The UK boasts 76 positions in the QS World University Rankings? 2018, including five new entries this year. Four UK universities feature in the global top 10, while a further 24 have achieved the incredible feat of ranking in the top 200. Perhaps unsurprisingly, both halves of Oxbridge and several London-based institutions feature in the UK top 10, but there’s a much broader range of universities and locations further down the table.
Despite uncertainties following the nation’s referendum on EU membership in June 2016, UK universities are united in their efforts to continuing welcoming students from across the EU and the entire world. Indeed, the country is home to many of the world’s most internationally diverse campuses and communities – and this, for many, is a large part of the appeal of studying in the UK.
The University of Cambridge is currently ranked fifth in the world, while the University of Oxford is sixth, followed by UCL (University College London) at seventh and Imperial College London in eighth place.
King's College London (KCL) and the University of Edinburgh are also in the global top 25 (sharing 23rd place), while the University of Manchester and London School of Economics and Political Science (LSE) are within the top 40. A total of 16 UK universities appear in the top 100, and another 12 make the top 200. A shortage of exciting options will not be an issue if you’re looking to study in the UK.
The UK has a centralized university admissions service which handles all undergraduate applications – the University and College Admissions Service (UCAS). This is used by both domestic and international students to apply for courses at universities in the UK. You’ll need to register on the UCAS website before completing and submitting your application. The website provides all the details on how to apply, what to include, how to track your application and how to respond to your chosen universities. It also has a guide for international students, including information about visas, student finance and more.
Once you’ve submitted your application, UCAS will send it to the institutions you’ve chosen, and then email or mail you back their response. If you’re accepted by an institution, you’ll get an ‘offer’. This can take the form of a ‘conditional offer’ which means the place is yours if you can fulfil the specified admissions criteria, or an ‘unconditional offer’ which means you’ve already reached their criteria. If you’re unlucky, you’ll receive either a ‘withdrawn application’ response, which means either you or the university has withdrawn your course choice, or an ‘unsuccessful application’ response, which means the university has decided not to offer you a place. You might be able to add another choice if you've received decisions from all five universities or colleges and were not accepted, or if you declined the offers you received.
For schools, English language centers, most further education courses and some postgraduate courses, there is no centralized application system, so you’ll need to apply directly to the institution providing the course. You can usually find application forms on the website.
The level of UK tuition fees varies depending on your home country. EU students are charged the same as students from within the UK, while those from outside the EU typically face higher fees. Maximum undergraduate tuition fees at public universities in the UK also vary depending on the region: in England, universities can charge up to ￡9,250 (~US$11,330) per year, and in Wales up to ￡9,000 (~US$11,020). Scotland does not charge tuition fees at undergraduate level for domestic or EU students (except those from the other three parts of the UK, who will pay up to ￡9,000 a year). In Northern Ireland, Northern Irish students and those from EU countries pay up to ￡3,925 (~US$4,800) per year, while students from the other parts of the UK will pay up to ￡9,250.
International students from outside the EU can expect significantly higher tuition fees, varying between about ￡7,000 (~US$8,580) and ￡35,000 (~US$42,900) per year depending on the course. At postgraduate level, there’s no set maximum amount, and for all students (UK/EU/international), tuition fees tend to be higher than at undergraduate level. Again, this varies depending on the degree and university.
The result of the UK’s referendum on membership of the European Union (dubbed ‘Brexit’) has led to some uncertainty about whether EU citizens studying in the UK will have to pay higher fees after the UK officially leaves the EU. However, many universities have pledged to keep tuition fees at the same rate for current EU students for the duration of their studies. The UK government has also stated that there will be no immediate change to visa policies, and that EU students are still eligible for the same loans and grants.
You’ll need at least ￡12,000 a year to cover living costs in the UK (~US$14,720) and will need to budget more to live in London, where rent and other costs are considerably higher than in the rest of the UK. If applying for a visa, you’ll need to meet the financial requirements set by the UK Border Agency (UKBA). One way to save money while studying in the UK is to take advantage of the many student discountsoffered by retailers – simply flash your student card to save money!
To read this year’s rankings in full, click here.
