愛爾蘭教育
接受教育的機(jī)會(huì)乃基于當(dāng)事人的移民身份
兒童在愛爾蘭居住的兒童都有資格接受中小學(xué)教育。但是，針對非歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)兒童，有具體的指導(dǎo)方針。更多信息，請登錄：www.inis.gov.ie
成人任何人持有Stamp 1、2、3或4簽證，都有資格接受教育，但有可能要支付全部學(xué)費(fèi)。然而，一個(gè)人如果在過程中獲得了帶薪酬的工作安置，則將可能需要改變移民身份以便能夠參與工作。
兒童教育在愛爾蘭，每位兒童都有資格接受免費(fèi)的公立小學(xué)教育和中等(小學(xué)后)教育。所有處于6至16歲年齡段的兒童，都必須接受全日制義務(wù)教育。雖然在愛爾蘭6 歲以下的兒童不會(huì)強(qiáng)制要求上學(xué)，但是大多數(shù)兒童在過完4歲生日后的第一個(gè)9 月份便開始上學(xué)。
盡管中小學(xué)教育是免費(fèi)的，但是仍然會(huì)涉及一些費(fèi)用。其中，主要的費(fèi)用有校服費(fèi)和書本費(fèi)。您也可以將自己的孩子送到付費(fèi)的中學(xué)和私立的中小學(xué)。
家長會(huì)與教師見面嗎?
會(huì)的。在中小學(xué)教育階段，每學(xué)年都舉行家長教師見面會(huì)。您孩子所在的學(xué)校會(huì)通知您見面會(huì)的具體日期和時(shí)間。如果您想在這些會(huì)議之外和教師見面，則應(yīng)當(dāng)與校方聯(lián)系，以便另外安排時(shí)間。
孩子不會(huì)講愛爾蘭語(Gaeilge)，還要學(xué)習(xí)這門語言嗎?
在中小學(xué)階段，通常要求學(xué)習(xí)愛爾蘭語。不過，下列情況的學(xué)生可以不用學(xué)習(xí)愛爾蘭語：
•年滿11歲且在愛爾蘭北部或愛爾蘭境外完成小學(xué)教育的學(xué)生
•曾經(jīng)在一所小學(xué)或中學(xué)就讀且在國外生活一段時(shí)間后現(xiàn)在又重新辦理入學(xué)的學(xué)生。這類學(xué)生必須在國外至少生活3年。并且重新入學(xué)時(shí)必須年滿11歲•具有平均或高于平均水平的能力，但由于某種學(xué)習(xí)困難或一般的身體殘障而現(xiàn)在無法學(xué)習(xí)或無法使母語達(dá)到預(yù)期水平的學(xué)生。
小學(xué)小學(xué)教育每學(xué)年從9月份開始到6月底結(jié)束。小學(xué)階段總共8年，開始是時(shí)長2年的幼兒班教育，接著是1至6年級。
有哪些類型的小學(xué)?
愛爾蘭的小學(xué)教育體系包括公立學(xué)校和私立學(xué)校。公立小學(xué)也稱為“國立學(xué)校”。小學(xué)通常由Board of Management(管理委員會(huì))負(fù)責(zé)管理。公立學(xué)校包括宗教學(xué)校、非宗派學(xué)校、多教派學(xué)校和愛爾蘭語學(xué)校(用愛爾蘭語教學(xué)的學(xué)校)。如需學(xué)校的名錄，請登錄www.education.ie，使用“Education Provider Search”進(jìn)行查詢。 您也可以聯(lián)系當(dāng)?shù)氐腃itizensInformation Centre(CIC，公民信息中心)- 全國各都有。
如何為自己的孩子獲得小學(xué)的入學(xué)名額?
您應(yīng)當(dāng)聯(lián)系當(dāng)?shù)氐男W(xué)，索取一份招生簡章和一份入學(xué)報(bào)名表。由于在許多地區(qū)等待入學(xué)的兒童很多，您應(yīng)當(dāng)盡早書面申請入學(xué)名額。在辦理入學(xué)登記時(shí)，您需要提供一份孩子出生證明文件。所有學(xué)校都必須根據(jù)其招生政策進(jìn)行招生。如果學(xué)校班級已經(jīng)滿額或者已經(jīng)有多人候選，則在獲得入學(xué)名額方面可能會(huì)出現(xiàn)問題。有些中學(xué)會(huì)優(yōu)先照顧來自某些小學(xué)的學(xué)生，因此在為孩子選擇小學(xué)方面如果能夠提前規(guī)劃會(huì)比較好。
宗教在愛爾蘭學(xué)校里扮演什么角色?
