出國(guó)留學(xué)網(wǎng)考研頻道為您提供最及時(shí)的資訊，下面的解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2016年博士研究生招生簡(jiǎn)章希望對(duì)您有所幫助!
解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2016年博士研究生招生簡(jiǎn)章
一、計(jì)劃數(shù)量：
我院2016年計(jì)劃招收博士研究生18名，全部為公費(fèi)，學(xué)制為三年（全日制）。
二、報(bào)考條件：
（一）擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，品德良好，遵紀(jì)守法，決心為國(guó)防現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)，身心健康，符合《軍隊(duì)院校招收學(xué)員體格檢查標(biāo)準(zhǔn)（試行）》；
（二）年齡不超過(guò)40周歲（截至2016年9月1日）；
（三）考生須符合下列條件之一：
1、軍隊(duì)院校應(yīng)屆畢業(yè)軍人碩士研究生；
2、已獲得全日制碩士學(xué)位的部隊(duì)在職干部；
3、同等學(xué)力申請(qǐng)碩士學(xué)位滿(mǎn)兩年或同等學(xué)力申請(qǐng)碩士學(xué)位不滿(mǎn)兩年但科研成果突出的部隊(duì)在職干部；具有碩士研究生畢業(yè)同等學(xué)力（本科畢業(yè)滿(mǎn)六年）且科研成果特別突出的部隊(duì)在職干部。
注：根據(jù)總部規(guī)定，在職干部報(bào)考博士研究生，須有3年以上工作經(jīng)歷，且（截至2016年9月1日），并在全軍研究生管理信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫(kù)備案。
三、報(bào)名方法及時(shí)間
考生持所在師級(jí)單位干部部門(mén)同意報(bào)考的介紹信（應(yīng)屆碩士研究生還需持所在培養(yǎng)單位研究生管理部門(mén)證明）、《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院博士研究生報(bào)名登記表》、《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院博士研究生招生政治審查表》和《軍隊(duì)干部報(bào)考軍隊(duì)系統(tǒng)碩士和博士研究生協(xié)議書(shū)》（可直接下載，也可來(lái)電或來(lái)信索取并按要求填寫(xiě)）到我院研究生招生辦公室報(bào)名（亦可郵寄進(jìn)行報(bào)名），同時(shí)交報(bào)名費(fèi)300元。根據(jù)總部規(guī)定，我院將對(duì)報(bào)名信息與總部下發(fā)的準(zhǔn)考數(shù)據(jù)進(jìn)行核對(duì)，凡手續(xù)不全、資格不夠、報(bào)考條件不符合要求的，一律不核發(fā)準(zhǔn)考證。報(bào)名時(shí)間：2015年12月23日—2016年1月20日。
四、考試地點(diǎn)及時(shí)間：
初、復(fù)試：2016年3月下旬（具體見(jiàn)準(zhǔn)考證），解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。
2016年博士研究生招生專(zhuān)業(yè)目錄
單位代碼：90008 |
地 址： |
河南省洛陽(yáng)市 |
郵 編：471003 |
|||||||
聯(lián)系部門(mén)：政治部研究生招生辦 |
電 話(huà)： |
0379-69843869 |
聯(lián)系人： 李慶彬 |
|||||||
0379-69843805 |
胡靖梅 |
|||||||||
學(xué)科專(zhuān)業(yè)及研究方向 |
招生人數(shù) |
指導(dǎo)教師 |
考試科目 |
備注 |
||||||
110504軍事情報(bào)學(xué) |
5 |
|||||||||
_ 01情報(bào)理論 |
1 |
李志東 （跨學(xué)科指導(dǎo)） |
①1001外語(yǔ)英或1002外語(yǔ)俄或1003外語(yǔ)日②2001專(zhuān)業(yè)課一③3001專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
_ 02情報(bào)分析 |
2 |
徐萬(wàn)勝 （跨學(xué)科指導(dǎo)） |
①1001外語(yǔ)英或1002外語(yǔ)俄或1003外語(yǔ)日②2002專(zhuān)業(yè)課一③3002專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
_ 03情報(bào)史 |
2 |
孫建民 |
①1001外語(yǔ)英或1002外語(yǔ)俄或1003外語(yǔ)日②2003專(zhuān)業(yè)課一③3003專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
