首爾大學(xué)(Seoul National University，?????)，簡(jiǎn)稱首爾大，又稱國(guó)立首爾大學(xué)，是一所位于韓國(guó)首爾世界著名、亞洲頂尖的研究型國(guó)立綜合性大學(xué)，其前身為殖民地時(shí)期日本在韓國(guó)建立的“京城帝國(guó)大學(xué)”，也是二戰(zhàn)結(jié)束前九所帝國(guó)大學(xué)之一。1946年，其由大韓民國(guó)政府改名為“首爾大學(xué)”，是韓國(guó)10所國(guó)立旗幟大學(xué)中最早建立的一所，一直是韓國(guó)國(guó)立大學(xué)的典范，首爾大學(xué)同時(shí)也是環(huán)太平洋大學(xué)聯(lián)盟(Association of Pacific Rim Universities)和東亞四大學(xué)論壇(BESETOHA )東亞研究型大學(xué)協(xié)會(huì)(The Association of East Asian Research Universities)的重要成員。
首爾大學(xué)在2014-2015年QS世界大學(xué)排名中排名全球大學(xué)第31位，亞洲大學(xué)第4位，韓國(guó)大學(xué)第1位。在2013-2014年泰晤士世界大學(xué)排名中排名全球大學(xué)第44位，亞洲大學(xué)第4位，韓國(guó)大學(xué)第1位。泰晤士高等教育世界大學(xué)聲譽(yù)排名中排名全球大學(xué)第26位，韓國(guó)第1。
對(duì)于新生來(lái)說(shuō)，出國(guó)留學(xué)最好的就是住學(xué)校宿舍，可以幫助你更快融入學(xué)校，那么首爾大學(xué)宿舍的申請(qǐng)條件是什么呢?下面是出國(guó)留學(xué)網(wǎng)為大家整理的首爾大學(xué)宿舍申請(qǐng)條件，希望對(duì)大家有幫助。
Application Requirements
申請(qǐng)條件
Undergraduate or graduate students enrolled, or to-be-enrolled in Seoul National University's Gwanaka Campus who meet the following requirements are eligible to apply
在冊(cè)的本科生或研究生，或者即將就讀于首爾大學(xué) Gwanaka 校區(qū)的學(xué)生，并滿足以下要求，則有資格進(jìn)行申請(qǐng)
Minimum GPA (Except for New Incoming Students)
最低 GPA (新生除外)
| Classification | Undergraduate | Foreign student | Graduate | Research student |
|---|---|---|---|---|
| Grade | Above 2.7 | Above 2.3(Undergraduate) Above 2.7(Graduate) |
Above 3.0 | Above 3.0 |
| Classification | 本科生 | 外國(guó)學(xué)生 | 研究生 | 研究型學(xué)生 |
|---|---|---|---|---|
| Grade | 2.7 以上 | 2.3 以上(本科生) 2.7 以上(研究生) |
3.0 以上 | 3.0 以上 |
The overall GPA will include grade from summer school and the second semester will not be included.
Freshmen or students who do not have accumulated GPA are not applicable
Law school students: GPA 2.7 or above can apply
Graduate students who only registered thesis research course are not able to compute GPA. Therefore enable to apply for the housing.
整體GPA 將包括從暑期學(xué)校分?jǐn)?shù)開始，但第二學(xué)期除外。
大一新生或沒(méi)有累積的GPA 的學(xué)生不適用
法學(xué)院學(xué)生: GPA 2.7 或以上可申請(qǐng)
只有注冊(cè)論文研究型課程的研究生都不能夠計(jì)算 GPA。因此，允許申請(qǐng)入住。
No previous record of severe disciplinary action from dormitory which disqualified the applicant from applying, and moving out from the dormitory due to inadaptability
Demerits will accumulate continuously for 2 years regardless of changes in student status. The criterion for recovery of right to enter would be applying period.