大多數(shù)愛爾蘭小學(xué)都屬于羅馬天主教。另外，還有一些其他宗
派學(xué)校，顧到新教徒、猶太教徒和穆斯林孩子上學(xué)的需要。羅馬天主教徒的孩子在2年級時(shí)要參加第一次的Holy Communion(圣餐禮)，6年級時(shí)要為Sacrament of Confirmation (堅(jiān)振禮)做準(zhǔn)備。
同時(shí)，還有很多多教派學(xué)校和非宗派學(xué)校。法律規(guī)定所有學(xué)校都必須根據(jù)其招生政策進(jìn)行招生。招生政策中可能規(guī)定學(xué)校會(huì)優(yōu)先考慮具有某種特定信仰的孩子，但同時(shí)也招收具有其他宗教信仰或無宗教信仰的孩子。具有其他信仰的孩子不必參加宗教學(xué)習(xí)班。根據(jù)1998年的《教育法案》，他們有權(quán)自行選擇。如需更多關(guān)于小學(xué)的信息，您可以登錄：www.education.ie，點(diǎn)擊“Parents & Community”，然后進(jìn)入“FAQs Primary”。
中學(xué)中學(xué)每學(xué)年從9月份的第一周開始，到6月份的第一周結(jié)束，不過也有一些學(xué)校在 8月份開學(xué)。國家考試會(huì)在6月份進(jìn)行：www.examinations.ie
有哪些類型的中學(xué)?
中學(xué)體系包括普通中學(xué)(部分學(xué)校付費(fèi))、職業(yè)學(xué)校、社區(qū)或綜合學(xué)校以及私立中學(xué)。不同私立中學(xué)收取的費(fèi)用可能相差很大。您需要親自向具體學(xué)校查詢。中學(xué)都是由宗教團(tuán)體所有、管理，許多情況下也由其運(yùn)作，但是這些學(xué)校的教師通常都是非神職人員。職業(yè)學(xué)校和社區(qū)或綜合學(xué)校/學(xué)院通常為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的畢業(yè)生和成人提供額外的繼續(xù)教育的機(jī)會(huì)。如需所有中學(xué)名錄，請登錄www.education.ie
如何為自己的孩子辦理中學(xué)的入學(xué)申請?
請直接與學(xué)校聯(lián)系。由于許多學(xué)校都有很多孩子申請入學(xué)，所以您應(yīng)當(dāng)盡早為孩子辦理入學(xué)申請。
中學(xué)課程是如何設(shè)置的?小學(xué)畢業(yè)后的學(xué)校教育分為兩個(gè)階段：初級階段，結(jié)束時(shí)進(jìn)行Junior Certificate(初級證書)考試;高級階段，結(jié)束時(shí)進(jìn)行Leaving Certificate (畢業(yè)證書)考試。通常情況下，學(xué)生要修完8或9門學(xué)科才能參加Junior Certificate(初級證書)考試，修完6或7門學(xué)科才能參加Leaving Certificate (畢業(yè)證書)考試。核心學(xué)科包括：數(shù)學(xué)、愛爾蘭語和英語。學(xué)生參加Higher Level(高級水平)考試或Ordinary Level(普通水平)考試。愛爾蘭語和數(shù)學(xué)也可以只學(xué)到Foundation Level(基礎(chǔ)水平)。此水平僅針對那些在學(xué)習(xí)此類課程上有困難的學(xué)生。
畢業(yè)證書方面，有三種教育計(jì)劃可供選擇： 1. Established Leaving Certificate Programme(傳統(tǒng)畢業(yè)證書計(jì)劃)，該計(jì) 劃最為普遍采用 2.Leaving Certificate Vocational Programme(LCVP，職業(yè)性畢業(yè)證書計(jì)劃)，該計(jì)劃與上述的傳統(tǒng)計(jì)劃相似，同時(shí)又增添了職業(yè)內(nèi)容和技術(shù)課程 3. Leaving Certificate Applied(LCA，應(yīng)用性畢業(yè)證書計(jì)劃)，該計(jì)劃包含 一些實(shí)際項(xiàng)目和組合工作。 一些中學(xué)還會(huì)提供初級階段和高級階段之間的Transition Year Programme(過 渡年份計(jì)劃)。欲獲取更多信息，請登錄：http://ty.slss.ie/