050200外國(guó)語(yǔ)言文學(xué) |
13 |
|||||||||
_ 01對(duì)象國(guó)研究 |
1 |
潘志高 |
①1004二外法或1005二外德或1006二外西或1008二外俄或1009二外日②2004專(zhuān)業(yè)課一③3004專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
1 |
李志東 |
①1004二外法或1005二外德或1006二外西或1008二外俄或1009二外日②2005專(zhuān)業(yè)課一③3005專(zhuān)業(yè)課二 |
||||||||
1 |
孫成崗 |
①1007二外英或1008二外俄或1004二外法②2006專(zhuān)業(yè)課一③3006專(zhuān)業(yè)課二 |
||||||||
_ 02軍事翻譯 |
1 |
韓子滿(mǎn) |
①1004二外法或1005二外德或1006二外西或1008二外俄或1009二外日②2007專(zhuān)業(yè)課一③3007專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
1 |
楊仕章 |
①1007二外英或1009二外日或1004二外法②2008專(zhuān)業(yè)課一③3008專(zhuān)業(yè)課二 |
||||||||
|
_ 03 語(yǔ)言信息處理 |
1 |
畢玉德 |
①1004二外法或1005二外德或1006二外西或1007二外英1008二外俄或1009二外日②2009專(zhuān)業(yè)課一③3009專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
2 |
張克亮 |
①1004二外法或1005二外德或1006二外西或1007二外英1008二外俄或1009二外日②2010專(zhuān)業(yè)課一③3010專(zhuān)業(yè)課二 |
||||||||
_ 04文學(xué)與文化 |
1 |
王 嵐 |
①1004二外法或1005二外德或1006二外西或1008二外俄或1009二外日②2011專(zhuān)業(yè)課一③3011專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
_ 05語(yǔ)言學(xué) |
1 |
趙翠蓮 |
①1004二外法或1005二外德或1006二外西或1008二外俄或1009二外日②2012專(zhuān)業(yè)課一③3012專(zhuān)業(yè)課二 |
|||||||
1 |
樊明明 |
①1007二外英或1009二外日或1004二外法②2013專(zhuān)業(yè)課一③3013專(zhuān)業(yè)課二 |
||||||||
2 |
鐘智翔 |
①1007二外英②2014專(zhuān)業(yè)課一③3014專(zhuān)業(yè)課二 |
||||||||
2016年博士研究生入學(xué)考試
業(yè)務(wù)課考試復(fù)習(xí)范圍及參考書(shū)目
■軍事情報(bào)學(xué)專(zhuān)業(yè)
1、情報(bào)理論研究方向（李志東）
(1)張曉軍，《〈武經(jīng)七書(shū)〉軍事情報(bào)思想研究》，軍事科學(xué)出版社，2001。
(2)張曉軍，《軍事情報(bào)學(xué)》，軍事科學(xué)出版社，2001。
(3)《中國(guó)軍事百科全書(shū)·軍事學(xué)術(shù)門(mén)類(lèi)·軍事情報(bào)學(xué)學(xué)科》，軍事科學(xué)出版社，1997。
(4)《當(dāng)代國(guó)外軍事名著精選》（上下卷），軍事誼文出版社，1995。
(5)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論著作評(píng)介》，時(shí)事出版社，2005。
(6)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論著作評(píng)介》(第二輯)，時(shí)事出版社，2010。
(7)張曉軍，《美國(guó)情報(bào)著作選》，軍事科學(xué)出版社，2010。
(8)張曉軍，《美國(guó)軍事情報(bào)理論研究》，軍事科學(xué)出版社，2007。
(9)Sherman Kent,Strategic Intelligence for American world Policy. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1947.
(10)Richards J. Heuer Jr.,Psychology of Intelligence Analysis. Washington, DC: Center for the Study of Intelligence, Central Intelligence Agency, 1999.
(11)Colonel John Hughes-Wilson,Military Intelligence Blunders. New York: Carroll Graf Publishers, Inc., 1999.
