2017年挪威奧斯陸大學本科申請

字號:


    奧斯陸大學是挪威的一所著名的大學,在今年的QS世界大學排名中居113位。奧斯陸大學有優(yōu)質(zhì)的本科、碩士和博士教育。下面是出國留學網(wǎng)為大家整理并翻譯的奧斯陸大學本科申請介紹,希望對有意向申請該校的學生有幫助。
    When to apply
    Admission is once a year:
    The application portal opens 1 October.
    The application deadline is 1 December.
    Studies start in August.
    申請時間
    入學是每年一次:
    申請入口在10月1日開放。
    申請截止日期是12月1日。
    次年8月開課。
    1. Do you have the required academic background for the programme you want to apply to?
    Only applicants who meet the admission requirements are qualified. If you are not qualified your application will be rejected.
    Admission to UiO is highly competitive. Approximately 5 % of international applicants are granted admission.
    1.對于想申請的課程,你有相關(guān)的學術(shù)背景嗎?
    只要滿足入學要求的申請人才有資格申請。如果不滿足,申請會被拒絕。
    奧斯陸大學的的入學競爭十分激烈。國際申請人中只有大約5%被接受。
    2. Can you document your financial ability?
    You must document your ability to finance your stay in Norway, in order to be granted a student residence permit.
    The required amount is currently 103 950 NOK.
    2.你能證明支付得起費用嗎?
    為了拿到學生居留準備,你必須證明支付得起在挪威的學業(yè)費用。
    目前的費用要求是103 950挪威克朗。
    3. Do you meet our English language requirements?
    Applicants who are not native English speakers must document their proficiency in English by taking an internationally recognised English test.
    Make sure you schedule your test early enough so that the results will reach us within the application deadline.
    Applicants from English-speaking Africa, or applicants with a degree taught in English from India, Pakistan or the Middle East are not exempt from submitting an English language test.
    3.你達到英語語言要求嗎?
    母語不是英語的申請人必須提供英語能力證明,需要參加國際公認的英語測試。
    確保盡早參加測試,以便申請截止日期之前出成績,并交達我們這里。
    對于說英語的非洲學生,或持有印度、巴基斯坦、中東地區(qū)英語授課學位的申請人,同樣需要提交英語英語測試證明。
    4. Do you have all required documentation?
    Check our documentation requirements and make sure you have all the required documents ready.
    You do not need to send any documents by post, however, for certain countries, we require that specific documents are sent directly from the issuing institution.
    Are you completing your bachelor's degree in the semester after the deadline?
    As UiO cannot grant conditional admission to non-EU applicants, you are unfortunately not qualified to apply at this time.
    4.你有所有必須的文件嗎?
    核實需要的證件,確保準備好所有需要的證件。
    不需要郵寄證件,對于特定國家的申請人,我們要求直接從文件簽發(fā)機構(gòu)直接發(fā)送文件。
    你是在截止日期之后才拿到的學士證書嗎?
    由于奧斯陸大學不接受非歐盟國家學生有條件入學,截止日期之后你不能申請。
    5. Registering your application
    The application potal is now closed
    When you have checked that you are qualified (as mentioned in step 1-3), you can register your application through UiO's application portal in our application period:
    1 October - 1 December
    5.注冊申請
    申請入口目前已經(jīng)關(guān)閉。
    在核實滿足申請資格(參看步驟1-3所示)之后,你可以通過奧斯陸大學的申請入口在我們的申請時段注冊申請:10月1日至12月1日。
    6. Getting your application results
    You will receive the result of your application in April/May.
    When the admission results are ready you will be notified through your registered e-mail address. You will then be able to see the result of your application in UiO's application portal.
    If you are offered admission to a study programme, you will be given a short deadline to respond.
    6.獲取申請結(jié)果
    四月或五月收到申請結(jié)果。
    申請結(jié)果出來的時候,會有郵件發(fā)送到你注冊的電子郵箱通知你。
    屆時,就可以在奧斯陸大學申請入口查看申請結(jié)果了。
    收到課程錄用函之后,你有一定的時間考慮回復(fù)錄用。