英媒:英國(guó)科學(xué)家參與研究地球微生物會(huì)否污染火星

字號(hào):

2014年05月24日 《英國(guó)科學(xué)家參與研究地球微生物會(huì)否污染火星》一文由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)發(fā)布。
    
    參與NASA研究地球微生物會(huì)否污染火星的貝爾法斯特女王大學(xué)的科學(xué)家約翰·哈爾斯沃斯博士。
    
    英國(guó)北愛(ài)爾蘭首府貝爾法斯特的一名科學(xué)家?guī)椭绹?guó)國(guó)家航空航天局NASA作調(diào)查,研究來(lái)自地球的微生物會(huì)否對(duì)火星造成污染。
    
    在過(guò)去10年中,人類(lèi)增加了對(duì)火星的探索活動(dòng)?,F(xiàn)在NASA準(zhǔn)備在2016年向火星再次發(fā)射一個(gè)無(wú)人登陸器。
    
    科學(xué)家們正在研究,查找火星上的那個(gè)區(qū)域可以支持來(lái)自地球的細(xì)菌。
    
    這組22名科學(xué)家中,只有一位來(lái)自英國(guó)。他就是北愛(ài)貝爾法斯特女王大學(xué)的科學(xué)家約翰·哈爾斯沃斯博士(Dr John Hallsworth)。
    
    哈爾斯沃斯博士說(shuō),目前世界上還沒(méi)有人能制造出無(wú)菌飛船,所以任何在火星登陸的飛行器,都可能成為污染火星的微生物的主要來(lái)源。
    
    哈爾斯沃斯博士說(shuō):?已經(jīng)有人在討論在火星上建立人類(lèi)的基地,還有人對(duì)開(kāi)采火星礦產(chǎn)表示有興趣。?
    
    所以哈爾斯沃斯博士認(rèn)為,避免讓化學(xué)或微生物成為污染火星的水和冰的主要來(lái)源,是個(gè)非常重要的問(wèn)題。
    
    他指出,雖然到目前為止還沒(méi)有證據(jù)能證明火星上有深層地下水,但火星表面有冰層,大氣中含有水份,這些都是可能的,因此人類(lèi)應(yīng)該避免由微生物污染火星水源的可能。
    
    (編譯:嵇偉 責(zé)編:顧垠)
    
    感謝您閱讀《英國(guó)科學(xué)家參與研究地球微生物會(huì)否污染火星》,文章來(lái)源于BBC,由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問(wèn):https://www.liuxue86.com/k_bbc/