阿拉伯語即阿拉伯民族的語言,屬于閃含語系閃語族,使用阿拉伯文,主要通行于中東和北非地區(qū),現(xiàn)為27個亞非國家及4個國際組織的官方語言。以阿拉伯語作為母語的人數(shù)超過二億一千萬人,同時(shí)阿拉伯語為全世界穆斯林的宗教語言。阿拉伯語因分布廣闊,因此各個地區(qū)都有其方言,而“標(biāo)準(zhǔn)”阿拉伯語則是以伊斯蘭教經(jīng)典《古蘭經(jīng)》為準(zhǔn)。
綜述阿拉伯語
阿拉伯語( ????? ??????? )即阿拉伯民族的語言,屬于閃含語系閃語族,主要通行于中東和北非地區(qū),為下列二十二國的官方語言:沙特阿拉伯、也門、阿聯(lián)酋、阿曼、科威特、巴林、卡塔爾、伊拉克、敘利亞、約旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及、蘇丹、利比亞、突尼斯、索馬里、吉布提、毛里塔尼亞、科摩羅、阿爾及利亞和摩洛哥。此外,中國部分回族人也會說阿拉伯語。以阿拉伯語作為母語的人數(shù)超過二億一千萬人;同時(shí)阿拉伯語為全世界穆斯林的宗教語言,伊斯蘭教經(jīng)典《古蘭經(jīng)》就是用阿拉伯語書寫與傳播的,穆斯林或多或少能懂阿拉伯語。
阿拉伯語源自一種古老語言閃米特語,公元5世紀(jì)前后,在北方方言的基礎(chǔ)上形成了統(tǒng)一的阿拉伯語文學(xué)語言。7世紀(jì)隨著伊斯蘭教的傳播和阿拉伯帝國的興起與擴(kuò)張,以及阿拉伯人和伊斯蘭教傳入其他國家,這種語言很快成為東起印度河,西到直布羅陀,南到北非,北至里海這一廣大地區(qū)信奉伊斯蘭教的各民族的通用語;在歐洲中古世紀(jì),它是保存希臘文化和溝通東西方文化的媒介語。
阿語依照各國、各地的不同存在方言。在阿拉伯半島的南部沿海,阿語有若干方言,這些方言統(tǒng)稱為南阿拉伯語,南阿拉伯語與北阿拉伯語差異之大以至人們認(rèn)為是一門獨(dú)立語言。另外西北非的摩洛哥方言和中東方言交談也不能互相理解。但是《古蘭經(jīng)》作為阿語的經(jīng)典與范本保證了阿語的發(fā)展和規(guī)范的統(tǒng)一,各個方言區(qū)的人交流可以使用古典阿拉伯語的書寫文本。因此阿拉伯語有以《古蘭經(jīng)》語言作為規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語( ?????? )和各地方言土語(???????? )的重大區(qū)分。標(biāo)準(zhǔn)語通用于阿拉伯各國的文學(xué)、教育、書刊、廣播、會議、公文、函件以及各種國際交往場合。方言多用于各國民間的日常口語,有埃及、敘利亞、伊拉克、沙特阿拉伯、也門、突尼斯、阿爾及利亞、摩洛哥8大支,其中以埃及方言影響最大。特點(diǎn)
阿語依照各國、各地的不同存在方言,在阿拉伯半島的南部沿海,阿語有若干方言,這些方言統(tǒng)稱為南阿拉伯語,南阿拉伯語與北阿拉伯語差異之大以至人們認(rèn)為是一門獨(dú)立語言。另外西北非的馬格里布方言和中東方言交談也不能互相理解。但是《古蘭經(jīng)》作為阿語的經(jīng)典與范本保證了阿語的發(fā)展和規(guī)范的統(tǒng)一,各個方言區(qū)的人交流可以使用古典阿拉伯語的書寫文本。
阿拉伯語的標(biāo)準(zhǔn)形式稱作夫斯哈(??????),使得各地住民能夠交流。阿拉伯語是世界上的一種重要語言,也是聯(lián)合國的工作語言之一。 語法
有一種流行的說法:阿拉伯人善用舌,希臘人善用腦、中國人善用手。阿拉伯人是極富于用口頭表達(dá)思想感情的,大家熟悉的阿拉伯文學(xué)巨著《一千零一夜》就是最好的說明。它最初是口頭文學(xué),后經(jīng)許多民間藝人、文人學(xué)士幾百年的收集、提煉加工而成 。整個故事的形式就是用阿拉伯口語表達(dá)的:山德魯茲的聰明、辛巴達(dá)的勇敢、阿拉丁的智慧,加上阿拉伯人的性格豪放及肢體語言相結(jié)合,使阿拉伯語富有很強(qiáng)的表達(dá)感染力,至今阿拉伯語還有“夜聊”(????)的這一專用詞。
