? ? 考研英語作文話題會考慮到不同學(xué)生的水平,內(nèi)容主要以個人生活體驗為主,如愛心、成長、友誼、養(yǎng)老、健康等等;稍微復(fù)雜一點的話題如環(huán)保、保護野生動物、文化交流也只需要考生大致地通過常識進行判斷、分析和點評,點到為止就可以,關(guān)鍵要在語言的精確度和精彩度上下工夫。專家提醒考生,大作文寫作時間只有30-40分鐘,不可能象論文一樣挖掘詳細的數(shù)據(jù)、考證具體年代地點或提出標新立異的思想。
作文只是命題形式
考作文的目的純粹是通過這一命題形式,考查考生的英語水平如何。命題人關(guān)注的是書面表達能力,而不是看一個人有沒有內(nèi)容,思想有沒有深度,建議大家不要去猜測判卷的老師喜歡什么觀點,只有當(dāng)作文明顯跑題時,內(nèi)容才體現(xiàn)出其重要性。某一考生想到的任何一點,很可能命題人早已料到,而且肯定會被成千上萬的考生重復(fù)無數(shù)遍,因而曾經(jīng)令自己激動一時的想法,在判卷老師看來全無感覺。所以,規(guī)定式作文的拓展空間本來就非常有限,“真情流露”是沒有必要的。
主旨就像“猜謎語”
圖畫作文和圖表作文的主旨好像是個謎語,命題人已經(jīng)把自己的觀點傾向濃縮到了圖片中,通過圖畫圖表來使主旨模糊化,需要考生在5分鐘內(nèi)審題,進行常識判斷并加以破解。主旨往往具有“positive”的傾向,考生需要在圖畫寓意中發(fā)現(xiàn)哲理或是思考問題的積極解決方案。絕不可能向國外考試那樣,學(xué)生可以通過腦筋急轉(zhuǎn)彎給出另類的觀點。專家提醒考生,在構(gòu)思的時候往往要走“主流”路線,才能提供符合命題人思路的正確觀點,從而順利得分??忌鷾蕚淞艘荒暧⒄Z,不可能憑借奇思異想過度冒險。
作文不需“針砭時弊”
針對英語表達“弊得慌”情況,必須摒棄翻譯中追求,專家提醒考生,對應(yīng)的關(guān)系并機械地把中文譯面英文的方法,應(yīng)該把中文句子結(jié)構(gòu)徹底地忘記,然后可用比較簡單的“萬能”的英語表達。平常不妨做一做這樣的練習(xí),通過閱讀不認識的詞條的英文注釋,然后試著把單詞譯成中文詞,再去對照英譯詞典的漢語釋義,慢慢地就會開始領(lǐng)會用英語表達的門道了。之所以強調(diào)這樣做是因為詞典語言簡明,例句來自活生生的現(xiàn)實生活,不同于傳統(tǒng)的英語詞典從文學(xué)作品里摘錄例句的做法。正因為如此,其詞匯量比較貼近我們的詞匯基礎(chǔ)。只要讀得多,自然就會受其影響,明白這樣做的其中奧妙。
考研英語大綱 | 考研英語詞匯 | 英語作文萬能句子 | 考研英語真題 | 考研英語作文 | 考研復(fù)試英語 |