在留學(xué)申請中，招生官可能見不到你本人，能夠了解你的途徑就是你的文書了，想要寫出好的文書，只寫一次肯定是不夠的，你需要進(jìn)行反復(fù)多次的修改。那么留學(xué)文書可以怎么改呢?跟出國留學(xué)網(wǎng)一起來看看吧，希望對大家有幫助。
首先，無論是本科，碩士，MBA 還是什么申請，都有一個(gè)極大的共同點(diǎn)，那就是 AO 沒有太多時(shí)間來看一篇文章，每天要被無數(shù)篇世界各地的文章轟擊，文字閱讀的愉悅感一定可以幫助你的內(nèi)容更易于被接受。所謂文字的愉悅感，在現(xiàn)代社會(huì)其實(shí)就是清爽。
原則上，清爽的文字就是簡潔有力的。所謂簡潔就是減少使用形容詞，改用動(dòng)詞。西方文化對動(dòng)詞的熱愛簡直無與倫比。美國高考 SAT 閱讀中，重點(diǎn)基本上考點(diǎn)都在動(dòng)詞上，因此不僅我在講詞匯時(shí)也主張，記憶重點(diǎn)放在動(dòng)詞上，我更加要求我的所有學(xué)生在初級寫作中將可以替代的形容詞全部改成動(dòng)詞。兩句話即使表達(dá)同一個(gè)含義，一個(gè)用動(dòng)詞，另一個(gè)使用形容詞，其實(shí)都完全表達(dá)了不同的情緒。但是這些細(xì)微的情感掌握是需要積累的，所以我建議寫申請?jiān)跊]有很強(qiáng)大文學(xué)基礎(chǔ)的積累下盡量多用動(dòng)詞。
下面幾點(diǎn)是同學(xué)們寫作都容易犯的毛病。
一個(gè)句子結(jié)構(gòu)打天下。 I drink water; I fucked a dog; he likes bread; 一篇文章從頭到尾全是同一個(gè)結(jié)構(gòu)會(huì)讓閱讀者很容易失去興趣。英文的句子結(jié)構(gòu)多種多樣的，什么插入語啊，什么先動(dòng)名啊，句子結(jié)構(gòu)越豐富多彩，一片文章的句子結(jié)構(gòu)豐富多彩可以使得文章緊湊且好讀。
中國 native speaker 非常喜歡寫長句子，然后累很多從句。這種寫作方式就是典型的臃腫。能用兩句話清晰說明白，別用大從句。大從句是大學(xué)教授才有的專利，其他人寫就要被雷劈了。而且很多廢話不妨用一個(gè)詞一帶而過，讓讀者回味。
中國教出來的孩子句子和句子之間不加連詞好像也要被雷劈一樣。這是一個(gè)由于我們從小的英語教育而培養(yǎng)出的一個(gè)屢見不爽的中國人寫作通病。其實(shí)句子和句子之間有強(qiáng)烈的邏輯關(guān)系就完全不需要連詞。比如上句話說了一個(gè)情況，句號(hào)，下面一句話直接陳述結(jié)果，哇，這種比用 because 連接有力的多啊。 比如大家可以對比一下： (我隨便舉個(gè)例子) A: she died because the world was collapsing into chaos. B: the world was collapsing into chaos. she died. 這兩句話中國學(xué)生習(xí)慣采用 A 寫法，可是其實(shí) B 寫法更加有力的強(qiáng)調(diào)了結(jié)果。前面是原因，然后句號(hào)，讀者喘口氣，直接就看到了結(jié)果。這種結(jié)構(gòu)比 A 突出結(jié)果更加有力，像一把匕首一樣直接戳進(jìn)了讀者的小心坎。針對這個(gè)毛病，我推薦翻翻 新概念3，你會(huì)發(fā)現(xiàn)好多句子和句子之間如果咱們寫，肯定就加連詞了，但是沒有連詞其實(shí)也可以很美麗的。
好像大家寫 essay 都不敢直接使用對話，其實(shí)加入一些小說和戲劇的感覺是非常有帶入感的。我非常俗套的喜歡把很多申請文章第一句改成一個(gè)沖突，或者一句直接的話，這樣子閱讀者會(huì)第一句就產(chǎn)生興趣。比如 Sylvia 同學(xué)的文章，I turned to our brother company Maersk for better solutions, but they had no consutrctive ideas except for waiting patiently for the situation to turn around, based on their previous experience. 