學(xué)習(xí)阿拉伯語的人都知道,有一本大型阿語詞典就被稱為《阿拉伯人之舌》。阿語沒有元音字母,元音是通過給輔音字母標(biāo)符號稱為“動符”的方法體現(xiàn)。顧名思義 ,阿語是一種充滿活力,富有動感的語言。學(xué)習(xí)時(shí)抓住這一特點(diǎn),不斷進(jìn)行大量口腔運(yùn)動。 柏柏爾語是閃含語系的一支。一些語言學(xué)家認(rèn)為這個語系在1.2萬年前產(chǎn)生,而且產(chǎn)生的地方是東非,但也有人認(rèn)為它是在中東產(chǎn)生的。這個理論認(rèn)為卡普薩文化是柏柏爾語和或乍得語族的前人的文化,它是從非洲紅海海岸遷徙到西北非洲的。至今為止關(guān)于柏柏爾語與閃含語系中的哪個語言最接近還有爭議,但一般語言學(xué)家認(rèn)為閃語族或乍得語族是與柏柏爾語最近的。 努比亞語族中有一種語言包含一些柏柏爾語的外來詞,這說明柏柏爾語過去的流行范圍朝東南方向比今天大。 法文(又稱法語)屬于印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語(法語、意大利語、薩丁島(Sardinia)方言、加泰羅尼亞(Catalunya)語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。是繼西班牙文之后,使用者人數(shù)最多的羅曼語言之一?,F(xiàn)時(shí)全世界有8700萬人把它作為母語,以及其他1.9億人使用它(包括把它作為第二語言的人)。法文是很多地區(qū)或組織的官方語言(例如聯(lián)合國、歐洲聯(lián)盟)。法國法語和加拿大法語是世界上兩大法語分支,它們之間有很大區(qū)別。語言概述 法語是一種表音的文字,單詞的含義大多是通過詞根和詞綴的組合來表達(dá)的。這一點(diǎn)就和我們的中文有著明顯的不同。 另外,“法語”一詞也用于佛教中,意為佛陀宣講的法,以及菩薩、祖師大德們的開示機(jī)語。
歷史淵源 雖然很多法國人認(rèn)為他們是高盧人(les gaulois)的后裔,但是今天似乎只有很少的凱爾特人的影響保留在法國人中。很多的詞匯是來源于拉丁文或日耳曼語言。 公元4世紀(jì),羅馬帝國統(tǒng)治法國,拉丁文開始在法國流行。至公元5世紀(jì),拉丁文已經(jīng)廣泛取代了原先通行于法國的凱爾特語。在高盧境內(nèi),隨著羅馬移民的增加,高盧人與之使用的通用拉丁語融合成為大眾拉丁語(le latin vulgaire),與此同時(shí),作為上層文人使用的書面拉丁文開始衰退。公元5世紀(jì),高盧境內(nèi)的說拉丁語的早先居民,與隨著民族大遷徙進(jìn)入高盧的講日耳曼語的法蘭克人的語言開始融合。法語開始失去非重音音節(jié)。公元6-7世紀(jì),大眾語變?yōu)橐环N混合性語言(un langage composite)。公元8世紀(jì),查理曼帝國的建立開始使得法文開始規(guī)范化。到公元9世紀(jì),拉丁語和日耳曼語最終融合成羅曼語。從公元939年卡佩王朝開始,法文成為法國唯一的官方語言。近代法語的前身是通俗拉丁語演變而來的高盧-羅曼語。國際地位 法語因?yàn)槠溆梅ǖ膰?yán)謹(jǐn),所以像法律條文這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹匾募趪H上都是用法語書寫,聯(lián)合國將英語定為第一發(fā)言語言,法語為第一書寫語言。 法語作為聯(lián)合國6種工作語言之一,它被廣泛的在國際性社交和外交活動中應(yīng)用,作為僅次于英語,它不僅是法國的官方語言,而且還是遍布五大洲的40多個國家和地區(qū)的官方語言或通用語言,講法語的人數(shù)估計(jì)在1.2億人口左右。雖然世界上講法語的人數(shù)并不多,但是講法語的國家卻分布非常廣,如果按照語言全球分布面積而言,英語是第一大語言,那么法語當(dāng)之無愧就是第二大語言! 法語是聯(lián)合國(UN)及下屬國際組織,歐盟(EU)及下屬機(jī)構(gòu),國際奧委會(IOC),法語國家國際組織(FIO),世貿(mào)組織(WTO),國際紅十字會(IRC),北約組織(NATO),國際足聯(lián)(FIFA)等國際組織的官方語言