英國在最新發(fā)布的2018年QS世界大學(xué)排名中總共占據(jù)了76個席位，包括5所今年新進入排名的大學(xué)。4所英國大學(xué)進入了全球前10名內(nèi)，此外還有24所大學(xué)進入了全球前200名內(nèi)。也許這一點會讓你感到難以置信，不管是劍橋大學(xué)、牛津大學(xué)，還有一些位于倫敦的大學(xué)，全球都位于英國排名的前10位中，但是在前10名之后還是有更多來自不同地區(qū)的其他大學(xué)出現(xiàn)在排名中。
盡管在2016年6月英國公投決定退出歐盟存在一些不確定性，但是英國大學(xué)仍然團結(jié)一致，盡自己可能繼續(xù)歡迎來自歐盟國家和整個世界的留學(xué)生們。事實上，這個國家有許多世界上最國際多樣化的校園和社區(qū)——這對許多人來說是英國留學(xué)吸引力非常大的一部分。
劍橋大學(xué)目前在世界大學(xué)排名中位于第5，牛津大學(xué)位于第6，緊隨其后的是位于第7的倫敦大學(xué)學(xué)院和第8位的倫敦帝國理工學(xué)院。
倫敦大學(xué)國王學(xué)院和愛丁堡大學(xué)同樣也進入了全球前25名內(nèi)(并列第23位)，而曼徹斯特大學(xué)和倫敦政治經(jīng)濟學(xué)院也都在全球前40名內(nèi)?？偣灿?6所英國大學(xué)進入了全球前100名內(nèi)，另外還有12所大學(xué)位于全球前200名內(nèi)。如果你想要去英國留學(xué)的話，你絕對不會缺少選擇的。
英國有一個統(tǒng)一的大學(xué)招生服務(wù)處，能夠處理所有本科生申請——也就是英國高校招生服務(wù)處(UCAS)。英國本國學(xué)生以及申請英國大學(xué)課程的國際學(xué)生都可以通過這里進行申請。在你完成并提交申請之前，你需要先在UCAS的網(wǎng)站上進行注冊。UCAS的網(wǎng)站上提供了如何申請、申請材料、如何追蹤你的申請以及如何回應(yīng)你所選擇的大學(xué)相關(guān)的詳細信息。在UCAS的網(wǎng)站上同樣有為國際學(xué)生提供的指南，包括簽證、學(xué)生財政以及更多的信息。
一旦你提交了你的申請，UCAS將會把你的申請發(fā)送到你所選擇的大學(xué)，然后通過電子郵件或郵件的方式告訴你他們的答復(fù)。如果你被一所大學(xué)錄取，你就會獲得一個“offer”，也就是錄取通知。“offer”可能是以“有條件”的形式或者“無條件”的形式。如果你是“有條件的offer”，那么你需要完成特定的入學(xué)條件才行，如果你是“無條件的offer”，那么你已經(jīng)達到了這所大學(xué)的錄取標(biāo)準。如果你沒有那么幸運的話，你可能會獲得“撤回申請”或者“不成功申請”的回應(yīng)，“撤回申請”意味著你自己或者大學(xué)撤回了你的課程選擇，而“不成功的申請”是指大學(xué)決定無法為你提供錄取名額。如果你已經(jīng)獲得5所大學(xué)或?qū)W院的拒絕，或者你拒絕了你所獲得的offer，那么你可以再次申請一次。
對于學(xué)校、英語語言中心、大多數(shù)進修課程和一些研究生課程來說，沒有統(tǒng)一的申請系統(tǒng)，所以你需要直接向提供課程的機構(gòu)遞交申請。你通?？梢栽跈C構(gòu)的官方網(wǎng)站上找到申請表。
你在英國留學(xué)的學(xué)費水平取決于你來自的國家。歐盟國家學(xué)生的收費與英國本國的學(xué)生相同，而來自歐盟之外國家的留學(xué)生則面臨更高的費用。英國公立大學(xué)本科生學(xué)費的最高值也因地區(qū)而異：在英格蘭，大學(xué)可收取9,250英鎊每年(約合11,330美元)，威爾士的學(xué)費則高達9,000英鎊(約合11,020美元)。蘇格蘭在本科階段不收取本地或者歐盟學(xué)生的學(xué)費 (但是不包括那些來自英國其他三個地區(qū)的學(xué)生，他們將支付每年高達9,000英鎊的學(xué)費)。在北愛爾蘭，北愛爾蘭學(xué)生和來自歐盟國家的留學(xué)生每年支付最高3,925英鎊 (約合4,800美元)，而來自英國其他地區(qū)的學(xué)生將支付高達9,250英鎊的費用。
來自歐盟以外的國際學(xué)生的學(xué)費可能會明顯高得多，每年的費用為7,000英鎊 (約合8,580美元) 到35,000英鎊 (約合42900美元) 不等，具體費用視課程而定。在研究生階段，沒有設(shè)定的最高學(xué)費限額，對于所有學(xué)生(英國/歐盟/國際學(xué)生)來說學(xué)費往往都要高于本科。當(dāng)然，具體的費用也取決于你所就讀的學(xué)位和大學(xué)。
