法國留學(xué) 漢學(xué)在法國的發(fā)展日趨專業(yè)化

字號:


     
    5月9日,在由上海外國語大學(xué)法語系主辦的中法建交50周年與中法關(guān)系未來走向?qū)W術(shù)研討會上,法國國民教育部漢語總督學(xué)、巴黎東方語言文化學(xué)院教授白樂桑表示,漢學(xué)在法國的發(fā)展日趨專業(yè)化。
    老一輩法國漢學(xué)家知識淵博、包羅萬象,甚至在完全不同的研究領(lǐng)域都有深厚造詣。如今,很難再有傳統(tǒng)意義上的“漢學(xué)家”。漢學(xué)研究者往往在某一個領(lǐng)域深耕細(xì)作,漢學(xué)研究變得更為專業(yè)化。“這種變化是件好事,對學(xué)科發(fā)展有利,如果漢學(xué)不走向?qū)I(yè)化,那將會處于滯后狀態(tài)。”
    目前漢語在法國的基礎(chǔ)教學(xué)中呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展的勢頭。截至2013年,法國本土學(xué)習(xí)漢語的中學(xué)生人數(shù)達(dá)到3.7萬余人,有613所中學(xué)開設(shè)漢語課程。一個值得注意的現(xiàn)象是,雖然在學(xué)生數(shù)量上漢語教學(xué)比不上英語、德語、西班牙語等外語的規(guī)模,卻最為法國媒體所關(guān)注,成為近25年來法國媒體報道最多的語種。
    漢語在法國朝氣蓬勃的發(fā)展與中國國際地位的提升密不可分,也源于法國人對“地球村”的理解,因為外語愈來愈成為一張很重要的“就業(yè)牌”,更在于中國文化和中國文字的強大吸引力。