綜述阿拉伯語
阿拉伯語( ????? ??????? )即阿拉伯民族的語言,屬于閃含語系閃語族,主要通行于中東和北非地區(qū),為下列二十二國的官方語言:沙特阿拉伯、也門、阿聯(lián)酋、阿曼、科威特、巴林、卡塔爾、伊拉克、敘利亞、約旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及、蘇丹、利比亞、突尼斯、索馬里、吉布提、毛里塔尼亞、科摩羅、阿爾及利亞和摩洛哥。此外,中國部分回族人也會說阿拉伯語。以阿拉伯語作為母語的人數(shù)超過二億一千萬人;同時(shí)阿拉伯語為全世界穆斯林的宗教語言,伊斯蘭教經(jīng)典《古蘭經(jīng)》就是用阿拉伯語書寫與傳播的,穆斯林或多或少能懂阿拉伯語。
阿拉伯語源自一種古老語言閃米特語,公元5世紀(jì)前后,在北方方言的基礎(chǔ)上形成了統(tǒng)一的阿拉伯語文學(xué)語言。7世紀(jì)隨著伊斯蘭教的傳播和阿拉伯帝國的興起與擴(kuò)張,以及阿拉伯人和伊斯蘭教傳入其他國家,這種語言很快成為東起印度河,西到直布羅陀,南到北非,北至里海這一廣大地區(qū)信奉伊斯蘭教的各民族的通用語;在歐洲中古世紀(jì),它是保存希臘文化和溝通東西方文化的媒介語。
阿語依照各國、各地的不同存在方言。在阿拉伯半島的南部沿海,阿語有若干方言,這些方言統(tǒng)稱為南阿拉伯語,南阿拉伯語與北阿拉伯語差異之大以至人們認(rèn)為是一門獨(dú)立語言。另外西北非的摩洛哥方言和中東方言交談也不能互相理解。但是《古蘭經(jīng)》作為阿語的經(jīng)典與范本保證了阿語的發(fā)展和規(guī)范的統(tǒng)一,各個方言區(qū)的人交流可以使用古典阿拉伯語的書寫文本。因此阿拉伯語有以《古蘭經(jīng)》語言作為規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語( ?????? )和各地方言土語(???????? )的重大區(qū)分。標(biāo)準(zhǔn)語通用于阿拉伯各國的文學(xué)、教育、書刊、廣播、會議、公文、函件以及各種國際交往場合。方言多用于各國民間的日常口語,有埃及、敘利亞、伊拉克、沙特阿拉伯、也門、突尼斯、阿爾及利亞、摩洛哥8大支,其中以埃及方言影響最大。特點(diǎn)
阿語依照各國、各地的不同存在方言,在阿拉伯半島的南部沿海,阿語有若干方言,這些方言統(tǒng)稱為南阿拉伯語,南阿拉伯語與北阿拉伯語差異之大以至人們認(rèn)為是一門獨(dú)立語言。另外西北非的馬格里布方言和中東方言交談也不能互相理解。但是《古蘭經(jīng)》作為阿語的經(jīng)典與范本保證了阿語的發(fā)展和規(guī)范的統(tǒng)一,各個方言區(qū)的人交流可以使用古典阿拉伯語的書寫文本。
阿拉伯語的標(biāo)準(zhǔn)形式稱作夫斯哈(??????),使得各地住民能夠交流。阿拉伯語是世界上的一種重要語言,也是聯(lián)合國的工作語言之一。 語法
有一種流行的說法:阿拉伯人善用舌,希臘人善用腦、中國人善用手。阿拉伯人是極富于用口頭表達(dá)思想感情的,大家熟悉的阿拉伯文學(xué)巨著《一千零一夜》就是最好的說明。它最初是口頭文學(xué),后經(jīng)許多民間藝人、文人學(xué)士幾百年的收集、提煉加工而成 。整個故事的形式就是用阿拉伯口語表達(dá)的:山德魯茲的聰明、辛巴達(dá)的勇敢、阿拉丁的智慧,加上阿拉伯人的性格豪放及肢體語言相結(jié)合,使阿拉伯語富有很強(qiáng)的表達(dá)感染力,至今阿拉伯語還有“夜聊”(????)的這一專用詞。