如需更多關(guān)于中學(xué)的信息，您可以登錄www.education.ie，點(diǎn)擊“Parents & Community”，然后進(jìn)入“FAQsPost-Primary”。
Youthreach是愛爾蘭提供第二次教育和培訓(xùn)機(jī)會(huì)的國家計(jì)劃的重要組成部分，乃 針對年齡在15至20歲之間、較早離開學(xué)校且沒有職業(yè)的年輕人。欲獲取更多信息， 請登錄：www.youthreach.ie
高等教育(第三級別教育)高等教育包括大學(xué)教育和繼續(xù)教育。
什么是大學(xué)教育?在愛爾蘭，大學(xué)教育通常是指由下列機(jī)構(gòu)所提供的課程教育：•National University of Ireland Maynooth(愛爾蘭梅努斯國立大學(xué))、NationalUniversity of Ireland Cork(愛爾蘭科克國立大學(xué))、National University of Ireland Galway(愛爾蘭戈?duì)栱f國立大學(xué))、Universityof Limerick(利默里克大學(xué))、Dublin City University(都柏林城市大學(xué))、University College Dublin(都柏林大學(xué))和TrinityCollege(三一學(xué)院，位于都柏林)等7所院校•14所技術(shù)研究院：www.ioti.ie •5所教師培訓(xùn)學(xué)院。這些院校都是國家資助的教育機(jī)構(gòu)，不過也有一些私立的自費(fèi)院校。 這些院?？梢越y(tǒng)稱為“高等教育學(xué)府”：www.education.ie
怎樣才能接受大學(xué)教育?關(guān)于能否接受愛爾蘭的大學(xué)教育，有一系列的管理標(biāo)準(zhǔn)。其中包括：•課程準(zhǔn)入要求 •年齡 •法律地位 附注：在愛爾蘭一些院校會(huì)為成人學(xué)生(年齡超過23歲)單獨(dú)設(shè)置入學(xué)申請流程，能否接受大學(xué)教育，一般通過競爭決定。中學(xué)教育結(jié)束時(shí)，學(xué)生要參加國家的 Leaving Certificate(畢業(yè)證書)考試，考試中所得的排名前6項(xiàng)成績(屬于畢業(yè)證書計(jì)劃或職業(yè)性畢業(yè)證書計(jì)劃)會(huì)被換算成分?jǐn)?shù)(見下表)。這些分?jǐn)?shù)經(jīng)過計(jì)算后，學(xué)校將以此為依據(jù)決定是否給予大學(xué)教育的名額。學(xué)生所能獲得的最高分為600分。如要獲得大學(xué)教育課程，必須滿足課程準(zhǔn)入要求，例如數(shù)學(xué)和愛爾蘭語等規(guī)定學(xué)科的具體成績。
成績高級水平 普通水平 A1 10060 A2 90 50 B1 85 45 B2 80 40 B3 75 35 C1 70 30 C2 65 25 C3 60 20 D1 55 15 D250 10 D3 45 5
須向Central Applications Office(CAO，中央申請辦公室)遞交高等教育學(xué)習(xí) 申請：www.cao.ie Tower
House, Eglinton Street, Galway 電話： 091 509800 如需大學(xué)教育課程的完整列表，請登錄：www.qualifax.ie
如果我是在其他國家參加中學(xué)考試，那該怎么辦?如果您已經(jīng)參加了其他國家不同體系下的中學(xué)考試，則需要核查您的條件是否滿足課程準(zhǔn)入要求。為此，建議與相關(guān)課程的提供方聯(lián)系。
我能否獲得經(jīng)濟(jì)資助?
