2013年11月07日 《透視全球100處 溯源英語語言史》一文由留學(xué)86網(wǎng)報(bào)道。
過去10年間，全球以英語作為第二語言的人口已經(jīng)超過英語為母語的人口量。
一個全新項(xiàng)目通過講述100個地點(diǎn)的故事展現(xiàn)英語語言的歷史。從英格蘭薩?？丝ぃ⊿uffolk）的一個農(nóng)場開始，經(jīng)過海斯廷斯（Hastings）、北京，甚至月球，在奧地利維也納結(jié)束，看起來是一個不同尋常的路線。
據(jù)英國《每日電訊報(bào)》報(bào)道，慈善機(jī)構(gòu)?英文項(xiàng)目?（English Project）的相關(guān)研究發(fā)現(xiàn)，這些地點(diǎn)都幫助了英語語言的創(chuàng)造、塑造以及在全球乃至更廣范圍的傳播推廣。
這個項(xiàng)目于2010年啟動，請廣大公眾建議相關(guān)地點(diǎn)。
目前項(xiàng)目已經(jīng)完成，新書《從100個地點(diǎn)說英語語言史》（A History Of The English Language In 100 Places）首批介紹100個地點(diǎn)。
這本書從公元475年說起，那一年有農(nóng)民在英格蘭薩?？丝ひ粋€農(nóng)場發(fā)現(xiàn)一枚薄金屬首飾，上面的英語據(jù)稱是這種語言在歷史上首次出現(xiàn)——盡管是否最早仍然存在爭議。
在書的結(jié)尾，奧地利首都維也納的維也納大學(xué)2012年整合由母語非英語的人士錄制的一百萬個英文詞匯的數(shù)據(jù)庫，以此分析英文的發(fā)展趨勢。
全書講述了英語語言是如何產(chǎn)生，隨后傳播到美國、印度、澳大利亞等世界各國，并被全球非英語國家接受的過程。
《每日電訊報(bào)》的文章說，在過去10年期間，全球以英語作為第二語言的人口已經(jīng)超過英語為母語的人口量。
這本新書中提到，1066年?征服者?威廉一世在英格蘭的海斯廷斯登陸導(dǎo)致英語受到法語的影響，而在1993年的芬蘭首都赫爾辛基，手機(jī)短信的發(fā)明也對英語產(chǎn)生巨大影響。
還有一些入選的地點(diǎn)象征一些重要?dú)v史人物，比如大文豪莎士比亞（Shakespeare）、將印刷術(shù)帶至英國的印刷商威廉·卡克斯頓（William Caxton），以及對英語的塑造產(chǎn)生影響的人群遷移和技術(shù)革新。
這一項(xiàng)目仍在繼續(xù)中，公眾可以通過English Project的網(wǎng)站繼續(xù)提出建議。
（編譯：高志強(qiáng) 責(zé)編：鈴蘭）
感謝您閱讀《透視全球100處 溯源英語語言史》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
過去10年間，全球以英語作為第二語言的人口已經(jīng)超過英語為母語的人口量。
一個全新項(xiàng)目通過講述100個地點(diǎn)的故事展現(xiàn)英語語言的歷史。從英格蘭薩?？丝ぃ⊿uffolk）的一個農(nóng)場開始，經(jīng)過海斯廷斯（Hastings）、北京，甚至月球，在奧地利維也納結(jié)束，看起來是一個不同尋常的路線。
據(jù)英國《每日電訊報(bào)》報(bào)道，慈善機(jī)構(gòu)?英文項(xiàng)目?（English Project）的相關(guān)研究發(fā)現(xiàn)，這些地點(diǎn)都幫助了英語語言的創(chuàng)造、塑造以及在全球乃至更廣范圍的傳播推廣。
這個項(xiàng)目于2010年啟動，請廣大公眾建議相關(guān)地點(diǎn)。
目前項(xiàng)目已經(jīng)完成，新書《從100個地點(diǎn)說英語語言史》（A History Of The English Language In 100 Places）首批介紹100個地點(diǎn)。
這本書從公元475年說起，那一年有農(nóng)民在英格蘭薩?？丝ひ粋€農(nóng)場發(fā)現(xiàn)一枚薄金屬首飾，上面的英語據(jù)稱是這種語言在歷史上首次出現(xiàn)——盡管是否最早仍然存在爭議。
在書的結(jié)尾，奧地利首都維也納的維也納大學(xué)2012年整合由母語非英語的人士錄制的一百萬個英文詞匯的數(shù)據(jù)庫，以此分析英文的發(fā)展趨勢。
全書講述了英語語言是如何產(chǎn)生，隨后傳播到美國、印度、澳大利亞等世界各國，并被全球非英語國家接受的過程。
《每日電訊報(bào)》的文章說，在過去10年期間，全球以英語作為第二語言的人口已經(jīng)超過英語為母語的人口量。
這本新書中提到，1066年?征服者?威廉一世在英格蘭的海斯廷斯登陸導(dǎo)致英語受到法語的影響，而在1993年的芬蘭首都赫爾辛基，手機(jī)短信的發(fā)明也對英語產(chǎn)生巨大影響。
還有一些入選的地點(diǎn)象征一些重要?dú)v史人物，比如大文豪莎士比亞（Shakespeare）、將印刷術(shù)帶至英國的印刷商威廉·卡克斯頓（William Caxton），以及對英語的塑造產(chǎn)生影響的人群遷移和技術(shù)革新。
這一項(xiàng)目仍在繼續(xù)中，公眾可以通過English Project的網(wǎng)站繼續(xù)提出建議。
（編譯：高志強(qiáng) 責(zé)編：鈴蘭）
感謝您閱讀《透視全球100處 溯源英語語言史》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/