出國(guó)留學(xué)網(wǎng)訊 隨著近些年留學(xué)人數(shù)的快速增長(zhǎng)，留學(xué)中介也是出現(xiàn)呈正比的現(xiàn)象。面對(duì)如此多的中介，出國(guó)留學(xué)網(wǎng)提醒準(zhǔn)備留學(xué)的學(xué)生及其家長(zhǎng)一定要提防黑中介，警惕留學(xué)黑中介把孩子送入“黑人學(xué)?！薄?BR> 2014年，有超過(guò)5萬(wàn)名中國(guó)學(xué)生赴美就讀高中，但有相當(dāng)一批學(xué)生在入學(xué)之前根本不清楚即將就讀的學(xué)校是什么樣子，實(shí)際上很多留學(xué)中介的留學(xué)顧問(wèn)也不了解學(xué)校。
建議是：既然讀高中事關(guān)孩子的前途和命運(yùn)，家長(zhǎng)至少應(yīng)該去看一下學(xué)校，并要多方了解學(xué)校情況，否則不僅可能每年白花幾十萬(wàn)，還有可能進(jìn)了“中國(guó)城”，進(jìn)了“黑人學(xué)校”，進(jìn)了“智障人士高中“。
隨著美國(guó)私立高中擴(kuò)招，目標(biāo)瞄準(zhǔn)了日益壯大的中國(guó)市場(chǎng)，家長(zhǎng)們不惜支付昂貴的學(xué)費(fèi)，卻把孩子送進(jìn)了大西洋彼岸的“中國(guó)城”。面對(duì)部分只為謀取利益的私立寄宿中學(xué)以及留學(xué)中介所傳遞的錯(cuò)誤信息，這些小留學(xué)生們真的實(shí)現(xiàn)了他們的留學(xué)夢(mèng)了嗎?下文節(jié)選翻譯自彭博社的一篇報(bào)導(dǎo)，作者通過(guò)采訪美國(guó)私立高中，相關(guān)教育部門(mén)，中國(guó)的留學(xué)中介以及留學(xué)生們，展示了美國(guó)留學(xué)市場(chǎng)的特殊現(xiàn)象。同樣的作為留學(xué)教育行業(yè)的一員，翻譯這篇報(bào)道的目的，并不是想抨擊中介或這類(lèi)學(xué)校，只是覺(jué)得我們都有必要進(jìn)行反思?！暗妄g留學(xué)的家庭不容易，當(dāng)教育顧問(wèn)的需憑良心。擇校，我們與父母一樣，皆需慎重，選擇能讓孩子真正成長(zhǎng)的學(xué)校才好?！?BR> 2009年，為了讓孩子接受世界最好的教育，來(lái)自中國(guó)東北的Wang Guan 的父母，支付了4700美金給一家留學(xué)中介，幫助女兒申請(qǐng)進(jìn)入一家優(yōu)秀的美國(guó)寄宿高中。這家中介為他們介紹了Marvelwood School, 學(xué)校每年收取中國(guó)學(xué)生52000美金的學(xué)費(fèi)。Wang Guan說(shuō)中介向她保證，這所學(xué)校深受學(xué)生家長(zhǎng)喜愛(ài)，并且具有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)氛圍，且僅有20名中國(guó)學(xué)生。
但事實(shí)上，Marvelwood 并不如預(yù)期那樣。Wang說(shuō)中國(guó)學(xué)生太多了，以至于她根本無(wú)法練習(xí)英文。而她世界歷史課上的一些美國(guó)同學(xué)，要么忘記帶課本，要么直接趴在桌子上。自從2005年起，畢業(yè)生的平均SAT分?jǐn)?shù)就低于全國(guó)水平。該學(xué)校校長(zhǎng)Arthur Goodearl Jr說(shuō)道，學(xué)校一半的美國(guó)學(xué)生都有學(xué)習(xí)障礙，從注意力缺失紊亂到阿斯伯格綜合癥都有。而上一年(2010年)，學(xué)校錄取了大約40個(gè)來(lái)自中國(guó)的寄宿生。