欲獲取關(guān)于費(fèi)用的信息，請登錄：www.studentfinance.ie
學(xué)費(fèi)是否可以減免稅額?在一些認(rèn)可的大學(xué)教育機(jī)構(gòu)，其學(xué)費(fèi)可以按照標(biāo)準(zhǔn)比率減收一定的稅額，詳情請聯(lián)系您當(dāng)?shù)氐亩悇?wù)局。
助學(xué)金情況如何?
如欲獲取有關(guān)助學(xué)金和不同經(jīng)濟(jì)資助項(xiàng)目的信息，請登錄： www.studentfinance.ie
需要達(dá)到怎樣的英語標(biāo)準(zhǔn)，才能被愛爾蘭的大學(xué)教育機(jī)構(gòu)接受?英語是愛爾蘭大學(xué)教育機(jī)構(gòu)授課時(shí)使用的主要語言，因此您需要先證明自己具備課程要求的英語水平。院校的要求各不相同，但一般情況下，他們都希望學(xué)生通
過了公認(rèn)的英語水平測試，例如TIE(互動(dòng)英語測試)或同等測試。
在愛爾蘭各地都有英語學(xué)習(xí)班： Vocational Education Committees(VEC，職業(yè)教育委員會(huì))開設(shè)各種英語學(xué)習(xí) 班：www.ivea.ie
MEI是一個(gè)由69個(gè)高水準(zhǔn)的英語語言學(xué)校組成的聯(lián)合機(jī)構(gòu)，并在愛爾蘭120多個(gè)地方開設(shè)了語言課程：www.mei.ie Lower Pembroke Street, Dublin 2 電話： 016180910/11 ACELS，全稱為Advisory Council for English Language Schools(英語語言學(xué)校咨詢委員會(huì))，成立于1969年，掌控各類EFL(英語作為外語)學(xué)校和機(jī)構(gòu)的水準(zhǔn)：www.acels.ie Sandford Lodge, Sandford Close, Sandford Road,Ranelagh, Dublin 6電話： 01 5292450 電子郵件：info@acels.ie
繼續(xù)教育什么是繼續(xù)教育?
繼續(xù)教育是指接續(xù)中學(xué)教育之后且又未在大學(xué)教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行的教育。在此階段所學(xué)的課程可能使學(xué)生有資格獲得大學(xué)教育。繼續(xù)教育可以有多種方式。您當(dāng)?shù)氐? VEC(職業(yè)教育委員會(huì))或許有適合您的備選方案— 欲了解聯(lián)系詳細(xì)信息，請 登錄www.ivea.ie。
此外，F(xiàn)á(國家培訓(xùn)與就業(yè)局)也會(huì)提供各種旨在有針對性地改善就業(yè)前景的學(xué)習(xí)課程：www.fas.ie。技術(shù)研究院和大學(xué)也會(huì)提供成人與社區(qū)教育課程和終身學(xué)習(xí)課程。
Post Leaving Certificate(PLC，中學(xué)畢業(yè)后)課程針對有意獲得職業(yè)或技術(shù) 技能的中學(xué)畢業(yè)生和成人。如需PLC課程的完整列表，請登錄：www.education.ie
QualifaX是愛爾蘭全國學(xué)習(xí)者的數(shù)據(jù)庫，隸屬于NationalQualifications Authority of
Ireland(愛爾蘭國家資格管理局)：www.qualifax.ie
Learning Ireland (愛爾蘭學(xué)習(xí)網(wǎng))提供愛爾蘭學(xué)科與課程的相關(guān)信息： www.learningireland.ie
Vocational Training Opportunities Scheme(VTOS，職業(yè)培訓(xùn)機(jī)會(huì)計(jì)劃)向失 業(yè)人員提供重新系統(tǒng)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)：www.vtos.ie
Back to Education Initiative(BTEI，再教育計(jì)劃)向年輕人和成年人提供非 全日制的繼續(xù)教育課程。使他們有機(jī)會(huì)將教學(xué)內(nèi)容同家務(wù)、工作及其他職責(zé)結(jié)合起來。任何沒有接受全日制教育的人都可以參加此課程，不過會(huì)優(yōu)先考慮那些沒有完成中學(xué)教育的人。享受社會(huì)福利或持有醫(yī)療卡的人可以免收學(xué)費(fèi)。