2、情報(bào)分析研究方向（徐萬(wàn)勝）
(1) 張曉軍，《軍事情報(bào)學(xué)》，軍事科學(xué)出版社，2001。
(2) 張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論研究》，軍事科學(xué)出版社，2007。
(3)（美）謝爾曼·肯特，劉微、肖皓元譯，《戰(zhàn)略情報(bào)：為美國(guó)世界政策服務(wù)》，金城出版社，2012。
(4)（美）馬克·洛文塔爾，杜效坤譯，《情報(bào)：從秘密到政策》，金城出版社，2015。
(5) 李際均，《論戰(zhàn)略》，解放軍出版社，2002。
(6) 林治遠(yuǎn)，《外國(guó)國(guó)家安全戰(zhàn)略與軍事戰(zhàn)略教程（第二版）》，軍事科學(xué)出版社，2013。
(7) 祁懷高等，《中國(guó)崛起背景下的周邊安全與周邊外交》，中華書(shū)局，2014。
(8) 徐萬(wàn)勝等，《冷戰(zhàn)后的日美同盟與中國(guó)周邊安全》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2009。
3、情報(bào)史方向（孫建民）
(1)軍事科學(xué)院世界軍事研究部,《戰(zhàn)后世界局部戰(zhàn)爭(zhēng)史》（1～3卷），軍事科學(xué)出版社，2008。
(2)張曉軍,《美國(guó)軍事情報(bào)理論研究》，軍事科學(xué)出版社，2007。
(3)孫建民，《戰(zhàn)后情報(bào)偵察技術(shù)發(fā)展史研究》，軍事科學(xué)出版社，2008。
(4)T.N.杜普伊，軍事科學(xué)院外國(guó)軍事研究部譯,《國(guó)際軍事與防務(wù)百科全書(shū)》，解放軍出版社，1998。
(5)吳明冰,《特種戰(zhàn)線(xiàn)：百年來(lái)國(guó)際無(wú)線(xiàn)電信號(hào)偵察和信號(hào)保密的斗爭(zhēng)歷程及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)》，金城出版社，1996。
(6)孫建民，《情報(bào)戰(zhàn)戰(zhàn)例選析》，國(guó)防大學(xué)出版社，2010。
(7)馬克斯·布特，《戰(zhàn)爭(zhēng)改變歷史——1500年以來(lái)的軍事技術(shù)、戰(zhàn)爭(zhēng)與歷史進(jìn)程》，上?？茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社，2011。
■外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)
1、對(duì)象國(guó)研究——美國(guó)政治與軍情方向（潘志高）
(1) O'Connor, Karen, and Sabato, Larry J. (2002) American Government: Continuity and Change. New York: Addison Wesley Longman, Inc.
(2)Viotti, Paul r, and Kauppi, Mark V. International Relations Theory: Realism, Pluralism, Globalism, and Beyond, 3rd ed. Boston: Allyn and Bacon..
(3)Miller Alan, Peter Maslowski. For the Common Defens: A Mlitrary History of the United States of America. New York: The Free Press,1984.
(4)梅仁毅，《美國(guó)研究讀本》，北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社， 2002。
(5) Richelsm, Jeffrey. The US. Intellijence Community. New York:Westview Press,2008.
2、對(duì)象國(guó)研究——美國(guó)外交與戰(zhàn)爭(zhēng)決策方向（李志東）
(1) Herring, George C., From Colony to Superpower: U.S. Foreign Relations Since 1776, New York: Oxford University Press, Inc., 2008.
(2) McCormick, James M., American Foreign Policy and Process, Boston, MA: Wadsworth, Cengage Learning, 2010.
(3) Millett, Allan R. et al., For the Common Defense: A Military History of the United States from 1607 to 2012, New York: Free Press, 2012.
(4) Rosati, Jerel A. & James M. Scott, The Politics of United States Foreign Policy, 5th ed., Boston,Ma: Wadsworth, Cengage Learning, 2011.
