正的演員一美的創(chuàng)造者》的報告。蘭芳同志自己也講: “為著人民,為著祖國美好的未來,貢獻(xiàn)出我們的一切!”后來他實踐了他的話,把他的一切獻(xiàn)給了黨。
隔海相欽技入神,
卻因患難倍相親。
非關(guān)掛劍多清淚,
三入瀛洲少故人。
蘭芳同志曾于1919年和1924年兩次到日本演出。1956年夏,又應(yīng)《朝日新聞》邀請率領(lǐng)京劇代表團第三次訪問日本。由于中國人民站起來了,訪問演出收到極大的成功。但曾經(jīng)與蘭芳同志有過交誼的日本名伶?zhèn)冇行┮呀?jīng)下世了。蘭芳同志曾親切地訪問遺族,并贈送故人喜愛的禮物。
重為芳鄰歌醉酒,
御杯宮袖寄深思,
梨園各有千年史,
民族精華好護持。
第三次訪日時,蘭芳同志曾演《貴妃醉酒》諸劇,經(jīng)過改進(jìn)的京劇,一洗泥沙,更呈異彩,顯示了舞臺形象的高度統(tǒng)一。蘭芳同志曾說: “日本人民是非常重視他們自己的民族遺產(chǎn)的,但是由于社會環(huán)境變動很大,他們在整理、改進(jìn)及發(fā)展的工作上受到了限制。”這指美國文化和生活方式對日本的侵蝕,使許多日本人輕視自己的民族文化。
梅蘭芳之《貴妃醉酒》
藝院重過百感生,
斯翁老眼品評精。
詩情畫意輸華劇,
莫負(fù)東方學(xué)派名。
1957年蘭芳同志參加中國勞動人民代表團,祝賀蘇聯(lián)十月革命四十周年,曾同看莫斯科藝術(shù)劇院等劇團名劇。一次歡迎席上,大導(dǎo)演某氏談及斯坦尼斯拉夫斯基逝世前一月曾推薦大家注意中國戲,說“中國戲有充滿詩意的、樣式化了的現(xiàn)實主義”。斯氏所接觸的最好的中國戲當(dāng)然主要是梅蘭芳的表演。蘭芳同志對完成戲劇的中國學(xué)派或東方學(xué)派的號召,也抱有雄大的理想,赍志以歿,可惜之至!
舞國歌場兩大師,
重逢都已鬢如絲。
藝人最重千金諾,
燕市驚看吉賽兒。
蘭芳同志與蘇聯(lián)芭蕾舞大師烏蘭諾娃在莫斯科和北京曾兩次見面,互相傾仰。1957年同訪莫斯科,烏蘭諾娃演出《紅罌粟花》大舞劇后,接見我們于大劇院的一室。蘭芳同志代表我們贈送禮物,并邀請她在我國國慶十周年時到北京演出。烏蘭諾娃致了謝意,說她一定再到北京和中國人民一同慶賀這個偉大節(jié)日,但因她早已超過一般退休年齡,說:“芭蕾舞是一種殘酷的藝術(shù),到那時我能不能演出,可完全沒有把握?!蔽覀冃χ膭钏f梅先生六十多了,還能演少女,她一定沒有問題。烏蘭諾娃也笑著說:“但愿如此?!焙髞硭粦?yīng)邀再訪北京,而且表演了有名的《吉賽兒》,充分發(fā)揮了她的生平妙技。
演到佯狂趙女魂,
萬人如水不聞喧。
名山每看添生面,
南海秋深訪廈門。
1958年10月,蘭芳同志參加了文藝界福建前線慰問團。因為包含了各種文藝部門,蘭芳同志只帶了《宇宙鋒》一個戲,另由京劇院二團配演了《將相和》等。我陪著看了《宇宙鋒》不下二十次,但梅先生每次都有新的創(chuàng)造,一點兒也不使人感到重復(fù)繁膩,這種精進(jìn)不懈的精神真值得后輩學(xué)習(xí)。
親發(fā)加農(nóng)意氣豪,
硝煙濃處卷狂濤。
先生歌后經(jīng)三日,
猶有余音繞戰(zhàn)壕。
蘭芳同志當(dāng)時不顧勞苦、危險,深人最前沿炮壘、戰(zhàn)壕中為戰(zhàn)士們清唱,一如在朝鮮戰(zhàn)場那樣。某夜蘭芳同志并親裝炮彈向金門發(fā)炮。
蛾眉垂老請長纓,
鼓角聲中捧印行。
豈止桂英肝膽烈,
安危處處有先生。
蘭芳同志有演《龍女牧羊》《女媧補天》的計劃,前者甚至都擬好了唱腔,可惜沒有實現(xiàn)。1959年他把豫劇《穆桂英掛帥》京劇化,對這位垂老請纓的女英雄形象,有更深刻精到的刻畫,這也就成了他的最后的大作了。
桃李芳菲滿天下,
承傳衣缽竟何如?
