親愛的,這個(gè)一般是已婚的人或者情侶之間昵稱,現(xiàn)在閨蜜之間也有叫親愛的,一般叫這個(gè)的關(guān)系都比較親密。有的人為了閑的洋氣一點(diǎn),改用英文叫,那么英文如何表達(dá)“親愛的”呢?出國留學(xué)網(wǎng)的小編整理了一些稱呼,歡迎閱讀。
親愛的英文怎么說
honey,my dear,my sweet,darling,sweetie ,my dearest,my doll,my baby, my soulmate都可以表示為親愛的意思。雖然親愛的一詞在中文中語境有所不同,不過英文還是一如既往的“甜”,親,你記住了嗎?
Dear Sir(親愛的先生)
Dear mother:(親愛的媽媽)
Dear Mr Kase(親愛的凱斯先生)
Yes, honey!(是,親愛的!)
Yes, my sweet.(是的,親愛的。)
Dear Madam or Sir.(親愛的女士或先生)
Take care, my love.(小心,親愛的.)
Dear old John!(親愛的老約翰!)
【情侶愛稱知多少】
1、最常用型情侶之間的愛稱:
寶貝兒
老公/婆
親愛的
甜心
壞蛋
2、最浪漫型情侶之間的愛稱:
傻瓜
哥哥
妹妹
親親
3、最肉麻型情侶之間的愛稱:
乖乖
小乖
乖寶寶
我愛人
我對(duì)象
4、最個(gè)性型情侶之間的愛稱:
大狗熊
胖頭魚
豬八戒
金絲猴
牛牛
大熊
兔子
莽子女
【外國情侶的愛稱】
維也納人稱呼心上人為“我的小蝸牛”
布列塔尼人稱自己的戀人為“我的小青蛙”
塞爾維亞人稱自己的情人為“小蟋蟀”
希臘青年稱自己的戀人為“青瓜蟲”
剛果人稱心上人為“玉米”
日本人稱其戀人為“美麗的山花”
波蘭人把自己的戀人稱為“餅干”
波恩人把戀人稱呼為“小白樺”
法國人稱心愛的人為“小卷心菜”
芬蘭人把自己的情人稱為“溫柔的小樹葉”
立陶宛人稱情人為“啤酒”
美國人稱自己的情人為“蜜糖”
南斯拉夫加爾紐拉人稱情人為“我的小草”
捷克波希米亞人稱呼情人為“我母親的靈魂”
此外還有諸如我的小心肝,我的小貓咪,我的小寶藏,我的小老鼠,我的小海豹,我的小飛蛾,我的沙丁魚……
【編后語】:給心愛的人一個(gè)愛稱,是一種世界性的癮......