我直接改成了 "Based on our previous experience, except for waiting patiently for the situation to turn around, none can be done." That's all our brother company Maersk suggested, when I consulted them for better solutions. I refuse to take such advice. 這樣修改后的好處是讀起來不無聊，而且代入感強(qiáng)。細(xì)節(jié)上，我設(shè)置了一個(gè)沖突，將 antagonist 的語言改成了 被動(dòng) " nothing can be done' , 用被動(dòng)時(shí)態(tài)顯得無奈，降低了語氣的強(qiáng)度，對比突出了主要人物 sylvia 同學(xué)的強(qiáng)勢。
一個(gè)稍微普遍的毛病(除了氣場極其強(qiáng)大的同學(xué))寫文章都太謙遜了。比如 Sylvia 同學(xué)，不停的 i hope xxx ， 這樣寫是很弱勢的。首先 hope 這個(gè)詞就是有祈求別人的語氣的，一個(gè)老大說明年我們要滅了丫的，你不能寫成 i hope to crush ya. 最簡單的改法就是都改成 will，展示非常 determined，i will crush ya. 比如上一段話中我引用的，我為了突出 sylvia 同學(xué)的強(qiáng)勢，在對話后直接來了個(gè) i refuse to xxx. 這樣子寫會(huì)很突出氣場的。
下面是大家會(huì)忽略的幾個(gè)細(xì)節(jié)問題。
節(jié)奏，一篇好的文章的文字是像音樂一般，要有節(jié)奏感，有跳躍感。像一首詩，在閱讀時(shí)候，這樣的文字在閱讀時(shí)候可以讓讀者很容易的沉浸進(jìn)去，帶起閱讀的興趣。比如我上一段舉的例子，減少使用連詞，采用詩歌的節(jié)奏感，讀起來可以感動(dòng) 啪啪啪 的敲動(dòng)聲音。其實(shí)節(jié)奏是跟上面說過的句子結(jié)構(gòu)也是緊密相關(guān)的。這一點(diǎn)一定要大家自己修改的時(shí)候用心感受，看看自己讀的時(shí)候是不是可以讀出節(jié)奏感。
語言風(fēng)格應(yīng)該是所有人都忽略，但是卻非常重要。其實(shí)一片文章同樣的內(nèi)容讓不同的作家寫，因?yàn)椴捎昧瞬煌恼Z言風(fēng)格，給讀者是完全不同的感受。這一點(diǎn)我想是在隱性地在給 AO 展現(xiàn)你是誰的，你的性格如何。比如我最崇尚的一個(gè)作家海明威在 The Sun Also Rises 中形容了一個(gè)男孩子發(fā)現(xiàn)自己單純熱戀的女孩子濫交，得知這個(gè)之后的心情。如果是簡奧斯丁，一定不可救藥的開始用中長度復(fù)雜句子形式來寫，莎翁來寫估計(jì)就無比華麗辭藻出來大平行了，撒靈格會(huì)采用人物自白，丘吉爾來寫就一定會(huì)一大堆從句，海明威怎么寫的呢? 他來形容當(dāng)時(shí)的心理，當(dāng)時(shí)的氣氛等等，大師只寫了一句話， he looks down. 這簡單的一句話太有力了，讓人回味無窮。因此我建議最高級的修改和寫作是，根據(jù)自己的性格找一個(gè)對口味的作家，死讀他的代表作，然后慢慢有感覺了再寫。
最后，我建議還有時(shí)間的同學(xué)們看一本書，Elements of Style， 這本書非常薄，一上午肯定可以看完，但卻是英文寫作的一個(gè)非常重要的書籍。
一篇文章是一個(gè)藝術(shù)品，在語言方面的修改最好做到精雕細(xì)琢，我一般對我的學(xué)生要求都要至少七遍到十遍，直到達(dá)到我說的閱讀愉悅感才算過關(guān)，最后還要琢磨語言的節(jié)奏和風(fēng)格如何突出申請人的性格與風(fēng)格。最后幾個(gè)因素，我建議在內(nèi)容已經(jīng)改得滿意的同學(xué)可以關(guān)注一下，而大部分語言愉悅感還沒有達(dá)到的同學(xué)，我建議按照我說的前幾個(gè)要素修改一下。
那么留學(xué)文書該從哪些方面改呢?
