許多去美國(guó)留學(xué)的學(xué)生,會(huì)發(fā)現(xiàn)考完托福、雅思只是一個(gè)開始,并不是結(jié)束,去美國(guó)留學(xué)如何從中式思維習(xí)慣、語言習(xí)慣、學(xué)習(xí)習(xí)慣轉(zhuǎn)化到美式,是一個(gè)很大的挑戰(zhàn),那么在美國(guó)留學(xué)怎么練英語呢?跟出國(guó)留學(xué)網(wǎng)一起來看看吧。
Study英語篇
在美國(guó)的本科學(xué)習(xí)是非常艱苦的。美國(guó)的高校對(duì)于畢業(yè)都有一定的要求。國(guó)內(nèi)的高考定終身在美國(guó)是完全行不通的。如果你在大學(xué)成績(jī)達(dá)不到一定要求,你就會(huì)被學(xué)校警告,甚至勒令退學(xué)。抱團(tuán)取暖和怒抱大腿當(dāng)然是很有用的??墒墙^大多數(shù)時(shí)間還是要依靠個(gè)人的硬實(shí)力來說話。那么如何在美國(guó)高校中高效的獲得好成績(jī)呢?
首先最重要的就是提高英語水平。這里的英語水平包括英語的各個(gè)方面。下面我想說一下在提高英語水平中可能會(huì)遇到的困難以及解決方法。如果你看到前面問題部分覺得很恐慌,而且看到解決部分又不適合你的話,請(qǐng)不要怕。學(xué)長(zhǎng)最后給你準(zhǔn)備了投機(jī)取巧小tip幫你度過難關(guān)。小tip雖好,可不要隨便使用。畢竟tips不是直面挑戰(zhàn),過多的投機(jī)取巧可能會(huì)弄巧成拙。要想在美國(guó)的學(xué)習(xí)生活中順風(fēng)順?biāo)?,還是要提高英語硬實(shí)力。
1老師有口音+老師寫狂草
Problems:
為什么這個(gè)會(huì)在第一條?我不是在美國(guó)上學(xué)嗎?美國(guó)教授不應(yīng)該是標(biāo)準(zhǔn)美音嘛?美國(guó)資本主義社會(huì)不應(yīng)該全是高科技教學(xué)了嗎?Too simple!白人老師很多是歐洲各國(guó)來的,北歐東歐英國(guó)各地老師口音各不相同。不過這些教授說的英語基本還是屬于稍微努力一聽就能聽懂的階段。西語系老師和印度老師的發(fā)音很大一部分取決于他本人的英語修養(yǎng)。如果教授英語口語比較好,你大概也能聽個(gè)大概。如果他英語不好,就專注記筆記好了。日本英語?那是個(gè)bug。簡(jiǎn)單的l、 n 、e 、r四音不分,基本已經(jīng)完爆剛來美國(guó)的你了,更不用提重音亂放和抑揚(yáng)頓挫的聲調(diào)了。各國(guó)老師也分為高科技類型和老學(xué)究類型的,高科技老師會(huì)用slides講課,有的還會(huì)把slides直接給你。老學(xué)究老師有的板書寫的字跡清晰條理分明,這也是很好的情況。畢竟聽不懂還可以讀和記。最慘的就是重口音老師寫狂草,我只想說請(qǐng)看tips。
Solutions:
1)靠前坐。這個(gè)方法是極其有效的。老師講的不清楚如果你還離的遠(yuǎn),那就徹底完蛋了??壳白臅r(shí)候,老師口音比較重,你如果豎著耳朵聽的話,也還是能大概聽出個(gè)所以然來。而且對(duì)于這個(gè)口音的適應(yīng)會(huì)越來越好,一開始可能會(huì)比較煩,到后面會(huì)越聽越順,甚至產(chǎn)生出這就是標(biāo)準(zhǔn)英語發(fā)音的幻覺。靠前坐也會(huì)讓你更集中精神,并且容易記好筆記。
2)老師會(huì)有office hour,這段時(shí)間學(xué)生可以去找老師問問題,這是一個(gè)很好的了解老師口音并且補(bǔ)充上筆記不全的時(shí)間。美國(guó)大學(xué)和國(guó)內(nèi)不一樣的地方就是你需要去找老師,老師不會(huì)來找你。所以一定要適應(yīng)主動(dòng)去找老師尋求幫助這樣一個(gè)方式。
3)找TA問問題, TA的office hour一般不會(huì)像老師那么擠,一般的學(xué)術(shù)問題他也可以幫你解決。而且TA大多數(shù)是正統(tǒng)美國(guó)白人,沒有口音。和他們交流一般比較容易聽懂。
Tips:
1)直接換課。學(xué)什么都是循序漸進(jìn)的好,一上來就挑戰(zhàn)大boss不是純粹找虐么。一般學(xué)校里的課會(huì)在春秋兩季都有開設(shè)并且是不同的老師教學(xué),基礎(chǔ)課還會(huì)在同一學(xué)期開設(shè)多個(gè)session。但是這個(gè)不一定百分百可行的。學(xué)長(zhǎng)曾經(jīng)就有一門必修課的老師重口音寫狂草,滿分100班級(jí)平均分30。這時(shí)候就只能硬著頭皮上了。不過一般這種課不會(huì)是freshman的課。所以在前兩個(gè)學(xué)期務(wù)必打好英語聽力基礎(chǔ)啊!