英國退出歐盟的公投結(jié)果導(dǎo)致了一些不確定因素，即在英國正式離開歐盟后，在英國留學(xué)的歐盟公民是否需要支付更高的費用。但是，許多大學(xué)已經(jīng)保證目前在讀的歐盟國家學(xué)生的學(xué)費將保持不變。英國政府還表示，簽證政策不會立即改變，歐盟學(xué)生仍然有資格獲得同樣的貸款和助學(xué)金。
你每年需要至少1.2萬英鎊(約合14,720美元)來支付你在英國留學(xué)期間的生活費用，并且如果你打算住在倫敦的話，你需要準備更充足的預(yù)算，因為倫敦的房租和其他費用比英國其他地方要高得多。如果你想申請簽證的話，你需要符合英國邊境管理局(UKBA)所規(guī)定的財務(wù)要求。在英國留學(xué)時省錢有一種方法就是利用零售商提供的許多學(xué)生折扣——只要你用自己的學(xué)生卡就能省錢!下面是出國留學(xué)網(wǎng)為大家獨家整理并且翻譯的2018年英國最頂尖的10所大學(xué)詳細介紹，以及出現(xiàn)在世界大學(xué)排名中的另外66所英國大學(xué)都有哪些，希望對那些想要去英國留學(xué)的小伙伴們有幫助。
如果你想了解今年完整的排名，請點擊2018最新QS英國大學(xué)排名
1. University of Cambridge
There’s no change at the top since last year, with the University of Cambridge ranked first in the UK. However, the university is down one place in the QS World University Rankings to now rank fifth in the world this year. Cambridge was founded in 1209, making it one of the oldest universities in the world, and currently educates around 19,000 students.
第1位、劍橋大學(xué)
于去年相比，位于排名頂部的大學(xué)沒有任何變化，劍橋大學(xué)仍然位于英國大學(xué)排名的第1位。但是，這所大學(xué)在今年的QS世界大學(xué)排名中下降了1個名次，目前位于全球第5位。劍橋大學(xué)成立于1209年，是世界上最古老的大學(xué)之一，目前有大約19,000名學(xué)生在讀。劍橋大學(xué)經(jīng)常和牛津大學(xué)爭奪英國最佳學(xué)府的聲譽。劍橋大學(xué)最大的特色是學(xué)院制，劍橋大學(xué)中央不過擔(dān)當(dāng)一個像聯(lián)邦政府的角色。
2. University of Oxford
Ranked sixth in the world, the University of Oxford is the oldest university in the English-speaking world and is credited with producing highly successful alumni, including 27 British Prime Ministers, 30 international leaders, 50 Nobel Prize winners and other prominent figures such as Sir Stephen Hawking.
第2位、牛津大學(xué)
牛津大學(xué)目前在世界大學(xué)排名中位于第6，是英語世界中最古老的大學(xué)，也是世界上現(xiàn)存第二古老的高等教育機構(gòu)。牛津大學(xué)是一所非常有名望的大學(xué)，培養(yǎng)了眾多擁有非常高成就的校友，包括27位英國首相、30位國際領(lǐng)導(dǎo)人、50位諾貝爾獎獲得者以及其他非常杰出的人物，比如斯蒂芬·霍金。牛津大學(xué)在研究品質(zhì)評估中，許多學(xué)系獲得五星級的評分，學(xué)校的授課老師經(jīng)常是在各自學(xué)術(shù)領(lǐng)域里的世界級權(quán)威。
3. UCL (University College London)
UCL continues to rank seventh in the world this year, making it London’s highest-ranked university for three years in a row. UCL calls itself London’s Global University and this is certainly reflected in its on-campus diversity, with more than 15,500 of its 38,900 students coming from outside the UK.
