出國留學(xué)速成英語不足以對付外國課堂

字號:


    86留學(xué)網(wǎng)專家發(fā)現(xiàn)多數(shù)學(xué)生語言成績不過關(guān),都把注意力放在了語言學(xué)校上,其實(shí),語言學(xué)校也只是幫助學(xué)生提高成績,并非是申請留學(xué)的綠色直通車,英國留學(xué)資深專家提醒大家,理性看待語言學(xué)校,只有自己努力,才能真正完成英倫留學(xué)夢想。
    現(xiàn)在中國每年大約有40萬人出國留學(xué),一半人學(xué)商科,一小部分人學(xué)文科,剩下的人學(xué)理科。現(xiàn)在,國外大學(xué)已經(jīng)把文科商科專業(yè)的英語要求提高到了雅思7分,理工科是6.5分,這對于非英語專業(yè)的學(xué)生幾乎是不可逾越的屏障。于是,國外大學(xué)語言課應(yīng)運(yùn)而生。大部分是總分差0.5分的同學(xué)讀2個月左右的語言,通過大學(xué)自己出題的考試,從而順利進(jìn)入大學(xué)就讀,可是,讀完語言課真的一切順利嗎?
    速成英語不足以對付外國課堂
    從語言學(xué)校授課的內(nèi)容來講,大部分內(nèi)容屬于英語基礎(chǔ)知識,和雅思極為相近;小部分內(nèi)容是國外的考試方式,包括寫論文、演講的技巧等。主要是教給學(xué)生如何更自信地表達(dá)自己,更有邏輯地思考問題,但這是思維能力,不是英語能力。
    從時間來看,雅思提高0.5分,在國內(nèi)平均需要三個月,而兩個月語言學(xué)校,每天上課的四五個小時可能遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到應(yīng)有的強(qiáng)度。所以,語言課兩個月畢業(yè)以后,大部分人的感覺是英語比以前好很多(學(xué)校出題差不多可以考到7分),但這種臨陣磨槍的速成英語,還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足以對付外國課堂。
    我們首先來分析一下雅思的7分構(gòu)成,7=閱讀聽力8+寫作口語6,這是大部分學(xué)生的英語狀態(tài),而且這個7分大部分是雅思前后準(zhǔn)備一年,至少考3次的結(jié)果。也就是刷出來的雅思。7分可以精通雅思考試,但并不精通國外老師上課用的詞匯,比如老師講到了哲學(xué)史學(xué),柏拉圖、羅素,紅寶書里面的8000詞匯根本無力招架,更不用說理工科的專有名詞。
    預(yù)習(xí)和大量閱讀是關(guān)鍵
    大家公認(rèn)的簡明有效的辦法就是預(yù)習(xí)。外國教授會在第一節(jié)課發(fā)一個指南,這里面會有本學(xué)期他講課的大綱、必讀書目、每節(jié)的核心話題、每節(jié)的討論題目和最后的考試或論文的評分標(biāo)準(zhǔn)。吃透了他的指南,絕對會心中有數(shù)。
    另外,很多老師會把他上課的PPT提前傳到教學(xué)系統(tǒng)。那么,在上課之前,他講課的重點(diǎn)實(shí)際上已經(jīng)可以把握了。研究生初期的課程是與國外本科三年級的課程接軌的,如果本科與研究生是同一個專業(yè),基本意味著老師最初講課的大部分知識用中文是可以理解的。
    想要盡快適應(yīng)國外的學(xué)習(xí),更重要的就是大量閱讀。研究生階段,文科專業(yè)每門課必讀書目大概是10本,選讀數(shù)目是30本。如此龐大的閱讀量就是幫助學(xué)生建立理論體系,培養(yǎng)思維方式,形成自己獨(dú)到的見解。但是剛到外國的同學(xué),閱讀速度很慢,一學(xué)期100多本書確實(shí)是不可能完成的任務(wù)。這就要掌握一定的閱讀方法,從自己的研究課題出發(fā),選擇性閱讀?;旧蠈?dǎo)師給學(xué)生的建議是在最短的時間內(nèi)確定自己的論文興趣范圍,讓每門課的老師劃重點(diǎn),找老師幫忙確定最符合論文選題的專著和作者,避免額外功。如果還是太多,那就信奉先期刊后專著的思路。一般來講,期刊的文章較短,結(jié)構(gòu)也更明確,更適合初學(xué)者迅速了解專業(yè)的核心問題。
    謹(jǐn)以此文勸告即將出國的同學(xué),英語很重要,雅思托福很重要,但是英語能力更重要。還有就是一定要調(diào)整好心態(tài),知道自己出國是為了什么,不要走捷徑,循序漸進(jìn)打好基礎(chǔ),那才是人生最大的一筆財富。