不斷增加的中國(guó)留學(xué)生
目前，對(duì)于這些校友捐款較少，錄取標(biāo)準(zhǔn)較寬松的寄宿學(xué)校，正通過(guò)大量招收有能力支付高昂學(xué)費(fèi)的中國(guó)學(xué)生來(lái)增加他們的財(cái)政收入。自從美國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退后，這些缺乏生源的學(xué)校會(huì)利用一些只以賺錢(qián)為目的中介機(jī)構(gòu)，進(jìn)行誤導(dǎo)性銷(xiāo)售，吸納那些渴望獲得美國(guó)教育的富裕的中國(guó)學(xué)生。在中國(guó)，部分留學(xué)中介均向他們的客戶(hù)宣傳，學(xué)生將接受精英式的大學(xué)預(yù)科教育，可是超過(guò)1/3的學(xué)生卻發(fā)現(xiàn)，他們的室友都是中國(guó)留學(xué)生。
“擴(kuò)招中國(guó)留學(xué)生真的是一個(gè)典型案例，這不僅僅通過(guò)中國(guó)的留學(xué)中介，也通過(guò)那些支付傭金的私立學(xué)校?！卑蜖柕哪Φ乃囆g(shù)與科學(xué)集團(tuán)的主管Richard Hesel說(shuō)道。(該機(jī)構(gòu)專(zhuān)注于為私立高中和大學(xué)提供招生咨詢(xún))。
為了招生率
位于馬薩諸塞州的沃爾瑟姆教堂山中學(xué)(Chapel Hill-Chauncy Hall School)，正因大批中國(guó)留學(xué)生的到來(lái)而使學(xué)校得以生存。 根據(jù)調(diào)查，該校的財(cái)政收入從2008年的220萬(wàn)美金跌至2010年的180萬(wàn)美金。校長(zhǎng)Lance Conrad說(shuō)道，入學(xué)申請(qǐng)率正在不斷下降，而不斷增加的中國(guó)留學(xué)生正緩解這一下降趨勢(shì)。學(xué)校有80名寄宿生，大約1/2的寄宿生來(lái)自其他國(guó)家，但大多來(lái)自中國(guó)。
而位于康涅狄格州(Connecticut)的Cheshire學(xué)校，其國(guó)際招生負(fù)責(zé)人Alan Whittemore則表示，中國(guó)學(xué)生人數(shù)從去年的210位寄宿生，又增加了102位，幾乎是08-09年的5倍。他提到“你可以控制招收的人數(shù)，但如果你需要多20名孩子去填補(bǔ)空缺，你可以從中國(guó)招?！?BR> 招收“特殊”的優(yōu)秀學(xué)生
根據(jù)教堂山中學(xué)的網(wǎng)站顯示，“大約有70%的學(xué)生被診斷有一定的學(xué)習(xí)障礙，包括ADD(注意力缺失)，ADHD(注意力不足多動(dòng)癥)，以及Dyslexia(閱讀障礙)” 教堂山中學(xué)的校長(zhǎng)Conrad表示“將近70%應(yīng)該是編輯錯(cuò)誤，只有不到一半的學(xué)生被診斷為學(xué)習(xí)障礙。”(這個(gè)數(shù)據(jù)在彭博社的報(bào)道之后，就被從網(wǎng)站上刪除了。)
Shen Shuyang的父親是中國(guó)東南沿海的服裝出口商，2009年1月Shen被教堂山中學(xué)的11年級(jí)錄取。接受采訪時(shí)，她表示最初她的中介并沒(méi)有告訴她，大部分她的美國(guó)同學(xué)都會(huì)有學(xué)習(xí)障礙。Shen在進(jìn)入學(xué)校學(xué)習(xí)后，很快就發(fā)現(xiàn)，一些美國(guó)同學(xué)很難集中注意力或者在課堂上隨意講話，甚至有一個(gè)學(xué)生一直不停地碎碎念著支持希特勒的言語(yǔ)。