第3位、倫敦大學(xué)學(xué)院
倫敦大學(xué)學(xué)院繼續(xù)保持其在世界大學(xué)排名中第7的位置，也使得這所大學(xué)成為倫敦連續(xù)第三年排名最高的大學(xué)。倫敦大學(xué)學(xué)院稱自己是倫敦全球化的大學(xué)，這一點也絕對影響了這所大學(xué)的校內(nèi)多樣性，在這里就讀的38,900名學(xué)生中，有超過15,500名學(xué)生都是來自英國之外的國家。倫敦大學(xué)學(xué)院是G5超級精英大學(xué)之一，代表了英國最頂尖的科研實力、師生質(zhì)量和經(jīng)濟實力。
4. Imperial College London
Up one place to now rank eighth in the world this year, Imperial College London is the fourth and final UK university to appear in the global top 10. Imperial is a science-based institution which focuses on developing technologies and their practical applications.
第4位、倫敦帝國理工學(xué)院
倫敦帝國理工學(xué)院在今年上升了1個名次，目前位于全球第8位，這所大學(xué)在英國大學(xué)排名中位于第4，也是英國最后一所進入世界大學(xué)前10位的大學(xué)。倫敦帝國理工學(xué)院憑借其高影響力的研究和創(chuàng)新而聞名，倫敦帝國理工學(xué)院也成立了英國第一個學(xué)術(shù)健康科學(xué)中心。倫敦帝國理工學(xué)院是一所世界著名的專攻理工領(lǐng)域的研究型大學(xué)，研究水平被公認為英國大學(xué)的五強之列，尤其以工程專業(yè)而著名。
=5. King's College London (KCL)
King’s College London is ranked joint 23rd in the world this year, sharing the position with the University of Edinburgh. Renowned for its medical education and research, the university is home to the Florence Nightingale Faculty of Nursing and Midwifery, the world’s first nursing school.
并列第5位、倫敦大學(xué)國王學(xué)院
倫敦大學(xué)國王學(xué)院與同樣來自英國的愛丁堡大學(xué)一起在今年的世界大學(xué)排名中位于并列第23。倫敦大學(xué)國王學(xué)院憑借其醫(yī)學(xué)教學(xué)和研究而聞名，這里也誕生了著名的南丁格爾護理和助產(chǎn)士學(xué)院，這也是世界上第一個專業(yè)的護理學(xué)校。倫敦大學(xué)國王學(xué)院也是羅素集團成員。僅次于牛津、劍橋和倫敦大學(xué)學(xué)院，是英格蘭第四古老的高等教育機構(gòu)，享有世界性的學(xué)術(shù)聲譽。
=5. University of Edinburgh
The University of Edinburgh continues to be the highest-ranked university in Scotland, this year placing joint 23rd in the world and joint 5th in the UK. Established in 1582, the university’s prestige has helped earn the city the nickname ‘Athens of the North’, and it’s been ranked one of the top five UK universities for research excellence.
并列第5位、愛丁堡大學(xué)
愛丁堡大學(xué)繼續(xù)成為蘇格蘭排名最高的大學(xué)，在今年的世界大學(xué)排名中位于并列第23，同時也是英國大學(xué)的并列第5位。愛丁堡大學(xué)成立于1582年，這所大學(xué)的聲望使得愛丁堡這座城市獲得了“北方雅典”的名號，也是英國在研究方面最出類拔萃的五所大學(xué)之一。愛丁堡大學(xué)是著名的羅素集團成員，也是歐洲研究大學(xué)聯(lián)盟成員。愛丁堡大學(xué)是英語國家中第六古老的大學(xué)，有著悠久的歷史、龐大的規(guī)模、卓越的教學(xué)質(zhì)量與科研水平。如今，愛丁堡大學(xué)在英國乃至全世界一直享有很高的聲譽。
7. University of Manchester
Ranked 34th in the world in 2018, the University of Manchester is the UK’s largest single-site university, hosting 39,700 students hailing from 160 countries. A member of the prestigious Russell Group of UK universities, Manchester has been associated with 25 Nobel Prize winners.