一、Essay的整體與結(jié)構(gòu)
1、一篇文章只有一個(gè)主旨。(如果你的掌控能力很強(qiáng)的話例外。)大家通常都希望essay是多功能的，可以表達(dá)你的領(lǐng)導(dǎo)能力，良好人際關(guān)系，學(xué)習(xí)的勤奮，不畏困難……但事實(shí)上試圖讓一篇essay表達(dá)太多東西是很幼稚的，而且會(huì)大大削弱你文章的感染力。
2、一個(gè)自然段只表達(dá)一個(gè)意思。每個(gè)自然段都應(yīng)有一個(gè)類似于中心句的東西，段中所有的素材都應(yīng)圍繞這個(gè)中心句來寫。過渡句可以獨(dú)立成段。
3、開篇用一句話獨(dú)立成段。我只能說我特別喜歡這種開頭方式：或是一個(gè)中心句言簡意賅，或是一個(gè)場面描寫引人入勝……總之，我認(rèn)為第一段只有一句話會(huì)給人非常好的感覺，大家可以試試。
4、把你的文章放到一個(gè)"花架子"里。注意：不是走投無路或是靈感突發(fā)不要亂用。比如說以夢境，書信，感謝信，與神的對話等方式來呈現(xiàn)你的文章。這不會(huì)有什么起死回生的作，但用的好時(shí)可以讓你得essay看起來不是很dull。 再說一遍:不要亂用。
二、Essay選材
1、 與眾不同。把你采用的事例單獨(dú)拿出來，然后問："這件事會(huì)不會(huì)發(fā)生在別人身上?"答案最好是不會(huì)。
2、 注重細(xì)節(jié)描寫。細(xì)節(jié)是文章中最吸引人的，良好的細(xì)節(jié)描寫會(huì)讓人對你的文章念念不忘。不過這就要看真正的寫作功底了。
3、 最好不要寫你在課外活動(dòng)表，獲得獎(jiǎng)項(xiàng)表里已經(jīng)列出來的事實(shí)。我覺得那是對essay的浪費(fèi)。當(dāng)然你需要強(qiáng)化一下某個(gè)活動(dòng)，或那個(gè)活動(dòng)真的對你很重要例外。
三、語言
1、 不要出語法錯(cuò)誤!!!!!一遍一遍的檢查你的essay。
2、 用短句，不要用(太多，太長的)長句。寫essay 與寫高考英語作文要不停的秀復(fù)雜的句式很不一樣。
3、 不要用從字典里查出來的新詞，除非那個(gè)字典上有好多例句，讓你確信這個(gè)詞的用法。
四、Essay的邏輯表達(dá)
1、 把你要說的每件事都闡述清楚。有頭必有尾，有因必有果。不要提了一件事又不說清楚你到底發(fā)生了什么，它到底對你有什么影響。
2、 引導(dǎo)讀者。讓他看完每一句都大體知道你下面要闡述的方向，并期待著繼續(xù)往下讀。我覺得essay的作用就是引導(dǎo)AO一步一步走進(jìn)你的內(nèi)心，(一步一步掉進(jìn)你的陷阱)。要像多米諾骨牌一樣，一旦開始就欲罷不能，一氣呵成。所以你要對寫的每一句話反復(fù)琢磨，對用的每一個(gè)關(guān)聯(lián)詞反復(fù)推敲。
3、 任何事情不要出現(xiàn)的太突兀，前面應(yīng)做好鋪墊。
五、具體修改建議
1、 把你想表達(dá)的中心寫出來，讀文章的每一句話，覺得與中心無關(guān)的，刪!
2、 把每一個(gè)句子蓋住，看它是否可有可無，如果是，刪!
3、 把字號(hào)放大，比如用二號(hào)或小二號(hào)字，讓每一個(gè)錯(cuò)誤，每一句廢話清晰的暴露在你眼前。
4、 刪句子時(shí)要心狠手辣，即使實(shí)在舍不得，也要?jiǎng)h。
5、 要養(yǎng)鍥而不舍的修改習(xí)慣。我記得那時(shí)我都是隨身攜帶essay, 有點(diǎn)靈感就往上添，插個(gè)空就讀一遍。
6、 如果修改不動(dòng)了怎么辦?放在抽屜里兩三天然后接著改!
7、 果斷放棄。如果改著改著，覺得已經(jīng)到窮途末路了，就重寫一篇。因?yàn)檫@可能是因?yàn)槟愕倪x材本來就深度不夠，沒法再往下發(fā)掘。這是一件好事，說明你已經(jīng)發(fā)現(xiàn)這個(gè)題材不適合作essay了。
推薦閱讀
出國留學(xué)的常見問題解析
出國留學(xué)必備生活物品
出國留學(xué)前的八大基礎(chǔ)準(zhǔn)備
想了解更多留學(xué)資訊，請?jiān)L問出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com