勤修苦練親群眾,
更學(xué)先生愛讀書。
梅家子弟,葆玥、葆玖能世其業(yè),戲曲界梅門弟子甚多,對認(rèn)真學(xué)習(xí)的,蘭芳同志無不盡心教誨。蘭芳同志有一篇文章教人“要善于辨別精、粗、美、惡”,說這是關(guān)系演員們一生成敗的問題。又說:“我個人的體會:不論演員或劇作者都必須努力開展自己的眼界。除了多看、多學(xué)、多讀,還可以在戲曲范圍之外,去接觸各種藝術(shù)品和大自然的美景,來多方面培養(yǎng)自己的藝術(shù)水平,才不致因孤陋寡聞而不辨精、粗、美、惡,在工作中形成保守和粗暴。”
夢里天山山下過,
壯心如火病難磨。
晨來對鏡驚消瘦,
欲寫豐容可奈何。
梅劇團有訪問新疆之約,及因病不能實現(xiàn),蘭芳同志十分焦急??偫砣ヌ揭晻r,蘭芳同志也曾提及此事,總理勸他靜養(yǎng)。但蘭芳同志按捺不住他的雄心壯志和強烈的責(zé)任感,病中對鏡刮須,曾嘆息著說: “瘦多了,將來怎么扮戲呀!”
巧玲慷慨曾焚券,
兄更英年識苦酸。
幾度病床懷舊友,
念他年老上臺難。
蘭芳同志祖父梅巧玲曾焚債券,恤人艱苦。蘭芳同志有祖風(fēng),關(guān)心故舊,無所不至,對那些不能演戲的老演員總是多方照顧。
梅蘭芳之《宇宙鋒》
遺產(chǎn)如何別玉沙?
爬搜端的賴專家。
洪深去后硯秋往,
又對西風(fēng)哭畹華。
查理,卓別林在巴黎看中國京劇代表團演出后,曾說:“三十年前看中國戲,覺得它珠玉與泥沙混雜,解放后的中國戲泥沙洗凈,珠玉燦然奪目?!焙樯钔九c蘭芳、信芳兩同志同年,1955年梅、周紀(jì)念會后他們曾在北京飯店合演過《一捧雪》,周的陸炳,梅的雪艷,洪深去湯勤,引起大家很高興趣。洪深不久即下世。
葆住青春五十年,
最縱橫處最精嚴(yán),
人生有限藝無限,
長把光芒照后賢。
蘭芳同志8歲學(xué)戲,11歲登臺。藝術(shù)生活約五十五年,藝風(fēng)愈老愈臻精美,從無衰退現(xiàn)象。
白馬素車京外路,
先生昨日葬香山。
萬花如錦春鶯囀,
長伴歌聲天地間。
8月29日蘭芳同志靈櫬移葬香山附近萬花山。會葬者黨、政、文化界同志生平親友五百余人。
9月1日于大連楓林街
(1961年9月10日《人民日報》)
推薦閱讀:
紀(jì)念梅蘭芳先生逝世56周年——從亂彈到國粹的京劇
詩 | 詩句 | 詩詞鑒賞 | 詩詞 | 散文詩 | 現(xiàn)代詩 | 打油詩 |
詩 | 詩句 | 詩詞鑒賞 | 詩詞 | 散文詩 | 現(xiàn)代詩 | 打油詩 |