第7位、曼徹斯特大學(xué)
曼徹斯特大學(xué)在最新發(fā)布的2018年世界大學(xué)排名中位于第34位，這所大學(xué)也是英國最大的單個校區(qū)大學(xué)，有來自160個國家的39,7000名學(xué)生在讀。曼徹斯特大學(xué)是羅素集團中另一個受人尊敬的成員，這所大學(xué)與25位諾貝爾獎獲得者有關(guān)聯(lián)。曼徹斯特大學(xué)還是每年收到全英最多的本科入學(xué)申請，入學(xué)競爭最為激烈的英國大學(xué)之一。
8. London School of Economics and Political Science (LSE)
Back in London, the London School of Economics and Political Science (LSE) is up two places to rank 35th in the world in 2018. Established in 1895, LSE focuses on the social sciences and has a diverse student body, with over 7,500 of its 10,880 students coming from overseas.
第8位、倫敦政治經(jīng)濟學(xué)院
接下來再來看看來自倫敦的大學(xué)，倫敦政治經(jīng)濟學(xué)院在2018年的世界大學(xué)排名中上升了2個名次，目前位于全球第35。這所大學(xué)成立于1895年，專注于社會科學(xué)方面的研究和教學(xué)，并且倫敦政治經(jīng)濟學(xué)院還有非常多樣化的學(xué)生群體，在其就讀的10,880名學(xué)生中有超過7,500名學(xué)生都是來自海外的。倫敦政治經(jīng)濟學(xué)院校的入學(xué)競爭極其激烈，錄取難度不僅不低于牛津大學(xué)和劍橋大學(xué)。
9. University of Bristol
The University of Bristol is ranked 44th in the world in 2018. The university is another Russell Group member and is the largest independent employer in the city of Bristol. The university was established in 1876 and now enrolls around 22,300 students.
第9位、布里斯托大學(xué)
布里斯托大學(xué)在2018年的世界大學(xué)排名中位于全球第44。這所英格蘭西南部的大學(xué)也是另一個羅素集團成員，并且布里斯托大學(xué)也是布里斯托這座城市里最大的獨立雇主。布里斯托大學(xué)成立于1876年，目前有大約22,300名學(xué)生注冊在讀。
10. University of Warwick
Ranked 57th in the world in 2018, the University of Warwick is actually based in the outskirts of the city of Coventry, and is home to the Warwick Arts Centre, the largest of its kind in the UK outside of London.
第10位、華威大學(xué)
華威大學(xué)在2018年的世界大學(xué)排名中位于第57，這所大學(xué)實際上位于考文垂這座城市的市郊，華威藝術(shù)中心也位于這里，這是英國除了倫敦地區(qū)之外最大的藝術(shù)中心。華威大學(xué)已經(jīng)在他的第一個半個世紀中建立了良好的國際聲譽。華威大學(xué)在全球各類高校排名中，均位居全球百強乃至前五十名。華威是除劍橋、牛津外唯一一個在任何排行榜上都從未跌出過排名前十的英國大學(xué)，在歐洲乃至全球已建立起卓越的學(xué)術(shù)名望。
The remaining top 20 UK universities are…
11. University of Glasgow – ranked 65th in the world.
12. Durham University – ranked joint 78th in the world.
13. University of Sheffield – ranked joint 82ndin the world.
=14. University of Nottingham – ranked joint 84th in the world.
=14. University of Birmingham – ranked joint 84th in the world.
16. University of St Andrews – ranked 92nd in the world.
17. University of Leeds – ranked 101st in the world.
18. University of Southampton – ranked joint 102nd in the world.
19. Queen Mary University of London (QMUL) – ranked 127th in the world.
=20. Lancaster University – ranked joint 135th in the world.
=20. University of York – ranked joint 135th in the world.
其余在今年位于英國大學(xué)排名前20名之內(nèi)的大學(xué)如下：
第11位、格拉斯哥大學(xué)——世界大學(xué)排名第65位
第12位、杜倫大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第78位
第13位、謝菲爾德大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第82位
并列第14位、伯明翰大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第84位
并列第14位、諾丁漢大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第84位
第16位、圣安德魯斯大學(xué)——世界大學(xué)排名第92位
第17位、利茲大學(xué)——世界大學(xué)排名第101位
第18位、南安普頓大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第102位
第19位、倫敦大學(xué)瑪麗女王學(xué)院——世界大學(xué)排名第127位
并列第20位、蘭卡斯特大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第135位
并列第20位、約克大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第135位
The remaining top universities in the UK, in order of how they ranked this year, are…
22. Cardiff University– ranked joint 137th in the world.
=23. University of Aberdeen – ranked joint 158th in the world.
