不少海外留學生會選擇寄宿當?shù)丶彝?,因為這樣一來可以方便他們了解當?shù)厝宋娘L情,真實情況到底怎么樣呢?跟著出國留學網(wǎng)來看看吧!歡迎閱讀。
留學生寄宿當?shù)丶彝チ私猱數(shù)仫L情
學海外,不少學子選擇寄宿在當?shù)丶彝ァ=柚乃藜彝ミ@一載體,學子能更好地融入留學地,深入了解當?shù)氐娘L俗民情。不過,在這期間,他們有愉快溫馨的時刻,也有困惑和煩惱。
緣何做出選擇
當初之所以選擇寄住在當?shù)丶彝ブ校煌膶W子有著不同的考慮。
人民日報海外版報道,肖少桂曾就讀于邁阿密日落高中,現(xiàn)在邁阿密佛羅里達國際大學讀書。當談及寄宿在當?shù)丶彝サ脑驎r,她說:“美國的法律規(guī)定,若沒有家長或者監(jiān)護人的照顧,未成年人不能獨自在外租房。由于當初赴美留學時我還未成年,所以只能找一個寄宿家庭照顧我?!?BR> 而一些學子選擇寄宿在當?shù)丶彝?,則是出于其他方面的考慮。袁怡現(xiàn)就讀于厄瓜多爾圣靈大學?!拔抑赃x擇寄住在當?shù)丶彝?,一方面由于初到南美洲‘人生地不熟’,覺得寄宿在當?shù)丶彝踩恍?另一方面,這能讓我更好地了解到當?shù)氐娘L俗民情?!痹f,“當初在挑選寄宿家庭時,學校先是發(fā)給我們一張表格,讓我們填寫對寄宿家庭的期望。接著,學校會根據(jù)這張表格上每個學生不同的要求為我們篩選出合適的寄宿家庭,最后讓我們進行選擇。由于這一過程由學校把關,這讓人覺得很放心?!?BR> 有著不少煩惱
寄宿在當?shù)丶彝?,學子曾遇到過不少令他們困惑的事兒……
寄宿初期,學子遇到的第一個挑戰(zhàn)來自語言方面。不少人曾因語言不通而鬧出過很多笑話。劉婧玥現(xiàn)在法國海外省留尼汪島交換學習?!俺醯郊乃藜彝r,有許多法語詞匯我都不懂得應如何準確表達。比如:在法語中,馬的復數(shù)是‘cheveux’,而頭發(fā)則是‘chevaux’,它們的發(fā)音非常接近。我不止一次混淆過這兩個單詞。有一次在與寄宿家庭的成員聊天時,我指著自己的頭發(fā),本來想說‘我的頭發(fā)是黑色的’,結果卻說成了‘我的馬是黑色的’。她們聽到后哄堂大笑,日后還經(jīng)常用這句話來揶揄我。”劉婧玥說。
在飲食習慣方面,學子與寄宿家庭之間也存在著不小的差異,這給他們帶來過不少煩惱。劉婧玥說:“由于我與寄宿家庭共享廚房,所以自己做飯不太方便,我便和她們一塊吃飯。但寄宿家庭的媽媽在做飯時會習慣性地往里邊加入許多香料,這導致飯菜都比較咸,不太符合我的胃口。但每次當她們詢問我飯菜好不好吃時,出于禮貌,我一般都會說:‘不錯’,但事實上有些菜我吃起來并不習慣,卻還要假裝很喜歡。這種因飲食習慣差異而帶來的困擾,一直存在于我的寄宿生活中?!?BR> 而且由于各個家庭、地方的風俗習慣各異,學子很容易因為不了解情況而造成誤會。袁怡說:“初到寄宿家庭時,我以為只要交了食宿費,所有從超市買回家的東西都是允許使用的。但沒承想一些物品是寄宿家庭的媽媽專門為某位家庭成員準備的。有一次我用了一小勺巧克力醬,但事先并不知道這罐巧克力醬是寄宿家庭的姐姐專用的。她發(fā)現(xiàn)后非常生氣,刻意在巧克力醬的蓋子上貼了一張小紙條告知我,令我感到非常尷尬?!?BR> 劉婧玥也有過相似的經(jīng)歷,她說:“由于平時洗好的碗碟都倒置在洗碗池旁邊的架子上,于是有一次獨自煮完飯后,我‘照葫蘆畫瓢’,將洗好的鍋也倒置在架子上瀝水。但沒想到寄宿家庭的媽媽看到后非常生氣,她對我說:‘在我們這邊,將鍋倒置意味著將來沒有飯吃!’?!?BR> “由于我是四川人,愛吃辣。有一次在寄宿家庭聚餐時,我一個勁地往自己的碟子里加辣椒醬,后來看到寄宿家庭的媽媽臉色不太好看。當時我并不了解緣由,直到吃完飯后,他們才告訴我在厄瓜多爾,只有當客人覺得飯菜不可口時,才會一直往自己的餐盤里加辣椒醬?!痹a充道。
收獲溫暖感動
在寄宿期間,除了那些尷尬的瞬間,學子也曾感受到不少來自異國他鄉(xiāng)的溫暖。袁怡說:“當寄宿家庭的媽媽得知我非常愛吃辣后,她特意從超市買回了一瓶又一瓶風味各異的辣椒醬,并對我說:‘這樣你以后就能隨便挑選各種不同口味的辣椒醬啦’。這句話既讓我忍俊不禁,又令我十分感動。”
“寄宿家庭的媽媽待我就像親生女兒一般,她能夠記住我喜歡吃的菜,餐桌上時不時地會出現(xiàn)那幾道菜。而且她每次外出時,還不忘關心我在家是否吃過飯。”劉婧玥說,“我也會和她們分享一些有趣的事物。比如:我經(jīng)常會和寄宿家庭的成員一起分享我從中國帶來的面膜。我們幾個坐在客廳里敷面膜的場景令我印象深刻,就像一家人似的;我還會包餃子給她們吃。每次吃完后她們都贊不絕口,拉著我讓我教她們包餃子?!?BR> 在一定程度上,寄宿家庭能夠折射出這個國家的文化。寄住在當?shù)丶彝ブ校瑢W子能更好地了解他國文化。
袁怡說:“厄瓜多爾當?shù)氐拿癖姶蠖嘈叛鎏熘鹘?,他們每天都會做禱告。寄宿家庭的爸爸曾編寫過一份介紹天主教教義的講義,并將它投放在投影儀上,給自己的孩子授課,以便他們能夠更好地理解天主教。寄住在當?shù)丶彝ブ校夷芨玫乩斫馕幕亩鄻有?,也學會尊重文化之間的差異性。”
“寄宿家庭的媽媽注重培養(yǎng)孩子的自主性。比如她的外甥女經(jīng)常來我們家玩,雖然才兩歲半,就得自個兒坐在椅子上吃飯,沒有人會去喂她;家里的孩子在尋求他人幫助時,必須得說上‘請’字。寄宿家庭的媽媽的教育理念也深深影響著我?!眲㈡韩h說。