(5) 王瑋、戴超武：《美國(guó)外交思想史：1775—2005年》，人民出版社，2007年。
(6) 資中筠：《20世紀(jì)的美國(guó)》，三聯(lián)書(shū)店，2007年。
(7) 周琪（主編）：《美國(guó)外交決策過(guò)程》，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2011年。
3、對(duì)象國(guó)研究（孫成崗）
(1)ベネディクト：『菊と刀』，各出版社各版均可。
(2)會(huì)田雄次著：『日本人の意識(shí)構(gòu)造』，講談社，1972年版。
(3)吉田裕著：『日本人の戦爭(zhēng)観』，巖波書(shū)店，1995年版。
(4)千葉徳爾著：『負(fù)けいくさの構(gòu)造』，平凡社，1994年版。
(5)小泉親司著：『日米軍事同盟史研究』，新日本出版社，2002年版。
(6)袁楊主編：《日本軍事基本情況》，軍事科學(xué)出版社，2006年版。
(7)薛翔主編：《國(guó)家安全戰(zhàn)略學(xué)教程》，軍事科學(xué)出版社，2013年版。
(8)江新鳳主編：《當(dāng)代外國(guó)軍事思想教程》，軍事科學(xué)出版社，2013年版。
4、軍事翻譯——當(dāng)代翻譯理論研究（韓子滿(mǎn)）
考生應(yīng)對(duì)當(dāng)代翻譯理論和中西翻譯歷史有較為全面的了解，對(duì)一些主要的翻譯理論流派和重大翻譯事件和自己的看法和認(rèn)識(shí)，同時(shí)具備過(guò)硬的語(yǔ)言基礎(chǔ)和翻譯實(shí)踐能力，能夠?qū)Ψg質(zhì)量做出合理的評(píng)判，懂得一定的軟件知識(shí)，在此基礎(chǔ)上具備一定的科研能力，能夠利用合理的研究手段，運(yùn)用合理的方法，對(duì)具體的翻譯現(xiàn)象進(jìn)行合理的分析論證。
（1）陳德鴻 張南峰（編），2000，《西方翻譯理論精選》，香港：香港城市大學(xué)出版社
（2）謝天振（主編），《當(dāng)代國(guó)外翻譯理論》，南開(kāi)大學(xué)出版社，2008，
（3）劉宓慶，《中西翻譯思想比較研究》，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司，2005
（4）羅新璋（編），《翻譯論集》修訂版，商務(wù)印書(shū)館，2009
（5）譚載喜，《西方翻譯簡(jiǎn)史》增訂版，商務(wù)印書(shū)館，2004
（6）Gentzler, Edwin，《當(dāng)代翻譯理論》（第二版），上海外語(yǔ)教育出版社，2004
（7）Kelly, L. G. . The True Interpreter: A History of Translation Theory and Practice in the West. New York: Basil Blackwell, 1979
（8）Munday, Jeremy，《翻譯研究入門(mén)：理論與應(yīng)用》，上海外語(yǔ)教育出版社，2010
（9）Pym, Anthony. Exploring Translation Theories. London and New York: Routledge，2010.
（10）Venuti, Lawrence (ed.) The Translation Studies Reader. London and New York: Routledge，2000
5、軍事翻譯（楊仕章）
（1）Фёдоров А. В. Основы общей теории перевода. М., 1983.
（2）Комиссаров В. Н. Современное переводоведение. Курс лекций. М., 1999.
（3）Гачечиладзе Г. Р. Художественный перевод и литературные взаимосвязи. М., 1972.
（4）譚載喜，《西方翻譯簡(jiǎn)史（增訂版）》，商務(wù)印書(shū)館，2004年。
（5）吳克禮，《俄蘇翻譯理論流派述評(píng)》，上海外語(yǔ)教育出版社，2006年。
（6）許鈞，《翻譯概論》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2009年。
6、語(yǔ)言信息處理（畢玉德）
(1) 俞士汶編著.計(jì)算語(yǔ)言學(xué)概論.北京:商務(wù)印書(shū)館,2003。
(2) 桂詩(shī)春、寧春巖著 .北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1997。
(3) 魯川著.知識(shí)工程語(yǔ)言學(xué).北京：清華大學(xué)出版社，2009。
(4) ( 美 ) 朱夫斯凱 (Jurafsky, D.) 等著;馮志偉, 孫樂(lè)譯.自然語(yǔ)言處理綜論.北京:電子工業(yè)出版社,2005。
(5) 馬少平編著，人工智能，北京：清華大學(xué)出版社， 2004。
(6) Sergei Nirenburg & Victor Raskin. Ontological Semantics. Mit Press, 2004.