=23. University of Exeter – ranked joint 158th in the world.
25. University of Bath– ranked 160th in the world.
26.Newcastle University– ranked joint 161st in the world.
27. University of Liverpool– ranked joint 173rd in the world.
28. University of Reading– ranked joint 188th in the world.
29. Queen's University of Belfast– ranked 202nd in the world.
30. University of Sussex– ranked 228th in the world.
31. Loughborough University– ranked 234th in the world.
32. University of Leicester– ranked 238th in the world.
33. Royal Holloway University of London– ranked joint 259th in the world.
34. University of Dundee– ranked joint 267th in the world.
35. University of Surrey– ranked joint 272nd in the world.
36. University of East Anglia (UEA)– ranked 274th in the world.
37. University of Strathclyde– ranked joint 277th in the world.
38. SOAS - School of Oriental and African Studies, University of London– ranked joint 296th in the world.
39. Birkbeck College, University of London– ranked joint 308th in the world.
40. Heriot-Watt University– ranked 312th in the world, up 15 places from last year.
41. City University London– ranked 343rd in the world.
42. Brunel University– ranked joint 346th in the world.
43. University of Essex– ranked joint 352nd in the world.
44. Oxford Brookes University– ranked joint 361st in the world.
=45. Aston University – ranked 373rd in the world.
=45. University of Kent – ranked joint 373rd in the world.
47. Goldsmiths, University of London – ranked joint 398th in the world, up from 421-430 last year.
剩余的頂尖英國大學(xué)按照排名順序排列，這些大學(xué)還有：
第22位、卡迪夫大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第137位
并列第23位、阿伯丁大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第158位
并列第23位、埃克塞特大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第158位
第25位、巴斯大學(xué)——世界大學(xué)排名第160位
第26位、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)——世界大學(xué)排名并列第161位
第27位、利物浦大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第173位
第28位、雷丁大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第188位
第29位、貝爾法斯特女王大學(xué)——世界大學(xué)排名第202位
第30位、薩塞克斯大學(xué)——世界大學(xué)排名第228位
第31位、拉夫堡大學(xué)——世界大學(xué)排名第234位
第32位、蘭卡斯特大學(xué)——世界大學(xué)排名第238位
第33位、倫敦大學(xué)皇家霍洛威學(xué)院——世界大學(xué)排名并列第259位
第34位、鄧迪大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第267位
第35位、薩里大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第272位
第36位、東安格利亞大學(xué)——世界大學(xué)排名第274位
第37位、斯特拉斯克萊德大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第277位
第38位、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院——世界大學(xué)排名并列第296位
第39位、倫敦大學(xué)伯貝克學(xué)院——世界大學(xué)排名并列第308位
第40位、赫瑞瓦特大學(xué)——世界大學(xué)排名第312位，與去年相比上升了15個名次
第41位、倫敦大學(xué)城市學(xué)院——世界大學(xué)排名第343位
第42位、倫敦布魯內(nèi)爾大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第346位
第43位、埃塞克斯大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第352位
第44位、牛津布魯克大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第361位
并列第45位、阿斯頓大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第373位
并列第45位、肯特大學(xué)——世界大學(xué)排名并列第373位
第47位、倫敦大學(xué)金史密斯學(xué)院——世界大學(xué)排名并列第398位，去年排名第421-430位
The top universities in the UK ranked from 400 onwards
After the global top 400, the remaining universities are ranked in ranges, starting from 401-410, going up to 801-1000.
48. Swansea University – ranked 431-440 in the world.
49. Bangor University– ranked 441-450 in the world.
50. University of Stirling – ranked 451-460 in the world.
51. Aberystwyth University– ranked 481-490 in the world.
52. Kingston University, London– ranked 501-550 in the world.
=53. Coventry University – ranked 551-600 in the world, up from 651-700 last year.
