雖然中韓兩國(guó)是一衣帶水的鄰邦,同受儒家思想的熏陶,但他們畢竟是兩個(gè)不同的國(guó)家,在文化禮儀、風(fēng)土人情等方面還是存在諸多的差異,因此了解這些不同,并尊重及遵守韓國(guó)的風(fēng)俗禁忌及其獨(dú)特的價(jià)值觀,不但有助于你快速的融入當(dāng)?shù)氐纳睿樌嘏c當(dāng)?shù)厝私⒘己玫娜穗H關(guān)系,還能夠幫助你有效地避免不必要的摩擦及誤會(huì)的發(fā)生。下面,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)介紹一下韓國(guó)人的風(fēng)俗習(xí)慣。
Ø 長(zhǎng)者、上級(jí)及前輩受尊重及優(yōu)先原則
在韓國(guó)人們之間的交往及互動(dòng),都是以年齡、身份及地位的不同為大前提的,一般來(lái)說(shuō),長(zhǎng)者、上級(jí)和前輩在日常的接觸中會(huì)獲得更多的尊重及凡事優(yōu)先的權(quán)利。
• 與他人共同用餐時(shí),只有在長(zhǎng)者或地位最高的人開(kāi)始用餐后,其他人才可以拿起筷子開(kāi)始吃飯。同樣的,只有在長(zhǎng)者或地位最高者放下筷子停止用餐時(shí),其他人才能夠停止用餐,并且要等長(zhǎng)者或上級(jí)起身離開(kāi)后,才可以離席。
• 乘坐地鐵、公交車等公共交通工具時(shí),要為年長(zhǎng)者讓座。
• 在長(zhǎng)者及上級(jí)面前,不能吸煙,不能戴太陽(yáng)鏡,講話時(shí)要使用敬語(yǔ)。
• 進(jìn)出大門、上下電梯時(shí),要讓年長(zhǎng)者及上級(jí)先行,與年長(zhǎng)者或上級(jí)同行時(shí)要讓他們走在前面,在樓道里迎面遇到年長(zhǎng)者或上級(jí)時(shí),要止步側(cè)身讓其先行。
• 在年長(zhǎng)者及上級(jí)就坐后,其他人才能坐到自己的座位上。
• 與年長(zhǎng)者及上級(jí)同坐時(shí),坐姿要端正,不能蹺二郎腿,雙腿也不能筆直的伸向前方不能叉開(kāi),雙腳應(yīng)始終保持與地面接觸。
• 年長(zhǎng)者及上級(jí)沒(méi)有將西服或夾克之類的外衣脫下時(shí),不論多熱你也不能率先脫下外套。
• 在年長(zhǎng)者及上級(jí)面前喝酒時(shí),要雙手端杯扭頭側(cè)身,并用手掩口將杯中的酒喝掉。
• 向年長(zhǎng)者及上級(jí)傳遞物品時(shí),要使用雙手以示尊敬。
• 無(wú)論是在任何場(chǎng)合都應(yīng)先于長(zhǎng)者打招呼,先和長(zhǎng)者交談。
Ø 稱呼他人的基本原則
韓國(guó)人對(duì)于如何稱呼他人有自己一套獨(dú)特而嚴(yán)格的規(guī)定,一般來(lái)說(shuō)都是以姓加頭銜來(lái)稱呼他人,比如張博士、李組長(zhǎng)等,對(duì)于初次見(jiàn)面的人如果不清楚要如何稱呼他,可以直接向他本人詢問(wèn),在韓國(guó)這是可以接受的行為,當(dāng)然你也可以直接稱呼他為某先生,但是類似于“某先生”這種稱呼不適用于地位差距較大的人身上。
• 在韓國(guó)只有家人和親密的朋友之間才直呼對(duì)方的名字,其他人只有在得到對(duì)方的首肯或是應(yīng)對(duì)方的要求下才能直呼其名,否則直接稱呼對(duì)方的名字是失禮的行為。
• 不能直呼長(zhǎng)輩、年齡比自己大的人或是上級(jí)的名字,在韓國(guó)這被視為是非常無(wú)理的行為。比如,一個(gè)家庭中的女孩子叫自己的哥哥“oppa”姐姐“onni”,但直呼自己弟妹的名字,男孩子則稱自己的哥哥為“hyung”姐姐為“nuna”。
• 在韓國(guó)未婚的女士通常被稱為“agashi”,已婚的女士則被稱為“ajima”,所有的男士不論已婚還是未婚都被稱為“ajushi”。
• 在韓國(guó)女孩子通常將她的男朋友稱為“oppa”。
• 不要使用“fellow”、“guy”、“this man”或是“that man”之類的詞匯稱呼他人。
Ø 身體語(yǔ)言
• 除握手外,與韓國(guó)人發(fā)生其他身體上的接觸都不是非常恰當(dāng)?shù)男袨?,比如拍他人的后背,挽他人的手臂之類的行為,一般在韓國(guó)都只發(fā)生在家人和親近的朋友之間,其他人這樣做的話是沒(méi)有禮貌的表現(xiàn)。
• 在韓國(guó)還要避免與長(zhǎng)者、上級(jí)、異性和除家人好友外的其他人產(chǎn)生身體上的接觸。
