斯基德莫爾學(xué)院創(chuàng)辦于1903年，是美國(guó)一所私立文科院校。在《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》文理學(xué)院排名中，斯基德莫爾學(xué)院排在第37位，在《華盛頓月刊》美國(guó)文理學(xué)院排名中位居第79位，是美國(guó)新常春藤盟校成員之一。斯基德莫爾學(xué)院2017 - 2018學(xué)年的留學(xué)費(fèi)用預(yù)計(jì)需要多少呢?請(qǐng)看下面出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為大家提供的翻譯介紹。
Cost of Attendance Academic Year 2017 - 2018
Schedule of Payments
Fall Semester payments are due on August 15, 2017.
Spring semester payments are due on December 15, 2017.
Basic Costs of Attendance
The 2017-18 basic annual costs of attendance are outlined below*:
| Category | Cost |
| Tuition and Required Fees | $52,446 |
| Room Fees | |
| Traditional Residence Hall | $8,278 |
| Residence Hall Single Occupancy | $8,878 |
| On Campus Apartment | $10,642 |
| Board | $5,726 |
| Students residing in an on-campus apartment, or off-campus
are not automatically enrolled in a meal plan. They may purchase a full board
plan, or one of the other non-required plans offered by dining services by going
to the dining services website. | |
2017-2018 學(xué)年斯基德莫爾學(xué)院就讀費(fèi)用
繳費(fèi)時(shí)間
秋季學(xué)期的繳費(fèi)截止時(shí)間為2017年8月15日。
春季學(xué)期的繳費(fèi)截止時(shí)間為2017年12月15日。
基本的就讀費(fèi)用
2017-2018 學(xué)年斯基德莫爾學(xué)院的基本就讀費(fèi)用如下*：
| 類別 | 成本 |
| 學(xué)費(fèi)和強(qiáng)制性費(fèi)用 | 52,446美元 |
| 住宿費(fèi) | |
| 傳統(tǒng)的學(xué)生宿舍 | 8,278美元 |
| 學(xué)生宿舍單人間 | 8,878美元 |
| 校內(nèi)公寓 | 10,642美元 |
| 膳食費(fèi) | 5,726美元 |
住在校內(nèi)公寓或者住在校外的學(xué)生不會(huì)被自動(dòng)注冊(cè)膳食計(jì)劃。這類學(xué)生可以訂購(gòu)?fù)暾纳攀秤?jì)劃，或者通過就餐服務(wù)網(wǎng)站訂購(gòu)就餐服務(wù)提供的非強(qiáng)制性膳食計(jì)劃（后者可以二選一） | |
Per Semester Fees Based on Residence Type
Based on the above fees, per semester charges for tuition and required fees, room and board are as follows:
| Type
of Residence | Fee |
| Traditional Residence Hall | $33,225 |
| Residence Hall Single Occupancy | $33,525 |
| On-Campus Apartment (board not included) | $31,544 |
| Off-campus (room and board not included) | $26,223 |
| Students residing in an on-campus apartment, or off-campus
are not automatically enrolled in a meal plan. They may purchase a full board
plan, or one of the other non-required plans offered by dining services by going
to the dining services website. | |
以住宿類型為基礎(chǔ)的每個(gè)學(xué)期的費(fèi)用
在上述費(fèi)用的基礎(chǔ)上，每個(gè)學(xué)期的學(xué)雜費(fèi)、住宿費(fèi)和伙食費(fèi)如下：
| 住宿類型 | 成本 |
| 傳統(tǒng)的學(xué)生宿舍 | 33,225美元 |
| 學(xué)生宿舍單人間 | 33,525美元 |
| 校內(nèi)公寓 (不包含伙食) | 31,544美元 |
| 校外住宿(不包含住宿和伙食) | 26,223美元 |
住在校內(nèi)公寓或者住在校外的學(xué)生不會(huì)被自動(dòng)注冊(cè)膳食計(jì)劃。這類學(xué)生可以訂購(gòu)?fù)暾纳攀秤?jì)劃，或者通過就餐服務(wù)網(wǎng)站訂購(gòu)就餐服務(wù)提供的非強(qiáng)制性膳食計(jì)劃（后者可以二選一） | |
Other
Entering students will be assessed a one time records fee in their first semester: $150
All students are enrolled in tuition insurance and assessed a fee of $160 per semester unless a waiver is completed athttp:/tuitionprotection.com/skidmore by August 31, 2017.
