2013年11月28日 《"明年起每年8千保加利亞人來英國"》一文由出國留學(xué)網(wǎng)(wWw.Liuxue86.cOm)轉(zhuǎn)載發(fā)布。
對歐盟對保加利亞和羅馬尼亞在歐盟內(nèi)部的移民限制明年一月結(jié)束。
保加利亞駐英國大使說，從明年開始，對保加利亞的移民限制取消后，每年可能有大約8000名保加利亞人來英國。
康斯坦丁·迪米特洛夫（Konstantin Dimitrov）在接受英國五頻道電視臺采訪時(shí)表示，明年1月份起，歐盟對保加利亞和羅馬尼亞的移民限制結(jié)束，保加利亞人將可合法進(jìn)入英國的勞工市場。
壓力團(tuán)體英國移民觀察（MigrationWatch UK）估計(jì)，今后5年期間每年將有5萬保加利亞和羅馬尼亞移民進(jìn)入英國。
英國政府尚未公布對新移民的預(yù)估數(shù)字。
迪米特洛夫大使的估計(jì)是基于今年的情況和意向。
他否認(rèn)保加利亞政府鼓勵本國民眾出國謀生。
他說，保加利亞受到?人才流失?的傷害，國內(nèi)合格的醫(yī)生、護(hù)士、金融專業(yè)人士和企業(yè)家都大量流往國外。
同時(shí)，他也否認(rèn)這些出國的專業(yè)人士從別國同行手里?偷?工作。
作為歐盟成員的公民，大家都有資格通過公平競爭求職應(yīng)聘，重要的是技能和動力。
稍早，英國首相府證實(shí)正在考慮是否要延長歐盟成員國移民在英國具備享受福利資格的最低居住年限。
有報(bào)道稱卡梅倫首相希望把這個(gè)時(shí)間限制從3個(gè)月延長到1年。
卡梅倫的發(fā)言人說，政府正在研究這個(gè)問題，但強(qiáng)調(diào)他不能?揣測可能的時(shí)機(jī)或措施?。
此前還有報(bào)道說，卡梅倫首相準(zhǔn)備不顧歐盟有關(guān)成員國移民的平等待遇規(guī)定，對東歐移民采取更嚴(yán)厲的限制。
歐盟規(guī)定成員國不得歧視其他成員國的公民。
首相發(fā)言人否認(rèn)上述傳聞，稱政府的行動都合乎法律規(guī)定。
歐盟委員會最近公布了一份調(diào)查報(bào)告，顯示在歐盟各成員國里，申領(lǐng)社會福利的失業(yè)群體中歐盟移民所占比例極小，低于5%。
（編譯：郱書 責(zé)編：路西）
感謝您閱讀《"明年起每年8千保加利亞人來英國"》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
對歐盟對保加利亞和羅馬尼亞在歐盟內(nèi)部的移民限制明年一月結(jié)束。
保加利亞駐英國大使說，從明年開始，對保加利亞的移民限制取消后，每年可能有大約8000名保加利亞人來英國。
康斯坦丁·迪米特洛夫（Konstantin Dimitrov）在接受英國五頻道電視臺采訪時(shí)表示，明年1月份起，歐盟對保加利亞和羅馬尼亞的移民限制結(jié)束，保加利亞人將可合法進(jìn)入英國的勞工市場。
壓力團(tuán)體英國移民觀察（MigrationWatch UK）估計(jì)，今后5年期間每年將有5萬保加利亞和羅馬尼亞移民進(jìn)入英國。
英國政府尚未公布對新移民的預(yù)估數(shù)字。
迪米特洛夫大使的估計(jì)是基于今年的情況和意向。
他否認(rèn)保加利亞政府鼓勵本國民眾出國謀生。
他說，保加利亞受到?人才流失?的傷害，國內(nèi)合格的醫(yī)生、護(hù)士、金融專業(yè)人士和企業(yè)家都大量流往國外。
同時(shí)，他也否認(rèn)這些出國的專業(yè)人士從別國同行手里?偷?工作。
作為歐盟成員的公民，大家都有資格通過公平競爭求職應(yīng)聘，重要的是技能和動力。
稍早，英國首相府證實(shí)正在考慮是否要延長歐盟成員國移民在英國具備享受福利資格的最低居住年限。
有報(bào)道稱卡梅倫首相希望把這個(gè)時(shí)間限制從3個(gè)月延長到1年。
卡梅倫的發(fā)言人說，政府正在研究這個(gè)問題，但強(qiáng)調(diào)他不能?揣測可能的時(shí)機(jī)或措施?。
此前還有報(bào)道說，卡梅倫首相準(zhǔn)備不顧歐盟有關(guān)成員國移民的平等待遇規(guī)定，對東歐移民采取更嚴(yán)厲的限制。
歐盟規(guī)定成員國不得歧視其他成員國的公民。
首相發(fā)言人否認(rèn)上述傳聞，稱政府的行動都合乎法律規(guī)定。
歐盟委員會最近公布了一份調(diào)查報(bào)告，顯示在歐盟各成員國里，申領(lǐng)社會福利的失業(yè)群體中歐盟移民所占比例極小，低于5%。
（編譯：郱書 責(zé)編：路西）
感謝您閱讀《"明年起每年8千保加利亞人來英國"》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/