圣路易斯華盛頓大學(xué)是美國(guó)一所著名的學(xué)校，世界排名在100左右，本科階段和碩士階段都開(kāi)設(shè)有許多課程。每年面向國(guó)際招生。下面是出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為大家整理并翻譯的圣路易斯華盛頓大學(xué)教育學(xué)專(zhuān)業(yè)推薦，希望對(duì)有意申請(qǐng)?jiān)摯髮W(xué)的學(xué)生有幫助。
Philosophy
At Washington University, the teacher education programs are designed to produce teachers who implement an inquiry approach to education. Based upon the belief that teaching is a complex, normative, and changing activity, teacher education is viewed as an ongoing, problem-solving process as opposed to a search for the "one right" answer or "one best" way. Therefore, our students are expected to develop the ability and the inclination to look at educational policy and classroom decision-making from multiple perspectives, and to raise fundamental questions about the purposes, processes, and inequities of the current system. In addition, they are expected to act in ways that have a sound and defensible rationale rooted in research, ethical standards, and personal experience, and to reflect upon and reconsider that practice in the interest of all of their students.
理念
在華盛頓大學(xué)，師范教育課程旨在把學(xué)生培養(yǎng)成能將探究的學(xué)習(xí)方法運(yùn)用到教育中的教師?；诮虒W(xué)是一項(xiàng)復(fù)雜、規(guī)范、變化著的活動(dòng)的理念，師范教育被視為持續(xù)的解決問(wèn)題的過(guò)程，與尋找“正確”答案或“最好”途徑的教學(xué)正好相反。因此，學(xué)校希望學(xué)生養(yǎng)成多角度看待教育政策和課堂教學(xué)決策的能力和習(xí)慣，希望學(xué)生能對(duì)當(dāng)下制度的目的、過(guò)程和存在的不公平提出根本性的問(wèn)題。此外，學(xué)校希望學(xué)生理性行動(dòng)，讓行動(dòng)有好的站得住腳的依據(jù)，這樣的依據(jù)根植于學(xué)校的研究、道德標(biāo)準(zhǔn)和學(xué)生的個(gè)人經(jīng)歷。學(xué)校希望學(xué)生重新審視關(guān)于學(xué)生利益方面的實(shí)踐。
The Major in Education
The Undergraduate Secondary (9-12) Teacher Education Program allows you to pursue a bachelor's degree and certification in English or social sciences at the same time. As part of this program, you must do a double major: one in education, and a second major in English or one of the social sciences (history, political science, or international studies). The required education course work in this major totals 30 credit hours and includes a 3-credit foundations course, the English or social sciences subject area curriculum and instruction courses, and student teaching.
教育學(xué)專(zhuān)業(yè)
本科二級(jí)師范教育課程允許學(xué)生同時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)或社會(huì)科學(xué)學(xué)士學(xué)位和證書(shū)。作為課程的一部分，你必須學(xué)兩個(gè)專(zhuān)業(yè)：教育學(xué)專(zhuān)業(yè)和英語(yǔ)或社會(huì)科學(xué)(歷史、政治科學(xué)或國(guó)際研究)專(zhuān)業(yè)。本專(zhuān)業(yè)的教育教學(xué)工作總共要求30個(gè)學(xué)分，包括一門(mén)三個(gè)學(xué)分的基礎(chǔ)課程，英語(yǔ)或社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域課程，指導(dǎo)課程和學(xué)生教學(xué)課程。
In addition, you must complete specific, state-required course work in the English or social sciences major. You must attain sophomore status (60+ credit hours) and pass the state-required C-BASE exam before being admitted to the teacher education program; however, you should consult an education advisor about state requirements as early in your academic program as possible.
此外，還需要完成英語(yǔ)或社會(huì)科學(xué)專(zhuān)業(yè)特定的、州要求的課程。在學(xué)習(xí)師范教育課程之前，你必須獲得大學(xué)二年級(jí)學(xué)生身份(60個(gè)以上的學(xué)分)，必須通過(guò)州要求的C-BASE考試。同時(shí)，和專(zhuān)業(yè)課程一樣，應(yīng)該盡早咨詢(xún)教育顧問(wèn)，問(wèn)清州要求。
Any student who pursues teacher certification must meet state requirements, including a passing score on a subject-area examination, before Washington University can recommend you for teacher certification. State requirements and national standards for teacher certification change frequently. Thus it is important for any student pursuing teacher certification to consult with an education advisor early and often.
考教師證的學(xué)生都必須滿(mǎn)足州要求，包括學(xué)科考試及格分?jǐn)?shù)，華盛頓大學(xué)才能給你頒發(fā)教師證。教師證的州要求和國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)常變動(dòng)。因此，考教師證的學(xué)生最好盡早并經(jīng)常咨詢(xún)教育顧問(wèn)。
Program Requirements
All University College undergraduate students must satisfy the same general-education requirements. To be considered for the undergraduate teacher education program, you must:
課程要求
大學(xué)學(xué)院的所有本科生必須滿(mǎn)足統(tǒng)一的一般教育要求。為了能上本科師范教育課程，你必須：
1.have completed 60 credit hours or more toward the undergraduate degree;
2.have a 3.0 grade point average in your other major and a 2.8 grade point average in all courses taken;
3.pass the C-BASE test; and
4.submit two applications (one for education and one for a social science), official transcripts, and two letters of recommendation.
