西班牙語和英語可以一起學(xué)嗎?86留學(xué)網(wǎng)家解析如下：
《半年，從西語零基礎(chǔ)到b2的學(xué)習(xí)心得》
首先我承認(rèn)有點(diǎn)標(biāo)題黨啦，因?yàn)槲疫€沒考B2，只過了B1，由于有喜近期也沒有去考B2的打算，這個(gè)標(biāo)題是因?yàn)槲业墓虐团笥颜f水平到了。
大學(xué)英語專業(yè)，超衰專業(yè)是不是是不是?智商硬傷，說多了都是淚。痛恨英語就業(yè)的不給力，世故的想著如果學(xué)習(xí)西語以后也許能多一個(gè)出路，于是下定決心開始學(xué)習(xí)西班牙語!
老天眷顧，某天大舌音就開竅了，正式開始學(xué)習(xí)西班牙語。從零基礎(chǔ)到中級(jí)水平，前前后后用了一年時(shí)間，如果除去荒廢的光陰(一拿起書就開始通宵看美劇的那種)，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)用了半年多時(shí)間，尤其是聽力，必須每天聽，痛并快樂著。聽、說、讀、寫(這個(gè)最弱)，現(xiàn)在估計(jì)差不多是B2水平。
方法很重要，大家都知道。最重要的就是選對(duì)學(xué)習(xí)材料。因?yàn)閷W(xué)英語的關(guān)系，也喜歡琢磨，積累了一些外語學(xué)習(xí)心得，尤其是聽力和口語。先談?wù)勎铱偨Y(jié)的幾個(gè)外語學(xué)習(xí)原則吧。
1. 雖然爭(zhēng)議很大，但個(gè)人非常喜歡通過英語學(xué)習(xí)西語，可能是因?yàn)橹形恼娴碾x西方語言太遠(yuǎn)了吧。有一定的英語思維就能很快進(jìn)入西語狀態(tài)。簡(jiǎn)單說，不排斥英語的同學(xué)請(qǐng)?jiān)囍糜⒄Z學(xué)西語吧!保證比中文快(超常兒童除外)!
2. 仍然爭(zhēng)議很大，中文講解西語的材料基本可以滾粗了!因?yàn)橹形乃季S=思維鴻溝。
3. 不帶(完整)音頻的材料統(tǒng)統(tǒng)滾粗(字典除外)。只有音頻沒有腳本的材料在初級(jí)階段也基本可以滾粗。
4. 聽說一家。黃金方法——聽寫法，但是用嘴代替手!一份材料，先查單詞，再通語法，然后日以繼夜的猛聽，聽完日以繼夜的一!字!一!句!repetir!一!字!一!句!一!字!一!句!聽起來簡(jiǎn)單做起來難哦。效果就是，聽和說大幅同步提高，這個(gè)是真心話，不信大家可以試試。
5. 材料要找適合自己的，下面有推薦清單。
6. 學(xué)習(xí)內(nèi)容要和文化結(jié)合起來。同樣的場(chǎng)景，一個(gè)虛構(gòu)的故事和一個(gè)實(shí)景實(shí)地的故事，我選后者。
7. 沒了。
綜上，推薦幾套我在學(xué)習(xí)中用到比較好的學(xué)習(xí)材料吧!
1. 金牌語法書。
Complete Spanish Grammar by Gilda Nissenberg。從ABC都不懂的文盲，2周休假時(shí)間搞定西語語法。缺點(diǎn)是全英文。優(yōu)點(diǎn)是——確定要我用一整天時(shí)間去說嗎?PS，蘿卜白菜各有所愛，也許有童鞋覺得沒那么神或者不好用，沒事，我只是說說它對(duì)我的作用，也許有更好的語法書我沒遇上，但是這一本，遇上了就不會(huì)再想其他的。
同系列：(每本一個(gè)側(cè)重點(diǎn)，對(duì)打好基礎(chǔ)幫助很大，尤其是動(dòng)詞)
Practice Makes Perfect - Complete Spanish Grammar
Practice Makes Perfect - Spanish Irregular Verbs
Practice Makes Perfect - Spanish Sentence Builder
Practice Makes Perfect - Spanish Verb Tense
Practice Makes Perfect - Spanish Vocabulary
Spanish Verbs Made Simple(r)
The+Rough+Guide+to+Latin+American+Spanish
Using Spanish Synonyms [2nd Edition]
2. AULA (1~4)
這個(gè)不用多介紹吧，經(jīng)典中的經(jīng)典。中學(xué)如果是在外語學(xué)校讀書的同學(xué)可能知道Look Ahead，沒錯(cuò)，AULA就是西語中的LA。
3. Notes in Spanish (NIS)
NIS是一位迷戀西班牙的英國(guó)牛津男Ben Curtis及其西班牙妻子Marina Diaz一同為西語愛好者打造的一套含初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)和專題的podcast。三個(gè)級(jí)別均包含mp3和完整腳本(以及很多專題講解，比如sunjunctive和dar的34種用法等等)。其中初級(jí)腳本中有含有詳細(xì)的英西解讀，而中級(jí)和高級(jí)腳本則為全西語。
優(yōu)點(diǎn)：1)難度循序漸進(jìn);2)兩人都熱愛教學(xué)，所以對(duì)外國(guó)人學(xué)習(xí)西語的心理把握得很到位，講解也很到位，經(jīng)常是我一邊聽一邊想這個(gè)詞怎在這里么理解啊?人家就說“大家一定在想，這個(gè)詞怎么理解?blablabla)內(nèi)容很西班牙，也很actual。
在此有個(gè)小小的私人推銷，在最下方，不喜歡的童鞋可以忽略。
4. APP：每日西班牙語聽力
名字很慫，但是，太棒了......免費(fèi)，收費(fèi)部分可以忽略。請(qǐng)問產(chǎn)品團(tuán)隊(duì)是西班牙的雷鋒么?超級(jí)大推薦!
