生活不是美好的童話故事，不可能一切都正好是你所想要的。但是事實(shí)上，生活也是很美好的，色彩斑斕、并且非常有趣，還能給你無(wú)數(shù)的理由去放聲大笑或者會(huì)心一笑。但是如果你就想著躺在床上睡覺，在一個(gè)滿是巧克力的甜蜜世界里醒來(lái)，能夠沒有任何學(xué)習(xí)的時(shí)間限制還能得到高學(xué)分，又或者在酒吧里喝到嗨，還制造了一片混亂，但是又不會(huì)被酒吧的安保人員發(fā)現(xiàn)。如果你想的是這一切，那么我的朋友，你需要再好好想一想。
我不是在暗示這個(gè)世界并不是一個(gè)美好的地方，但是重要的是，你需要把生活就當(dāng)做生活，而不是不切實(shí)際的幻想，任何事情都有利有弊，就像一把雙刃劍(相信所有權(quán)力的游戲的粉絲會(huì)舉雙手贊同這一點(diǎn))。
如果你已經(jīng)在心里認(rèn)同了這個(gè)觀點(diǎn)，那么我們就一起來(lái)分析一下出國(guó)留學(xué)這件事。我一直堅(jiān)持認(rèn)為出國(guó)留學(xué)是非常有利的(并且我自己也仍然在出國(guó)留學(xué))，但是事情總是有另外一面，不是嗎?在看到好的一面的同時(shí)，你也需要了解另一面。謝謝我的朋友托尼，為了提供了機(jī)會(huì)，讓我能夠聯(lián)系到一些在澳大利亞的國(guó)際學(xué)生，一起來(lái)探討出國(guó)留學(xué)這件事的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。這并不是我們要阻止你出國(guó)留學(xué)，相反的，我們希望你們保持比較切實(shí)際的期望，并且做好相應(yīng)的準(zhǔn)備。下面是出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為大家獨(dú)家翻譯的出國(guó)留學(xué)的利弊分析，一起來(lái)看看吧，供大家參考。
有利的一面：更多的學(xué)習(xí)選擇
這一點(diǎn)絕對(duì)是出國(guó)留學(xué)的優(yōu)勢(shì)之一。來(lái)自西班牙的Alejandra Garrido在鳳凰藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)藝術(shù)療法，她非常高興自己能夠有這個(gè)機(jī)會(huì)在鳳凰藝術(shù)學(xué)院留學(xué)。她說，我最喜歡的有關(guān)在這里留學(xué)的原因之一就是，這里能夠提供非常多不同領(lǐng)域的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。就我自己的情況來(lái)說，藝術(shù)療法和團(tuán)隊(duì)引導(dǎo)這兩個(gè)領(lǐng)域在西班牙都是未知的，但是在這邊卻已經(jīng)很成熟了，因此我能夠很好地學(xué)習(xí)這些知識(shí)。
有利的一面：能夠結(jié)交新的朋友
來(lái)自瑞典的Alice Zurek參加了澳大利亞拉籌伯大學(xué)的旅游管理課程。她最喜歡的出國(guó)留學(xué)的原因是有機(jī)會(huì)結(jié)交新的朋友，并且能夠體驗(yàn)她之前從來(lái)沒有體驗(yàn)過的事。來(lái)自臺(tái)灣的Alice Lee也贊同這個(gè)觀點(diǎn)，她正在澳大利亞莫納什大學(xué)學(xué)習(xí)編輯和出版專業(yè)。她說，我喜歡遇到志趣相投的人，這些人都來(lái)自各種不同的背景，我喜歡跟他們一起討論我們共同感興趣的事。
不利的一面：高額的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)用
國(guó)際留學(xué)生們必須應(yīng)對(duì)很多問題。財(cái)政危機(jī)可能往往是需要應(yīng)對(duì)的所有問題中的頭等大事。如果你住在像澳大利亞這樣的國(guó)家，你真的需要支付大量的費(fèi)用，然后如果你運(yùn)氣好的話，你能夠?qū)⒚總€(gè)月其他的花費(fèi)控制在比較低的水平。雖然澳大利亞的城市可能是世界上最宜居、最有吸引力的城市之一，但是與此同時(shí)，這些城市也是生活成本最高的城市之一。Alejandra很好地總結(jié)了這一點(diǎn)，澳大利亞留學(xué)不是那么有趣的一個(gè)部分就是，澳大利亞的學(xué)校一直給人一種做生意的感覺，作為國(guó)際留學(xué)生，我們必須付出更多的費(fèi)用，并且我們還無(wú)權(quán)獲得交通優(yōu)惠卡。
不利的一面：孤獨(dú)感
不管你結(jié)交了多少個(gè)新朋友，大多數(shù)的國(guó)際留學(xué)生在某些階段都會(huì)感到非常孤獨(dú)。你總是會(huì)在某些時(shí)候思念你的家人，這些時(shí)候可能是在圣誕節(jié)、開齋節(jié)、灑紅節(jié)或者其它任何宗教的節(jié)日的時(shí)候，或者是在你獲得第一份工作或者考試取得了非常好的成績(jī)的時(shí)候，你想要和你的家人以及愛人來(lái)一起分享這些時(shí)刻，但是不幸的是，你們相隔萬(wàn)里之遙。Alice Zurek覺得這是她自己最不喜歡的出國(guó)留學(xué)的部分之一，Alice Lee說，有時(shí)候孤獨(dú)感讓她覺得自己像個(gè)“外星人”。
既是有利也是不利的以免：適應(yīng)新的標(biāo)準(zhǔn)/要求
這一點(diǎn)可以說是一個(gè)很棘手的問題。適應(yīng)新的文化以及一整套新的要求，可以說是有利的一面，但也可以說是不利的一面，這得看你自己的觀點(diǎn)。來(lái)自臺(tái)灣的Alice認(rèn)為要融入這個(gè)新的文化并不容易，但是它也并不是完全消極的。她不得不了解新的方式，提高她的語(yǔ)言能力，并且努力完成她的大學(xué)規(guī)定的工作量。她說，這些都是非常有挑戰(zhàn)性的，但是這也是讓我活著的動(dòng)力。
以上內(nèi)容由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com獨(dú)家翻譯，版權(quán)歸出國(guó)留學(xué)網(wǎng)所有，未經(jīng)出國(guó)留學(xué)網(wǎng)授權(quán)許可，任何公司任何人不得轉(zhuǎn)載，違者必追究法律責(zé)任！英文原文請(qǐng)瀏覽第二頁(yè)