2)在外校修網(wǎng)課轉(zhuǎn)學(xué)分。這個(gè)方法很適用于基礎(chǔ)課,因?yàn)檫@些課別的學(xué)校都有開設(shè)。但是你不需要去上課,只需要讀書做作業(yè)和考試。不過這樣就沒法鍛煉自己的英語水平了。
2閱讀能力欠缺+寫作像小學(xué)生
Problems:
各位學(xué)弟學(xué)妹在國(guó)內(nèi)一定是學(xué)富五車才高八斗??雌鹦≌f來一目十行,寫起文章來行云流水。在國(guó)內(nèi)如果看書作業(yè)是50頁,可能你覺得像開玩笑一樣,一兩個(gè)小時(shí)就搞定了。一翻開英語課本發(fā)現(xiàn)看五十頁簡(jiǎn)直就是對(duì)生理和心里極限的雙重挑戰(zhàn)。各種似乎認(rèn)識(shí)又不是很確定的單詞一個(gè)接一個(gè),各種從句套從句也是搞不清邏輯關(guān)系。往往是一段讀完了,好像是明白講了些什么,又不能像讀中文一樣確切的理解一段的意思。寫作就更是如梗在喉。中文寫作各種技巧花樣層出不窮,這里設(shè)置一個(gè)懸念,那邊來一段插敘??梢环g成英語就傻眼了。各種語法翻譯不出來,詞匯不貼切。寫完后老師給批語也是各種語法錯(cuò)誤,思路不清晰外加跑題。按照美國(guó)老師的要求寫出來的又像小學(xué)生作文,沒有修辭,沒有格調(diào)。
Solutions:
1)了解英語邏輯。中文是一門難學(xué)的語言,因?yàn)闆]有特別固定的語法格式。中國(guó)文章也是一樣,強(qiáng)調(diào)霧里看花,清晰直白的文章就像白開水,平淡無味??墒窃诿绹?guó)上學(xué),英語文章特別強(qiáng)調(diào)邏輯關(guān)系和文章結(jié)構(gòu)。作為本科生學(xué)的一般英語,我們?cè)趯懙奈恼聣焊筒皇莄reative non-fiction 或者是novel之類的高逼格文章。我們寫的就是在國(guó)內(nèi)大家認(rèn)為的白開水文。因?yàn)槲覀円龅降氖紫染褪乔逦谋磉_(dá)自己的意圖。這類文章有一個(gè)固定的格式就是背景(要點(diǎn)),支持要點(diǎn),和總結(jié)。在這個(gè)框架里,邏輯的表達(dá)自己的觀點(diǎn)就是我們寫文章的目的。
2)多看英語文章。不知道各位學(xué)弟學(xué)妹有沒有和我一樣看文章的習(xí)慣。我猜大多數(shù)應(yīng)該是有的,因?yàn)楦黝惛弑聘?,小清新的文章在好友圈里被轉(zhuǎn)了十萬八千遍。然而這些類似的文章都有英文版本啊,比如如何用IPhone照出像單反一樣的照片。再比如各類旅游游記。這些可都是有英文版的啊!當(dāng)你熟練的翻看這些文章的時(shí)候,你的英語閱讀水平就可以輕松的支撐你閱讀你的課本了。一舉兩得,既提高了逼格又練習(xí)了英語。完美。
3)多看英語新聞。英語的新聞屬于科技文和文學(xué)的結(jié)合。一方面新聞注重事實(shí)數(shù)據(jù)的列舉(科技文),另一方面新聞也要注意讀者的興趣(文學(xué))。有名的新聞報(bào)刊寫手大部分都是有深厚文學(xué)功底的,看這些新聞一方面了解了實(shí)事,另一方面也擴(kuò)充了自己的寫作句庫詞庫。
Tips:
1)在due之前找老師修改。這個(gè)不一定可行,因?yàn)橛械睦蠋煏?huì)同意,有的老師不會(huì)同意。但是只要是老師幫你改過的,你就可以完全按老師的改,而且起碼得分會(huì)有B以上,否則老師不成自己打自己的臉了嘛。
2)學(xué)校里一般都有免費(fèi)幫忙改文章的組織活動(dòng)。找人幫忙修改可以直觀的了解在表達(dá)同樣一句話的時(shí)候,美國(guó)人的思維和寫作是什么樣的,和自己的思維寫作有什么區(qū)別。當(dāng)然如果免費(fèi)的排不上號(hào),也可以找收費(fèi)的修改文書。這個(gè)完全不丟人的,因?yàn)橹匾奈臅绹?guó)人也是會(huì)找專業(yè)的修改文書修改的。
以上的兩條可能是在美國(guó)學(xué)習(xí)英語過程中你很有可能遇到的問題。希望相應(yīng)的solutions和tips可以幫你解決。
推薦閱讀
美國(guó)留學(xué)熱門專業(yè)
2016年美國(guó)留學(xué)趨勢(shì)分析
美國(guó)消費(fèi)最低的10個(gè)州
想了解更多留學(xué)資訊,請(qǐng)?jiān)L問出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com