(7) 譚浩強(qiáng) . C++ 面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì) . 北京 : 清華大學(xué)出版社 , 2003。
7、語(yǔ)言信息處理——自然語(yǔ)言理解與知識(shí)工程（張克亮）
（1）伍鐵平主編， 普通語(yǔ)言學(xué)概要（第二版）. 北京：高等教育出版社，2006。
（2）翁富良, 王野翊編著. 計(jì)算語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論. 北京: 中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社, 1998/2005。
（3）James Allen著，劉群等譯，Natural Language Understanding，北京：電子工業(yè)出版社，2005。
（4）陳恭和著，Access數(shù)據(jù)庫(kù)基本教程. 杭州: 浙江大學(xué)出版社, 2003。
（5）黃曾陽(yáng)著，HNC（概念層次網(wǎng)絡(luò)）理論—計(jì)算機(jī)理解自然語(yǔ)言的新思路，北京：清華大學(xué)出版社，1998。
（6）黃曾陽(yáng)著，HNC理論全書(shū)（第五冊(cè)）：論語(yǔ)言概念空間的總體結(jié)構(gòu)，北京：科學(xué)出版社，2015。
（7）馬少平著，人工智能，北京：清華大學(xué)出版社，2004。
（8）譚浩強(qiáng)著， C++面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì). 北京: 清華大學(xué)出版社, 2003?！?BR> 注：本方向文理兼收。文科（限語(yǔ)言學(xué)及相近專(zhuān)業(yè)）類(lèi)考生可選概念層次網(wǎng)絡(luò)，復(fù)習(xí)范圍及參考書(shū)目：（1）--（6）；理工（限計(jì)算機(jī)及相近專(zhuān)業(yè)）類(lèi)考生可選人工智能原理，復(fù)習(xí)范圍及參考書(shū)目：（1）--（4）、（7）--（8）。
8、文學(xué)與文化——英語(yǔ)國(guó)家文學(xué)與文化研究方向（王嵐）
(1) Selden, Raman. A Reader’s Guide to Contemporary Literary Theory (4th ed), 北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2004。
（2）Guerin, Wilfred L. et al. A Handbook of Critical Approaches to Literature, 4th ed. 北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社， 2004.
（3） Harland, Richard. Literary Theory from Plato to Barthes: An Introductory History. 北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2005.
（4）拉曼·塞爾登編. 文學(xué)批評(píng)理論——從柏拉圖到現(xiàn)在. 劉象愚、陳永國(guó)等譯，北京：北京大學(xué)出版社，2000。
（5）朱剛. 二十世紀(jì)西方文藝批評(píng)理論. 上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2001。
（6）申丹. 敘述學(xué)與小說(shuō)問(wèn)題學(xué)研究（第3版）. 北京：北京大學(xué)出版社，2004。
（7）相關(guān)英語(yǔ)國(guó)家重要的詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇作品；莎士比亞戲劇。
9、語(yǔ)言學(xué)——文體學(xué)與翻譯方向（趙翠蓮）
(1) Paul Simpson, 2004, Stylistics. London: Routledge.
(2) Nina Norgaard, 2010, Key Terms in stylistics. New York: Rocio Montoro and Beatrix Busse.
(3) Peter Fawcett, 2007, Translation and language: Linguistic theories explained. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.
(4) Saeed, J. 2009. Semantics. Wiley-Blackwell.
10、語(yǔ)言學(xué)（樊明明）
(1) Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Салимовский В.А. Стилистика русского языка. М.:Флинта: Наука, 2008.
(2) Стилистика как речеведение. Под ред. Дускаевой Л.Р. М.:Флинта: Наука, 2013.
(3) Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. Часть 1,2. Под ред. Володиной М.Н. М.:Изд-во МГУ, 2003, 2004.
(4) 白春仁，汪嘉斐，周圣，郭聿楷，《俄語(yǔ)語(yǔ)體研究》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1998。
(5) 樊明明，《現(xiàn)代俄語(yǔ)修辭學(xué)教程》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2014。
(6) 劉亞猛，《西方修辭學(xué)史》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2008。
11、語(yǔ)言學(xué)——亞非語(yǔ)語(yǔ)言與文化關(guān)系研究（鐘智翔）
(1)愛(ài)德華·薩丕爾.《語(yǔ)言論——言語(yǔ)研究導(dǎo)論》. 北京：商務(wù)印書(shū)館，1985。
(2)邢福義，吳振國(guó).《語(yǔ)言學(xué)概論》. 武漢：華中師范大學(xué)出版社，2002。
(3)任謙光.《語(yǔ)義學(xué)導(dǎo)論》. 長(zhǎng)沙：湖南教育出版社，1988。
(4)何兆熊.《新編語(yǔ)用學(xué)概要》. 上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2000。
(5)張公瑾，丁石慶.《文化語(yǔ)言學(xué)教程》.北京：教育科學(xué)出版社，2004。
(6)邢富義主編.《文化語(yǔ)言學(xué)》.武漢：湖北教育出版社，1990。
(7)陳原.《社會(huì)語(yǔ)言學(xué)》. 北京：商務(wù)印書(shū)館，2000。
(8)谷曉娟，張邁.《語(yǔ)體變異的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究》.北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2007。
■外語(yǔ)/二外
著重考查考生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力，能閱讀理解一般的文章及與所學(xué)專(zhuān)業(yè)相關(guān)的文獻(xiàn)，并具備該語(yǔ)言基本的聽(tīng)、說(shuō)能力。