烏得勒支大學(xué)是荷蘭一所著名的大學(xué)，在今年的QS世界大學(xué)排名中居第104位，同時(shí)也是一所國際化大學(xué)，每年面向留學(xué)生招生。藝術(shù)與社會(huì)是該大學(xué)非常重要的一門碩士課程。課程會(huì)涉及哪些內(nèi)容?有哪些申請條件呢?快和出國留學(xué)網(wǎng)來看看吧!
Arts and society
WHAT DOES THIS MASTER ENTAIL?
The cultural world is in a state of rapid transformation due to technological innovation, urbanisation, economic globalisation, and an increasingly unpredictable sociopolitical landscape. All facets of the arts – practice, organisation, leadership, societal relevance, and internationalisation (in Europe and beyond) – are affected by this transformation. Utrecht’s Master of Arts and Society will prepare you to operate as a leading figure in the global arts, media, and cultural sectors of the future.
藝術(shù)與社會(huì)
課程涉及哪些內(nèi)容?
由于技術(shù)革新、城市化、經(jīng)濟(jì)全球化和日益不可預(yù)測的社會(huì)政治格局，文化世界處于變動(dòng)不居的狀態(tài)中。藝術(shù)的各個(gè)方面——實(shí)踐、組織、領(lǐng)導(dǎo)力、社會(huì)關(guān)系、國際化(歐洲及其他地方)——都受到這種變動(dòng)的影響。烏得勒支大學(xué)的藝術(shù)與社會(huì)碩士課程將為你成為未來國際藝術(shù)、媒體、文化行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)人物做鋪墊。
Our Master’s programme is designed to meet the urgent need for arts professionals who possess rigorous theoretical and research skills coupled with practical abilities and an acute awareness of the current state of the sector at the local and global levels. As a student in this programme you will explore, for example, the dynamics and dilemmas within existing mainstream culture and its relationship with a growing number of “alternative” cultural practices, new models of creative production and industry, and the ever-increasing role of the arts in social justice.
我們的碩士課程旨在滿足藝術(shù)專業(yè)人士的迫切需求，他們擁有嚴(yán)密的理論知識(shí)和研究技能，同時(shí)具備實(shí)踐能力、對當(dāng)前本行業(yè)的區(qū)域和全球發(fā)展?fàn)顩r有深刻意識(shí)。來這里學(xué)習(xí)，你將有機(jī)會(huì)探索現(xiàn)存主流文化內(nèi)部的動(dòng)態(tài)和困境，探索主流文化與日益增加的“替代”文化實(shí)踐、原創(chuàng)產(chǎn)品企業(yè)新模式、藝術(shù)在社會(huì)正義方面持續(xù)增加的角色之間的關(guān)系。
WHY CHOOSE THIS PROGRAMME AT UTRECHT UNIVERSITY?
Our Master’s programme is unique in many ways:
You will benefit from interdisciplinary programme content that places a special emphasis on grassroots and participatory arts in social contexts.
The Department of Media and Culture Studies, our programme's home, is a community of world class scholars whose teaching and research complement Arts and Society.
為什么要選擇這門課?
我們的碩士課程在許多方面都很獨(dú)特：
你將從跨學(xué)科課程內(nèi)容中受益，課程內(nèi)容尤其注重對社會(huì)語境下草根和參與藝術(shù)的研究。
媒體與文化研究系，即本課程所屬的專業(yè)，集中有世界級的學(xué)者，他們的教學(xué)和研究豐富了藝術(shù)與社會(huì)這門課。
You will be trained in highly innovative social research skills that combine methodological rigor, creative expression and critical engagement with the arts practices.
You will learn from faculty with international expertise and benefit from a curriculum with a global orientation.
你將學(xué)到高度創(chuàng)新的社會(huì)研究技能，這種技能將方法論上的嚴(yán)謹(jǐn)、創(chuàng)造性的表達(dá)、批判性的介入與藝術(shù)實(shí)踐結(jié)合起來。
在這里，你將有機(jī)會(huì)在具備國際專業(yè)知識(shí)的學(xué)院中學(xué)習(xí)，從具有全球視野的課程中受益。
Through our organizational partnerships in Europe, Africa, Asia-Pacific, North America, and Latin America, you will get a chance to meet and interact with arts professionals working in a wide variety of contexts.
You will have a broad range of opportunities for student exchange and joint research through our numerous academic partnerships across the globe.
通過我們與歐洲、非洲、亞太地區(qū)、北美、拉美的合作，你將有機(jī)會(huì)和各種環(huán)境中的藝術(shù)專業(yè)人士結(jié)識(shí)、交流。
通過我們在世界各地眾多的合作項(xiàng)目，你將有很多機(jī)會(huì)參與交換生學(xué)習(xí)和合作研究。
AFTER GRADUATION
With an MA in Arts and Society you will:
1.Have an understanding of the latest developments in international discourse on arts and society, which is fed by a variety of scholars from both the humanities and the social sciences.
2.Be able to formulate independent opinions and contribute to this discourse clearly and convincingly.
3.Possess academic and practical skills that you can implement effectively and creatively in your future professional career. You will have acquired these abilities in class, in the library, on the Internet, in practical work, and in the field where you will have carried out research into mainstream and alternative practices.
畢業(yè)之后
拿到藝術(shù)與社會(huì)課程文學(xué)碩士之后，你將對國際語境下藝術(shù)與社會(huì)最新發(fā)展有所認(rèn)識(shí)，意識(shí)到這種發(fā)展是由人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域諸多學(xué)者共同促成的。
你將有能力明確表達(dá)自己獨(dú)到的見解，有能力清晰而令人信服地參與到這種對話中。
你還將具備相關(guān)的專業(yè)實(shí)踐技能，能有效而創(chuàng)造性地將它們應(yīng)用到你未來的職業(yè)中。你將在這里的課堂、圖書館 、互聯(lián)網(wǎng)、實(shí)踐工作、主流與替代實(shí)踐研究中學(xué)到這些技能。
Career prospects
Our Master’s programme prepares a new generation of creative critical thinkers and doers for the global cultural sector: cross-sector cultural partnerships (i.e. between arts and healthcare or arts and development), transitional processes of conventional cultural institutions looking for new audiences, research into the social and intrinsic value of art, and intercultural and international collaborations.
職業(yè)前景
我們的碩士課程為全球文化領(lǐng)域貢獻(xiàn)新一代的具有創(chuàng)新性批判力的思想者和實(shí)踐者。包括跨行業(yè)文化合作(如藝術(shù)與醫(yī)療、藝術(shù)與發(fā)展)、傳統(tǒng)文化機(jī)構(gòu)新過渡、社會(huì)與藝術(shù)內(nèi)在價(jià)值研究、跨文化國際合作這些領(lǐng)域。