All students that do not show proof of health insurance coverage by completing a waiver form at www.cdphp.com/skidmore by August 1, 2017 will be enrolled in the CDPHP insurance plan and assessed a fee of $1,935 for annual coverage.
其他
新生第一學(xué)期將被收取一次性150美元的記錄費(fèi)。
所有的學(xué)生都需要注冊(cè)學(xué)費(fèi)保險(xiǎn)，保險(xiǎn)費(fèi)每學(xué)期160美元。只有在2017年8月31日之前到athttp:/tuitionprotection.com/skidmore 完成減免申請(qǐng)的學(xué)生才不需要交學(xué)費(fèi)保險(xiǎn)。
所有未能在2017年8月1日之前到athttp:/tuitionprotection.com/skidmore 完成減免申請(qǐng)并出示健康保險(xiǎn)證明的學(xué)生，將需要注冊(cè)CDPHP保險(xiǎn)計(jì)劃，并交每年1,935 美元的保險(xiǎn)費(fèi)。
Other Fees Updated for Academic Year 2017 - 2018
Overloads/Underloads
The standard course load for a full-time student is fifteen credit hours per semester. An overload is defined as any program registration over eighteen credit hours per semester, in which case an additional fee is assessed for each additional credit hour. Full-time students must be enrolled in a minimum of 12 credit hours per semester. There is no refund for those students who are carrying at least twelve but fewer than the standard fifteen credit hours. Matriculated students who wish to take fewer than twelve credit hours (an underload) must request special part-time status. Part-time students pay for each credit hour and an application fee as follows:
| Credit Hour Fee | $1,715 |
| Application Fee | $25 |
2017 - 2018學(xué)年的其他費(fèi)用
超注冊(cè)或欠注冊(cè)
全日制學(xué)生的標(biāo)準(zhǔn)的課程量為每個(gè)學(xué)期15個(gè)學(xué)分。超注冊(cè)指的是每個(gè)學(xué)期超過18個(gè)學(xué)分的任何課程的注冊(cè)。在這種情況下，每個(gè)超出的學(xué)分要收取額外的費(fèi)用。全日制學(xué)生每個(gè)學(xué)期必須至少注冊(cè)12個(gè)學(xué)分。注冊(cè)學(xué)分在12到15個(gè)標(biāo)準(zhǔn)學(xué)分之間的學(xué)生，沒有退款。被錄取的學(xué)生如果想注冊(cè)12個(gè)以下學(xué)分(欠注冊(cè))，那么必須申請(qǐng)?jiān)诼氉?cè)。在職注冊(cè)的學(xué)生按每個(gè)學(xué)分交費(fèi)，還交額外的申請(qǐng)費(fèi)。具體如下：
| 每個(gè)學(xué)分的費(fèi)用 | 1,715美元 |
| 申請(qǐng)費(fèi) | 25美元 |
Application Fee
The College requires a $65 nonrefundable application fee to be paid at the time a student applies for admission. This fee may be paid by cash, check, or credit card (Visa & MasterCard only).
Advance Deposits
A deposit of $500 is required from entering students upon acceptance. If the student decides not to attend Skidmore, the $500 deposit is forfeited. For students who do attend Skidmore, the funds will remain as a deposit until the student separates from the college, at which point it will be applied to any outstanding charges and any balance will be refunded.
Records Fee
Official transcripts of a student's entire academic record at Skidmore College are issued by the Office of the Registrar at the student's request. Students will be charged a one-time fee of $150 at the point of matriculation that will cover the cost of transcript requests for the life of the student. No additional per copy fees will be charged unless the request requires special handling. Skidmore reserves the right to withhold transcripts if an outstanding balance is owed the college.
Required Fees
Required fees include the Student Activity Fee and the General Fee. The Student Activity Fee is determined by the Student Government Association and is used to cover the costs for student publications, speaker, organizations, and related activities. The General Fee partially finances the operation of the Library, Student Center, Sports Facility, Burgess Cafe, Spa, athletics and other programs.
Special Course Fees
Certain departments, such as Art, Education, Science, and Music charge fees for specific courses or programs.