=53. Westminster University – ranked 551-600 in the world, new this year.
位于世界大學(xué)排名第400名之后的英國大學(xué)還有：
在全球前400名之后，剩余的大學(xué)是按照區(qū)間進行排名，從401-410開始，一直到801-1000。
第48位、斯旺西大學(xué)——世界大學(xué)排名第431-440位
第49位、班戈大學(xué)——世界大學(xué)排名第441-450位
第50位、斯特靈大學(xué)——世界大學(xué)排名第451-460位
第51位、阿伯里斯特維斯大學(xué)——世界大學(xué)排名第481-490位
第52位、金士頓大學(xué)——世界大學(xué)排名第501-550位
并列第53位、考文垂大學(xué)——世界大學(xué)排名第551-600位，去年排名第651-700位
并列第53位、威斯敏斯特大學(xué)——世界大學(xué)排名第551-600位，這是今年新進入排名的大學(xué)
Five top universities in the UK are ranked in the 601-650 range, and are therefore joint 55th in the UK:
=55. Keele University
=55. University of Bradford
=55. University of Hull
=55. University of Portsmouth
=55. University of Ulster
總共有5所頂尖英國大學(xué)都位于世界大學(xué)排名第601-650這個區(qū)間范圍內(nèi)，并且這些大學(xué)都位于英國大學(xué)排名并列第55，這些大學(xué)是：
并列第55位、基爾大學(xué)
并列第55位、布拉德福德大學(xué)
并列第55位、赫爾大學(xué)
并列第55位、樸次茅斯大學(xué)
并列第55位、阿爾斯特大學(xué)
Another five top UK universities are placed 701-750, and are therefore joint 60th in the UK:
=60. Bournemouth University – new this year.
=60. London Metropolitan University
=60. Middlesex University
=60. University of Brighton – new this year.
=60. Plymouth University
另外還有5所英國大學(xué)都位于世界大學(xué)排名第701-750這個區(qū)間范圍內(nèi)，并且這些大學(xué)都位于英國大學(xué)排名并列第60，這些大學(xué)是：
并列第60位、伯恩茅斯大學(xué)——今年新進入排名的大學(xué)
并列第60位、倫敦都市大學(xué)
并列第60位、密德薩斯大學(xué)
并列第60位、布萊頓大學(xué)——今年新進入排名的大學(xué)
并列第60位、普利茅斯大學(xué)
Four institutions are placed in the 751-800 range, making them joint 65th in the UK:
=65. Northumbria University at Newcastle
=65. University of Hertfordshire
=65. University of Huddersfield
=65. University of Salford
還有4所英國大學(xué)都位于世界大學(xué)排名第751-800這個區(qū)間范圍內(nèi)，這些大學(xué)都位于英國大學(xué)排名并列第65，這些大學(xué)是：
并列第65位、諾森比亞大學(xué)
并列第65位、赫特福德大學(xué)
并列第65位、哈德斯菲爾德大學(xué)
并列第65位、索爾福德大學(xué)
And finally, the remaining eight top UK universities are all ranked 801-1000, which means they’re joint 69th in the UK:
=69. Edinburgh Napier University – new this year.
=69. London South Bank University – new this year.
=69. Manchester Metropolitan University
=69. Nottingham Trent University
=69. Robert Gordon University
=69. University of Central Lancashire
=69. University of East London
=69. University of Greenwich
最后，剩余的8所英國大學(xué)全部都位于世界大學(xué)排名第801-1000這個區(qū)間范圍內(nèi)，這些大學(xué)都位于英國大學(xué)排名并列第69，這些大學(xué)是：
并列第69位、愛丁堡龍比亞大學(xué)
并列第69位、倫敦南岸大學(xué)
并列第69位、曼徹斯特城市大學(xué)
并列第69位、諾丁漢特倫特大學(xué)
并列第69位、羅伯特戈登大學(xué)
并列第69位、中央蘭開夏大學(xué)
并列第69位、東倫敦大學(xué)
并列第69位、格林威治大學(xué)
以上內(nèi)容由出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com獨家翻譯，版權(quán)歸出國留學(xué)網(wǎng)所有，未經(jīng)出國留學(xué)網(wǎng)授權(quán)許可，任何公司任何人不得轉(zhuǎn)載，違者必追究法律責(zé)任!