學(xué)習(xí)阿拉伯語的人都知道,有一本大型阿語詞典就被稱為《阿拉伯人之舌》。阿語沒有元音字母,元音是通過給輔音字母標(biāo)符號稱為“動符”的方法體現(xiàn)。顧名思義 ,阿語是一種充滿活力,富有動感的語言。學(xué)習(xí)時(shí)抓住這一特點(diǎn),不斷進(jìn)行大量口腔運(yùn)動。 柏柏爾語是閃含語系的一支。一些語言學(xué)家認(rèn)為這個語系在1.2萬年前產(chǎn)生,而且產(chǎn)生的地方是東非,但也有人認(rèn)為它是在中東產(chǎn)生的。這個理論認(rèn)為卡普薩文化是柏柏爾語和或乍得語族的前人的文化,它是從非洲紅海海岸遷徙到西北非洲的。至今為止關(guān)于柏柏爾語與閃含語系中的哪個語言最接近還有爭議,但一般語言學(xué)家認(rèn)為閃語族或乍得語族是與柏柏爾語最近的。 努比亞語族中有一種語言包含一些柏柏爾語的外來詞,這說明柏柏爾語過去的流行范圍朝東南方向比今天大。 法文(又稱法語)屬于印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語(法語、意大利語、薩丁島(Sardinia)方言、加泰羅尼亞(Catalunya)語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。是繼西班牙文之后,使用者人數(shù)最多的羅曼語言之一?,F(xiàn)時(shí)全世界有8700萬人把它作為母語,以及其他1.9億人使用它(包括把它作為第二語言的人)。法文是很多地區(qū)或組織的官方語言(例如聯(lián)合國、歐洲聯(lián)盟)。法國法語和加拿大法語是世界上兩大法語分支,它們之間有很大區(qū)別。語言概述 法語是一種表音的文字,單詞的含義大多是通過詞根和詞綴的組合來表達(dá)的。這一點(diǎn)就和我們的中文有著明顯的不同。 另外,“法語”一詞也用于佛教中,意為佛陀宣講的法,以及菩薩、祖師大德們的開示機(jī)語。
歷史淵源 雖然很多法國人認(rèn)為他們是高盧人(les gaulois)的后裔,但是今天似乎只有很少的凱爾特人的影響保留在法國人中。很多的詞匯是來源于拉丁文或日耳曼語言。 公元4世紀(jì),羅馬帝國統(tǒng)治法國,拉丁文開始在法國流行。至公元5世紀(jì),拉丁文已經(jīng)廣泛取代了原先通行于法國的凱爾特語。在高盧境內(nèi),隨著羅馬移民的增加,高盧人與之使用的通用拉丁語融合成為大眾拉丁語(le latin vulgaire),與此同時(shí),作為上層文人使用的書面拉丁文開始衰退。公元5世紀(jì),高盧境內(nèi)的說拉丁語的早先居民,與隨著民族大遷徙進(jìn)入高盧的講日耳曼語的法蘭克人的語言開始融合。法語開始失去非重音音節(jié)。公元6-7世紀(jì),大眾語變?yōu)橐环N混合性語言(un langage composite)。公元8世紀(jì),查理曼帝國的建立開始使得法文開始規(guī)范化。到公元9世紀(jì),拉丁語和日耳曼語最終融合成羅曼語。從公元939年卡佩王朝開始,法文成為法國唯一的官方語言。近代法語的前身是通俗拉丁語演變而來的高盧-羅曼語。國際地位 法語因?yàn)槠溆梅ǖ膰?yán)謹(jǐn),所以像法律條文這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹匾募趪H上都是用法語書寫,聯(lián)合國將英語定為第一發(fā)言語言,法語為第一書寫語言。 法語作為聯(lián)合國6種工作語言之一,它被廣泛的在國際性社交和外交活動中應(yīng)用,作為僅次于英語,它不僅是法國的官方語言,而且還是遍布五大洲的40多個國家和地區(qū)的官方語言或通用語言,講法語的人數(shù)估計(jì)在1.2億人口左右。雖然世界上講法語的人數(shù)并不多,但是講法語的國家卻分布非常廣,如果按照語言全球分布面積而言,英語是第一大語言,那么法語當(dāng)之無愧就是第二大語言! 法語是聯(lián)合國(UN)及下屬國際組織,歐盟(EU)及下屬機(jī)構(gòu),國際奧委會(IOC),法語國家國際組織(FIO),世貿(mào)組織(WTO),國際紅十字會(IRC),北約組織(NATO),國際足聯(lián)(FIFA)等國際組織的官方語言