1.完成本科學(xué)位60個(gè)及以上的學(xué)分學(xué)習(xí);
2.另一專(zhuān)業(yè)的平均績(jī)點(diǎn)至少3.0，所有課程的平均績(jī)點(diǎn)至少2.8;
3.通過(guò)C-BASE考試;并且
4.提交兩個(gè)申請(qǐng)(一個(gè)用于教育專(zhuān)業(yè)一個(gè)用于社會(huì)科學(xué)專(zhuān)業(yè))，官方成績(jī)單，兩封推薦信。
When your application is complete, an interview will be scheduled. Applications are considered once a semester. Declaration of an education major does not imply admission to teacher education. All students must be admitted to the teacher education program separately from admission to University College.
申請(qǐng)完成后，準(zhǔn)備面試。一個(gè)學(xué)期可以申請(qǐng)一次。教育專(zhuān)業(yè)申請(qǐng)不代表可以進(jìn)入教師教育課程學(xué)習(xí)。所有學(xué)生必須單獨(dú)通過(guò)大學(xué)學(xué)院的入學(xué)要求，才能進(jìn)入教師教育課程學(xué)習(xí)。
Application Requirements
Below is a list of requirements for an application to the Education undergraduate degree at University College. Your application will be reviewed once all requirements are received.
申請(qǐng)要求
以下是申請(qǐng)大學(xué)學(xué)院教育學(xué)本科學(xué)位的各項(xiàng)要求。一旦所有要求送達(dá)，你的申請(qǐng)就會(huì)被受理。
1.Two completed application forms
You must complete one application to a bachelor of science program in a social science, and a separate application to the bachelor of science in education program.
The application forms for both degrees are available online on the Apply page.
1.兩個(gè)完整的申請(qǐng)表
你需要完成兩個(gè)申請(qǐng)表，一個(gè)用于社會(huì)科學(xué)學(xué)士課程申請(qǐng)，另一個(gè)用于教育學(xué)學(xué)士課程申請(qǐng)。
兩個(gè)學(xué)位申請(qǐng)表在學(xué)校網(wǎng)站的Apply page(申請(qǐng)頁(yè)面)上有。
2.Official transcripts from all previous college work
Contact the registrar at each previous college or university attended to request an official transcript. Official transcripts must be sent directly from the registrar to University College.
2.先前所有高中課程的官方成績(jī)單
聯(lián)系你以前學(xué)校的登記員。官方成績(jī)單直接從登記員那里發(fā)送到大學(xué)學(xué)院。
3.Personal statement
Tell us about yourself in a brief essay (about 250 words). Why are you applying to University College? What are your goals, both academic and professional? What do we need to know when considering your application.
3.個(gè)人陳述
以短文(約250個(gè)單詞)的形式介紹你自己。告訴我們你為什么要申請(qǐng)大學(xué)學(xué)院，你的學(xué)術(shù)目標(biāo)和職業(yè)是什么，以及審核你的申請(qǐng)時(shí)我們應(yīng)該知道些什么。
4.TOEFL scores, if applicable
If you are not a U.S. citizen, official TOEFL scores must be forwarded to University College. (Graduates of a U.S. university or college or Canada, Australia, and U.K. residents are exempt if they have earned a bachelor’s degree or a graduate degree from such college or university.)
4.托福成績(jī)(如果適用)
如果你不是美國(guó)公民，你需要向大學(xué)學(xué)院提供官方托福成績(jī)。(美國(guó)、加拿大、澳大利亞、英國(guó)的學(xué)生，已經(jīng)從學(xué)院或大學(xué)獲得學(xué)士學(xué)位或畢業(yè)學(xué)位的，不需要再提供托福成績(jī)。)
5.Two letters of recommendation
Letters of recommendation should be completed by teachers or professional associates. An online request to your recommenders can be sent through this application.
5.兩封推薦信
推薦信應(yīng)該由老師或職業(yè)同行完成。推薦人要求可以通過(guò)線(xiàn)上申請(qǐng)發(fā)送給推薦人。
6.$35 application fee
Payment may be submitted by credit card online as part of your application, or via check or money order payable to Washington University in St. Louis. You may pay the fee by cash at the University College office.
6.35美元的申請(qǐng)費(fèi)
作為申請(qǐng)的一部分，申請(qǐng)費(fèi)可以信用卡線(xiàn)上支付。也可以通過(guò)核實(shí)或匯票在圣路易斯華盛頓大學(xué)支付。你可以在大學(xué)學(xué)院辦公室現(xiàn)金支付。