在閑暇的時(shí)候，聽(tīng)聽(tīng)法語(yǔ)歌曲，對(duì)自己的法語(yǔ)語(yǔ)感的培養(yǎng)，法語(yǔ)口語(yǔ)，法語(yǔ)聽(tīng)力的提升都有著不錯(cuò)的效果呢!接下來(lái)出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編要為大家推薦法語(yǔ)歌曲是《美麗的海島》，音頻和歌詞如下，希望大家能夠喜歡!
音頻收聽(tīng)點(diǎn)擊：《美麗的海島》
Belle-Ile-en-Mer 美麗的海島
專(zhuān)輯：Vox Angeli
歌手：Vox Angeli
Belle-Ile-en-Mer 美麗的海島
Marie-Galante 美麗新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遙遠(yuǎn)的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、錫蘭
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你們東方的海水是那樣的碧藍(lán)透明
Qui vous sépare 當(dāng)離開(kāi)你時(shí)
Et vous laisse à part 卻又被你所困
Moi des souvenirs d'enfance 我回憶起童年的往事
En France 在法蘭西
Violence 激動(dòng)
Manque d'indulgence 請(qǐng)寬恕我的過(guò)錯(cuò)
Par les différences que j'ai 我經(jīng)過(guò)風(fēng)雨
Café 咖啡
Léger 輕輕的
Au lait mélange 注入牛奶
Séparé petit enfant 兒時(shí)分別
Tout comme vous 你是如此猶豫
Je connais ce sentiment 我體會(huì)到了愛(ài)情的滋味
De solitude et d'isolement 可是，是那樣的孤獨(dú)
Belle-Ile-en-Mer 美麗的海島
Marie-Galante 美麗新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遙遠(yuǎn)的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、錫蘭
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你們東方的海水是那樣的碧藍(lán)透明
Qui vous sépare 當(dāng)離開(kāi)你時(shí)
Et vous laisse à part 卻又被你所困
Comme laissé tout seul en mer 一個(gè)人孤單的感覺(jué)
Corsaire 海盜船長(zhǎng)
Sur terre 苦澀的感覺(jué)
Un peu solitaire 慢慢的離去
L'amour je 1' voyais passer 時(shí)間流逝，當(dāng)在次看到愛(ài)的人時(shí)
Ohé Ohé Ohe Ohe(輕輕的呼喚)
Je 1' voyais passer 我又在次看到你
Séparé petit enfant 兒時(shí)的分別
Tout comme vous 你卻猶豫
Je connais ce sentiment 我知道分別后的感覺(jué)
De solitude et d'isolement 只有寂寞
Eelle-Ile-en-Mer 美麗的海島
Marie-Galante 美麗新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遙遠(yuǎn)的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、錫蘭
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你們東方的海水是那樣的碧藍(lán)透明
Qui vous sépare 當(dāng)離開(kāi)你時(shí)
Et vous laisse à part 卻又被你所困
Karudea 百慕大
Calédonie 卡爾多尼
Ouessant 奧尚特
Vierges des mers 西邊的大海
Toutes seules 所有的東西
Tout 1' temps 想的太多了
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你、東方的大海……大海……
Qui vous sépare 現(xiàn)在沒(méi)有什么可以把我們分開(kāi)
Et vous laisse à part 沒(méi)有東西可以束縛我們
Oh oh... Oh Oh…………
《Vox Angeli》專(zhuān)輯中的曲目
更多法語(yǔ)聽(tīng)力口語(yǔ)練習(xí)歌曲賞析敬請(qǐng)關(guān)注出國(guó)留學(xué)網(wǎng)考試欄目!