5. Spanish All Talk (劇場(chǎng)版情景故事)
通過這個(gè)能扎!實(shí)!達(dá)到初級(jí)水平(A2)和基本交流。非!常!非!常!注重聽!和說!可以說只有聽和說。沒有腳本，只有錄音和一本單詞手冊(cè)。場(chǎng)景很真實(shí)，反復(fù)性很強(qiáng)，循序漸進(jìn)(很重要，尊重初學(xué)者)式的材料。
6. 西班牙語初學(xué)手冊(cè)
上外出的一本綠色小冊(cè)子，基本全西語，小部分引導(dǎo)式語句是中文(應(yīng)該是從臺(tái)灣引進(jìn)的，里面的中文女聲是正統(tǒng)的那種臺(tái)灣腔，不是綜藝節(jié)目惡心腔)。內(nèi)容有點(diǎn)過時(shí)(無所謂吧)，但內(nèi)容是真實(shí)場(chǎng)景，編排很好，難度遞增很人性化(很重要，尊重初學(xué)者)，書也很便宜。
《半年，從西語零基礎(chǔ)到b2的學(xué)習(xí)心得》
首先我承認(rèn)有點(diǎn)標(biāo)題黨啦，因?yàn)槲疫€沒考B2，只過了B1，由于有喜近期也沒有去考B2的打算，這個(gè)標(biāo)題是因?yàn)槲业墓虐团笥颜f水平到了。
大學(xué)英語專業(yè)，超衰專業(yè)是不是是不是?智商硬傷，說多了都是淚。痛恨英語就業(yè)的不給力，世故的想著如果學(xué)習(xí)西語以后也許能多一個(gè)出路，于是下定決心開始學(xué)習(xí)西班牙語!
老天眷顧，某天大舌音就開竅了，正式開始學(xué)習(xí)西班牙語。從零基礎(chǔ)到中級(jí)水平，前前后后用了一年時(shí)間，如果除去荒廢的光陰(一拿起書就開始通宵看美劇的那種)，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)用了半年多時(shí)間，尤其是聽力，必須每天聽，痛并快樂著。聽、說、讀、寫(這個(gè)最弱)，現(xiàn)在估計(jì)差不多是B2水平。
方法很重要，大家都知道。最重要的就是選對(duì)學(xué)習(xí)材料。因?yàn)閷W(xué)英語的關(guān)系，也喜歡琢磨，積累了一些外語學(xué)習(xí)心得，尤其是聽力和口語。先談?wù)勎铱偨Y(jié)的幾個(gè)外語學(xué)習(xí)原則吧。
1. 雖然爭(zhēng)議很大，但個(gè)人非常喜歡通過英語學(xué)習(xí)西語，可能是因?yàn)橹形恼娴碾x西方語言太遠(yuǎn)了吧。有一定的英語思維就能很快進(jìn)入西語狀態(tài)。簡(jiǎn)單說，不排斥英語的同學(xué)請(qǐng)?jiān)囍糜⒄Z學(xué)西語吧!保證比中文快(超常兒童除外)!