之前在宿舍沒(méi)有嚴(yán)重違紀(jì)記錄，沒(méi)有由于不適應(yīng)從宿舍搬出
記過(guò)次數(shù)會(huì)在2年內(nèi)不斷累積并且不受學(xué)生學(xué)籍變化而變化。相關(guān)入住權(quán)利恢復(fù)的準(zhǔn)則將適用于申請(qǐng)時(shí)期。
Diagnosed as healthy from the medical examination (Carriers/ Patients of infectious diseases, such as tuberculosis not
permitted)
Must include: Chest X-rays, Measles Vaccination
Official diagnosis required (copies won’t be accepted)
體檢結(jié)果為健康 ( 傳染病攜帶者/病人，如 肺結(jié)核等不允許申請(qǐng)宿舍)
體檢必須包括: 胸部 x 光檢查，麻疹疫苗接種
需有官方診斷 (不接受副本)
Guardians (Father/Mother) must both live outside Seoul. If at least one of them lives in Seoul, the student won’t be
eligible to apply.
Residents of nearby cities of Seoul (Boocheon, Kwangmyung, Anyang, Sihong, Gwachun, Sungnam, Gunpo and Euwang) will be considered as Seoul residents, not being eligible for the dormitory.
Graduate students (including research students) living in nearby cities of Seoul can apply, ;however students living outside Seoul have the priority.
Foreign/International students, Koreans living abroad, and the children of government officials that have been dispatched abroad don’t have any restrictions when applying.
監(jiān)護(hù)人 (父親或母親) 都必須生活在首爾之外的地方。如果有其中一方住在首爾，學(xué)生沒(méi)有申請(qǐng)資格。
首爾 附近城市的居民(富川、 光明、 安養(yǎng)、 泗洪、果川、 城南、 軍埔 和 尤望) 將被視為首爾居民，不能申請(qǐng)宿舍。
研究生 (包括研究型學(xué)生) 生活在首爾附近城市可以申請(qǐng)， 然而居住在首爾以外城市的學(xué)生具有優(yōu)先權(quán)。
國(guó)外學(xué)生/國(guó)際學(xué)生， 居住在國(guó)外的韓國(guó)人，和已經(jīng)被派往海外的政府官員子女申請(qǐng)宿舍時(shí)沒(méi)有任何限制。
Students that have physical disabilities and have difficulties with transportation can apply to the dormitories with
priority, regardless of the conditions mentioned above.
有身體殘疾和有交通困難的學(xué)生可以優(yōu)先申請(qǐng)宿舍，不受上述條件約束。
Moving in Applicaiton
入住申請(qǐng)
Applications to Gwanaksa are submitted once a year and the residence time is until February of the next year. Students, who enter the dormitories on the second semester or priority students, must reapply and take enrollment procedure every November or December of each year.
The application is submitted online to the Gwanaksa Homepage or SNU portal site. (Gwanaksa Homepage: dorm.snu.ac.kr)
Details about the application process and schedules are posted annually around November on the Gwanaksa website.
向 Gwanaksa 申請(qǐng)為每年一次，可居住時(shí)間到次年 2 月。在第二個(gè)學(xué)期入住或著有優(yōu)先入住權(quán)的學(xué)生必須重新申請(qǐng)，并在每年 11 月或 12 月進(jìn)行注冊(cè)。
需在Gwanaksa 主頁(yè)或 首爾大學(xué)門戶網(wǎng)站進(jìn)行在線申請(qǐng)(Gwanaksa 主頁(yè): dorm.snu.ac.kr)。每年 11 月會(huì)在 Gwanaksa 網(wǎng)站上公布申請(qǐng)進(jìn)程和安排的詳細(xì)信息。
Application Procedure
Step 1 Applying
Step 2 Selection
Step 3 Document & Payment
Step 4 Gwanaksa admission
申請(qǐng)程序
步驟 1 提交申請(qǐng)
步驟 2 篩選
第 3 步記錄及付款
第 4 步 允許入住Gwanaksa