申請(qǐng)費(fèi)
斯基德莫爾學(xué)院要求學(xué)生在申請(qǐng)入學(xué)的時(shí)候交65美元申請(qǐng)費(fèi)，申請(qǐng)費(fèi)不退還。申請(qǐng)費(fèi)可以用現(xiàn)金支付，還可以用支票或信用卡(僅簽證和萬事達(dá)卡)支付。
預(yù)付定金
新生在被錄取之后需要交500美元的預(yù)付定金。如果學(xué)生決定不在學(xué)院就讀，500美元的定金將不予返還。對(duì)于確實(shí)在學(xué)院就讀的學(xué)生，500美元將留作定金直到你從學(xué)院畢業(yè)。屆時(shí)，500美元將用于任何未繳費(fèi)用。如果還有余額，則給予退還。
成績(jī)單費(fèi)用
官方的完整的學(xué)業(yè)記錄在學(xué)生在要求之下由注冊(cè)辦公室開具。學(xué)生在被錄取的時(shí)候會(huì)被收取150美元的一次性費(fèi)用，費(fèi)用涵蓋你終身的成績(jī)單開具費(fèi)。除非成績(jī)單的開局涉及特殊的處理，否則不收取額外的打印費(fèi)。如果學(xué)生有未繳費(fèi)用，那么學(xué)院保留不予開具成績(jī)單的權(quán)利。
強(qiáng)制性費(fèi)用
強(qiáng)制性費(fèi)用包括學(xué)生活動(dòng)費(fèi)和一般費(fèi)用。學(xué)生活動(dòng)費(fèi)由學(xué)生管理協(xié)會(huì)決定，用于涵蓋學(xué)生出版物、演說。組織和相關(guān)活動(dòng)的成本。一般費(fèi)用部分地為圖書費(fèi)、學(xué)生中心、體育設(shè)施、伯吉斯咖啡館、 Spa、體育運(yùn)動(dòng)和其他項(xiàng)目提供經(jīng)費(fèi)。
特殊課程費(fèi)用
特定的部門，比如藝術(shù)、教育、科學(xué)和音樂，會(huì)針對(duì)特殊課程或者項(xiàng)目收取費(fèi)用。
Study Abroad Fees
Students accepted to participate in an approved study abroad program for any semester of study will be charged tuition and fees at a rate equivalent to the regular Skidmore Tuition, Scribner Village Apartment Room rate, and Full Board rate, unless the particular study abroad program does not provide meals as part of the regular program.
Late Payment Fee
Student Fees, as described in the Schedule of Payments and appearing on the student bill, are payable by the dates indicated in the Schedule of Payments. Incidental charges and miscellaneous fees (such as special course fees) are due upon receipt of any succeeding bills. Students are expected to pay their fees on time or make definite payment arrangements with the Bursar's Office for late payment, before attending class or occupying a room for the semester billed.
Non-Matriculated Students
Non-Matriculated students may take a partial or full load of courses each semester, up to a maximum of ten courses while holding special non-matriculated status. Non-Matriculated students pay a $25 application for each semester of study at the time of registration, and a fee of $1,715 for each semester hour of credit. Non-Matriculated students who register for twelve or more credit hours per semester also pay Required Fees (see above) for each semester of study.
海外學(xué)習(xí)費(fèi)用
在任意學(xué)期參加經(jīng)過批準(zhǔn)的海外學(xué)習(xí)項(xiàng)目的學(xué)生，將被收取同等于斯基德莫爾學(xué)院常規(guī)學(xué)費(fèi)、Scribner Village 公寓住宿費(fèi)和全部膳食費(fèi)的學(xué)雜費(fèi)，除非該海外學(xué)習(xí)項(xiàng)目作為常規(guī)項(xiàng)目的一部分不提供伙食。
滯納金
學(xué)生費(fèi)，正如“繳費(fèi)時(shí)間”中描述的和學(xué)生賬單中出現(xiàn)的，在規(guī)定的繳費(fèi)時(shí)間可以支付。非經(jīng)常性費(fèi)用和雜費(fèi)比如特殊課程費(fèi)在接到賬單的時(shí)候就應(yīng)該支付。在上課或者在入住之前，需要付清費(fèi)用，或者需要向財(cái)務(wù)處說明具體的繳納滯納金的時(shí)間。
未錄取的學(xué)生
未錄取的學(xué)生每個(gè)學(xué)期可以學(xué)習(xí)局部或全部的課程，在持有特殊的未錄取資格的同時(shí)最多可以學(xué)習(xí)十門課程。這類學(xué)生每個(gè)學(xué)期在登記的時(shí)候需要交25美元的費(fèi)用，每個(gè)學(xué)期每個(gè)學(xué)分交1715美元。未錄取的學(xué)生如果每個(gè)學(xué)期注冊(cè)的學(xué)分達(dá)到或者超過12個(gè)學(xué)分，也需要交每個(gè)學(xué)期的一般費(fèi)用。