被掩蓋的事實(shí)
教堂山中學(xué)的主席Khalsa說(shuō)：“如果中介告訴家長(zhǎng)教堂山中學(xué)的真實(shí)情況，那會(huì)起到適得其反的作用。在很多亞洲國(guó)家中，學(xué)習(xí)障礙更多被看成一種詛咒。
而根據(jù)Marvelwood的網(wǎng)站提供的信息，學(xué)校以“填補(bǔ)傳統(tǒng)大學(xué)預(yù)備學(xué)校和完全治療性學(xué)校間空白”的宗旨也從未改變。而事實(shí)上，擔(dān)任招生主管的Todd Holt，在2005年到2008年拜訪中國(guó)并推廣學(xué)校時(shí)，從未提到這個(gè)宗旨。當(dāng)被問(wèn)到是否向有家長(zhǎng)提及“學(xué)習(xí)障礙”學(xué)生時(shí)，Holt說(shuō)道：“除非家長(zhǎng)主動(dòng)問(wèn)道，否則沒(méi)有理由提及?；旧?，也沒(méi)有家長(zhǎng)會(huì)這樣提問(wèn)?！盚olt告訴我們，Marvelwood在中國(guó)與很多中介合作，大部分是收取家長(zhǎng)費(fèi)用，而不是學(xué)校費(fèi)用。
中國(guó)圈子
上文提到的Shen Shuyang在11年級(jí)的時(shí)候，希望能有一個(gè)美國(guó)室友，這樣可以提高她英語(yǔ)能力。但是，最后她的室友還是一位中國(guó)學(xué)生，當(dāng)她詢(xún)問(wèn)學(xué)校原因時(shí)，住宿老師Paula Buerger告訴她：“我們有太多的中國(guó)寄宿生了，實(shí)在沒(méi)辦法安排，這樣你還可以幫助中國(guó)新生?！?BR> 學(xué)生們表示中國(guó)學(xué)生占據(jù)了數(shù)學(xué)AP課的課堂。Lauren Bass是該數(shù)學(xué)課上，唯一的兩位美國(guó)學(xué)生之一，她回憶道：“那是個(gè)非常有趣的課堂，特別是當(dāng)我們需要做團(tuán)隊(duì)作業(yè)的時(shí)候。中國(guó)學(xué)生會(huì)一起說(shuō)中文，然后我坐在那，完全不知道發(fā)生什么事?！?目前Bass就讀于佛蒙特大學(xué))。
一切為了收益
Marvelwood新任校長(zhǎng)Goodearl接受采訪時(shí)表示，相比起留學(xué)中介，Marvelwood更偏向于雇傭教育顧問(wèn)或是校友招收學(xué)生。他同時(shí)提到，中國(guó)學(xué)生不需要知道學(xué)校是專(zhuān)注于幫助有學(xué)習(xí)障礙的學(xué)生。
位于南達(dá)科特州(South Dakota)蘇福爾斯城(Sioux Falls)的奧古斯塔那學(xué)院(Augustana College)， 該校的國(guó)際項(xiàng)目副主任Lindamood說(shuō)道“如果學(xué)生在功課上有困難，我會(huì)聯(lián)系中介。Transcript也會(huì)發(fā)給中介，然后中介會(huì)控制給家長(zhǎng)的信息?！?BR> 出國(guó)留學(xué)網(wǎng)溫馨提示：面對(duì)現(xiàn)在越來(lái)越多的留學(xué)中介機(jī)構(gòu)，打算留學(xué)的學(xué)生們及其家長(zhǎng)一定要多加留心，一定要選擇正規(guī)中介，切勿掉入黑中介的“陷阱”!出國(guó)留學(xué)網(wǎng)及時(shí)為大家提供最新留學(xué)資訊，大家按Ctrl+D收藏本站即可第一時(shí)間了解最新留學(xué)動(dòng)態(tài)!
>>>點(diǎn)擊進(jìn)入出國(guó)留學(xué)網(wǎng)新聞資訊欄目了解更多