2014年06月12日 《阿司匹林"預(yù)防中風(fēng)"非最佳》一文由留學(xué)網(wǎng)(wWw.Liuxue86.cOm)報(bào)道。
阿斯匹林曾經(jīng)被看成是最方便的抗凝血藥物。
英國(guó)衛(wèi)生部門(mén)即將公布的準(zhǔn)則中，阿司匹林（aspirin，又譯阿斯匹靈）預(yù)防中風(fēng)的功效遭質(zhì)疑。
英國(guó)國(guó)家醫(yī)療標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)（National Institute of Health and Care Excellence，NICE）打算建議心房顫動(dòng)（Atrial fibrillation）的病人應(yīng)該改用其他藥物預(yù)防中風(fēng)。
預(yù)定6月底完稿的指導(dǎo)準(zhǔn)則中，NICE指名華法林（warfarin）之類(lèi)的抗凝血藥物是最佳的選擇，這項(xiàng)用藥建議將會(huì)影響至少數(shù)十萬(wàn)名病人。
不過(guò)專(zhuān)家們說(shuō)，其實(shí)醫(yī)生們很早以前就已經(jīng)以其他抗凝血藥物來(lái)替代阿斯匹林，NICE現(xiàn)在等于只是補(bǔ)充用藥建議而已。
NICE上次公布用藥準(zhǔn)則和建議時(shí)在2006年，本次預(yù)定發(fā)布的準(zhǔn)則是在那次之后，首次的內(nèi)容更新。
心房顫動(dòng)也就是說(shuō)患者的心臟不能正常工作，因此產(chǎn)生血栓的機(jī)會(huì)提高，也就增加了發(fā)生中風(fēng)的危險(xiǎn)。
多年來(lái)，患者都是以阿斯匹林來(lái)預(yù)防發(fā)生中風(fēng)，但是有越來(lái)越多的證據(jù)顯示，和其他藥物比起來(lái)，阿斯匹林的功效實(shí)際上非常地小。
適用于英格蘭和威爾士的NICE準(zhǔn)則似乎已經(jīng)準(zhǔn)備闡明，雖然好像每日服用一粒阿斯匹林對(duì)某些病人還是應(yīng)該以他種藥物來(lái)替代。
不過(guò)英國(guó)心血管疾病基金會(huì)（The British Heart Foundation）的專(zhuān)家維斯伯格教授（Prof Peter Weissberg）表示，這并不代表在別種狀況之下，阿斯匹林在預(yù)防心臟病發(fā)作或者中風(fēng)上就沒(méi)有其功效或者是不重要。
他說(shuō)，那些不清楚自己是否應(yīng)該繼續(xù)服用阿斯匹林的病人，應(yīng)該咨詢(xún)醫(yī)生的意見(jiàn)。
（編譯：威克 責(zé)編：尚清）
感謝您閱讀《阿司匹林"預(yù)防中風(fēng)"非最佳》，文章來(lái)源于BBC,由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
阿斯匹林曾經(jīng)被看成是最方便的抗凝血藥物。
英國(guó)衛(wèi)生部門(mén)即將公布的準(zhǔn)則中，阿司匹林（aspirin，又譯阿斯匹靈）預(yù)防中風(fēng)的功效遭質(zhì)疑。
英國(guó)國(guó)家醫(yī)療標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu)（National Institute of Health and Care Excellence，NICE）打算建議心房顫動(dòng)（Atrial fibrillation）的病人應(yīng)該改用其他藥物預(yù)防中風(fēng)。
預(yù)定6月底完稿的指導(dǎo)準(zhǔn)則中，NICE指名華法林（warfarin）之類(lèi)的抗凝血藥物是最佳的選擇，這項(xiàng)用藥建議將會(huì)影響至少數(shù)十萬(wàn)名病人。
不過(guò)專(zhuān)家們說(shuō)，其實(shí)醫(yī)生們很早以前就已經(jīng)以其他抗凝血藥物來(lái)替代阿斯匹林，NICE現(xiàn)在等于只是補(bǔ)充用藥建議而已。
NICE上次公布用藥準(zhǔn)則和建議時(shí)在2006年，本次預(yù)定發(fā)布的準(zhǔn)則是在那次之后，首次的內(nèi)容更新。
心房顫動(dòng)也就是說(shuō)患者的心臟不能正常工作，因此產(chǎn)生血栓的機(jī)會(huì)提高，也就增加了發(fā)生中風(fēng)的危險(xiǎn)。
多年來(lái)，患者都是以阿斯匹林來(lái)預(yù)防發(fā)生中風(fēng)，但是有越來(lái)越多的證據(jù)顯示，和其他藥物比起來(lái)，阿斯匹林的功效實(shí)際上非常地小。
適用于英格蘭和威爾士的NICE準(zhǔn)則似乎已經(jīng)準(zhǔn)備闡明，雖然好像每日服用一粒阿斯匹林對(duì)某些病人還是應(yīng)該以他種藥物來(lái)替代。
不過(guò)英國(guó)心血管疾病基金會(huì)（The British Heart Foundation）的專(zhuān)家維斯伯格教授（Prof Peter Weissberg）表示，這并不代表在別種狀況之下，阿斯匹林在預(yù)防心臟病發(fā)作或者中風(fēng)上就沒(méi)有其功效或者是不重要。
他說(shuō)，那些不清楚自己是否應(yīng)該繼續(xù)服用阿斯匹林的病人，應(yīng)該咨詢(xún)醫(yī)生的意見(jiàn)。
（編譯：威克 責(zé)編：尚清）
感謝您閱讀《阿司匹林"預(yù)防中風(fēng)"非最佳》，文章來(lái)源于BBC,由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：https://www.liuxue86.com/k_bbc/