• 同性的朋友之間手拉手或是挽著胳膊逛街,一起跳舞等都是可以接受的行為。
• 兩人之間的地位差距較大時(shí),地位低者應(yīng)避免與地位高者的眼睛長(zhǎng)時(shí)間的對(duì)視,因?yàn)樵陧n國(guó)人們把這種行為視為失禮,認(rèn)為是對(duì)權(quán)威的挑釁,可能會(huì)為你帶來(lái)不必要的麻煩。
• 鞠躬是韓國(guó)人見(jiàn)面打招呼的一種方式,有時(shí)在男人之間除鞠躬外還伴隨著握手。一般是年齡小地位低的人先向年長(zhǎng)者或上級(jí)鞠躬問(wèn)候,而年長(zhǎng)者或上級(jí)則是通過(guò)點(diǎn)頭或是握手來(lái)回禮,正確的鞠躬姿勢(shì)是兩腿站直并攏,雙臂緊貼身體兩側(cè),背部挺直然后彎腰鞠躬,鞠躬時(shí)要低頭速度適中且眼睛不要望向長(zhǎng)者或上級(jí)。
• 與年長(zhǎng)者或地位高者握手時(shí),年長(zhǎng)者或是地位高者先伸出手,晚輩則伸出右手與之相握,同時(shí)身體稍稍前傾,左手輕托右手從腕部到肘部的任意部位。
• 異性及女性之間不握手,而是通過(guò)鞠躬、點(diǎn)頭、微笑、道安等方式表達(dá)問(wèn)候。
• 給年長(zhǎng)者、上級(jí)或是不熟的人傳遞物品時(shí),要用雙手,或是以右手持物品左手輕托右手從腕部到肘部的任意部位來(lái)遞送物品,為朋友或熟人傳遞物品則只用右手就可以了,記住任何情況下都不能用左手遞送物品。
• 不能用腳碰觸他人或物品,不能將腳底朝向他人,也不可以將腿翹在椅子或桌子上。
• 打哈欠或是使用牙簽時(shí)要用手遮擋住嘴部。
• 當(dāng)眾挖鼻孔是非常失禮的行為,如果鼻子非常的癢最好的方法是離開(kāi)眾人到他人視線之外去解決這個(gè)問(wèn)題,如果不能避開(kāi)他人那么至少也要將頭扭向一側(cè)并用手遮擋來(lái)處理這種情況。
• 招呼年齡比你小的人過(guò)來(lái)時(shí),正確的方式是伸直你的胳膊手掌朝下手指上下擺動(dòng),任何時(shí)候都不要用你的食指指點(diǎn)招呼其他人,因?yàn)槭褂檬持刚泻羝渌耸欠浅4拄斍也蛔鹬厮说男袨椤?BR> • 在韓國(guó)異性之間的親吻通常意味著兩個(gè)人之間關(guān)系親密并準(zhǔn)備結(jié)婚。
Ø 付賬習(xí)俗
AA制在韓國(guó)還不是十分的普遍,大多數(shù)情況下,大家一起外出用餐、喝酒、唱歌時(shí),都是由一個(gè)人買單,具體是由哪個(gè)人來(lái)買單要依不同的場(chǎng)合及情況而定。朋友一起聚會(huì)時(shí),可能是大家輪流做東,這次你請(qǐng)客下次我來(lái)買單;與長(zhǎng)者或是上級(jí)一起用餐時(shí),一般都是由年長(zhǎng)者或是地位最高者付賬;如果是一起吃飯的是兩個(gè)人,多數(shù)情況下由年少者結(jié)賬,當(dāng)然如果對(duì)方一再堅(jiān)持由他付賬,也是可以由對(duì)方付賬的,并沒(méi)有特別的規(guī)定;再者就是提出邀請(qǐng)的一方買單。
在年長(zhǎng)者或是上級(jí)付賬后,晚輩或是下級(jí)也可以邀請(qǐng)年長(zhǎng)者或是上級(jí)去喝杯咖啡并由晚輩買單,作為對(duì)他們付賬的感謝,而朋友之間可以在隨后的日子里回請(qǐng)對(duì)方。
韓國(guó)不流行付小費(fèi),因此除賬單羅列的費(fèi)用外,不需要另付服務(wù)費(fèi)。
Ø 照相的相關(guān)規(guī)定
• 為他人照相時(shí)需經(jīng)過(guò)本人同意。
• 不要在寺廟、軍事基地照相,不要給士兵照相,不能為任何的軍事設(shè)施照相。
• 不要在貼有禁止照相標(biāo)志的地方照相。
• 為正在祈禱的僧侶拍照時(shí),不要使用閃光燈。
Ø 著裝禮儀
韓國(guó)是一個(gè)比較保守的國(guó)家,因此過(guò)于前衛(wèi)及暴露的衣服都是不適合在公共場(chǎng)合穿著的。
• 男士除手表及結(jié)婚戒指外,不要佩戴其他的飾品。
• 女性應(yīng)穿著一些顏色柔和相對(duì)保守的服裝,由于有可能要席地而坐因此緊身的直筒裙應(yīng)盡量不要穿。
• 在韓國(guó)進(jìn)入他人家中或是一些餐廳時(shí),是需要脫鞋的,因此穿干凈沒(méi)有異味和破洞的襪子是最基本的禮節(jié)。
• 不要赤腳進(jìn)入寺廟或是他人家中。