2. 仍然爭(zhēng)議很大，中文講解西語的材料基本可以滾粗了!因?yàn)橹形乃季S=思維鴻溝。
3. 不帶(完整)音頻的材料統(tǒng)統(tǒng)滾粗(字典除外)。只有音頻沒有腳本的材料在初級(jí)階段也基本可以滾粗。
4. 聽說一家。黃金方法——聽寫法，但是用嘴代替手!一份材料，先查單詞，再通語法，然后日以繼夜的猛聽，聽完日以繼夜的一!字!一!句!repetir!一!字!一!句!一!字!一!句!聽起來簡(jiǎn)單做起來難哦。效果就是，聽和說大幅同步提高，這個(gè)是真心話，不信大家可以試試。
5. 材料要找適合自己的，下面有推薦清單。
6. 學(xué)習(xí)內(nèi)容要和文化結(jié)合起來。同樣的場(chǎng)景，一個(gè)虛構(gòu)的故事和一個(gè)實(shí)景實(shí)地的故事，我選后者。
7. 沒了。
綜上，推薦幾套我在學(xué)習(xí)中用到比較好的學(xué)習(xí)材料吧!
1. 金牌語法書。
Complete Spanish Grammar by Gilda Nissenberg。從ABC都不懂的文盲，2周休假時(shí)間搞定西語語法。缺點(diǎn)是全英文。優(yōu)點(diǎn)是——確定要我用一整天時(shí)間去說嗎?PS，蘿卜白菜各有所愛，也許有童鞋覺得沒那么神或者不好用，沒事，我只是說說它對(duì)我的作用，也許有更好的語法書我沒遇上，但是這一本，遇上了就不會(huì)再想其他的。
同系列：(每本一個(gè)側(cè)重點(diǎn)，對(duì)打好基礎(chǔ)幫助很大，尤其是動(dòng)詞)
Practice Makes Perfect - Complete Spanish Grammar
Practice Makes Perfect - Spanish Irregular Verbs
Practice Makes Perfect - Spanish Sentence Builder
Practice Makes Perfect - Spanish Verb Tense
Practice Makes Perfect - Spanish Vocabulary
Spanish Verbs Made Simple(r)
The+Rough+Guide+to+Latin+American+Spanish
Using Spanish Synonyms [2nd Edition]
2. AULA (1~4)
這個(gè)不用多介紹吧，經(jīng)典中的經(jīng)典。中學(xué)如果是在外語學(xué)校讀書的同學(xué)可能知道Look Ahead，沒錯(cuò)，AULA就是西語中的LA。
3. Notes in Spanish (NIS)
NIS是一位迷戀西班牙的英國(guó)牛津男Ben Curtis及其西班牙妻子Marina Diaz一同為西語愛好者打造的一套含初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)和專題的podcast。三個(gè)級(jí)別均包含mp3和完整腳本(以及很多專題講解，比如sunjunctive和dar的34種用法等等)。其中初級(jí)腳本中有含有詳細(xì)的英西解讀，而中級(jí)和高級(jí)腳本則為全西語。
優(yōu)點(diǎn)：1)難度循序漸進(jìn);2)兩人都熱愛教學(xué)，所以對(duì)外國(guó)人學(xué)習(xí)西語的心理把握得很到位，講解也很到位，經(jīng)常是我一邊聽一邊想這個(gè)詞怎在這里么理解啊?人家就說“大家一定在想，這個(gè)詞怎么理解?blablabla)內(nèi)容很西班牙，也很actual。
在此有個(gè)小小的私人推銷，在最下方，不喜歡的童鞋可以忽略。
4. APP：每日西班牙語聽力
名字很慫，但是，太棒了......免費(fèi)，收費(fèi)部分可以忽略。請(qǐng)問產(chǎn)品團(tuán)隊(duì)是西班牙的雷鋒么?超級(jí)大推薦!
5. Spanish All Talk (劇場(chǎng)版情景故事)
通過這個(gè)能扎!實(shí)!達(dá)到初級(jí)水平(A2)和基本交流。非!常!非!常!注重聽!和說!可以說只有聽和說。沒有腳本，只有錄音和一本單詞手冊(cè)。場(chǎng)景很真實(shí)，反復(fù)性很強(qiáng)，循序漸進(jìn)(很重要，尊重初學(xué)者)式的材料。
6. 西班牙語初學(xué)手冊(cè)
上外出的一本綠色小冊(cè)子，基本全西語，小部分引導(dǎo)式語句是中文(應(yīng)該是從臺(tái)灣引進(jìn)的，里面的中文女聲是正統(tǒng)的那種臺(tái)灣腔，不是綜藝節(jié)目惡心腔)。內(nèi)容有點(diǎn)過時(shí)(無所謂吧)，但內(nèi)容是真實(shí)場(chǎng)景，編排很好，難度遞增很人性化(很重要，尊重初學(xué)者)，書也很便宜。