2014年03月17日 《劍橋"天之驕子"行為不端遭罰款》一文由出國留學(xué)網(wǎng)(www.liuxue86.com)報(bào)道。
劍橋大學(xué)Emmanuel學(xué)院圖書館過去兩年開出的罰款達(dá)4千英鎊。
英國劍橋大學(xué)精英匯聚，但這些令許多人羨慕的?天之驕子?并不總是良好行為的楷模。
據(jù)劍橋?qū)W生刊物《The Tab》透露，最新數(shù)據(jù)顯示，在2011-13年間，劍橋?qū)W生因違規(guī)或行為不端遭罰款，金額達(dá)16398英鎊。
這些挨罰的學(xué)生的行為包括偷竊、醉酒、欠賬、吸毒、損壞公物、對同學(xué)惡作劇等，還有尿床。
其中一名馬德琳學(xué)院（Magdalene College）的學(xué)生因吸毒被罰。
偷竊案涉及?順走?學(xué)校的銀器、蠟燭、公用柜子里的酒，還有學(xué)院的手推車等。
其他?惡行?包括在桌上行走、把香檳酒澆在朋友身上、在公共場所撒尿、尿床、醉酒后撒野等等。
拖欠的賬單包括從圖書館借書逾期不還、違規(guī)泊車罰單、學(xué)生宿舍帳單等。
學(xué)生罰款
就在幾天前，英國監(jiān)管機(jī)構(gòu)公平貿(mào)易局（Office of Fair Trade）警告高等院校，因?yàn)橥锨穲D書館罰款或其他與學(xué)費(fèi)無關(guān)的賬單而禁止學(xué)生畢業(yè)或升級有可能觸犯法律。
不過，劍橋只是規(guī)定交清圖書館罰款才讓畢業(yè)的大學(xué)之一。牛津的規(guī)定也一樣。
據(jù)牛津大學(xué)學(xué)生刊物《Cherwell》報(bào)道，2012-13學(xué)年，單單是牛津的波德萊恩圖書館（The Bodleian）一家就開出127000英鎊的罰單。
評論人士認(rèn)為，從大學(xué)畢業(yè)并非一種獎(jiǎng)勵(lì)，學(xué)生必須付清欠賬才可獲得。校方應(yīng)該區(qū)別對待拖欠學(xué)費(fèi)和拖欠住宿費(fèi)及圖書館罰款，為支付住宿費(fèi)和圖書館罰款有困難的學(xué)生提供恰當(dāng)?shù)膸椭?，而不是禁止他們畢業(yè)拿文憑或升級。
（編譯：郱書 責(zé)編：顧垠）
感謝您閱讀《劍橋"天之驕子"行為不端遭罰款》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
劍橋大學(xué)Emmanuel學(xué)院圖書館過去兩年開出的罰款達(dá)4千英鎊。
英國劍橋大學(xué)精英匯聚，但這些令許多人羨慕的?天之驕子?并不總是良好行為的楷模。
據(jù)劍橋?qū)W生刊物《The Tab》透露，最新數(shù)據(jù)顯示，在2011-13年間，劍橋?qū)W生因違規(guī)或行為不端遭罰款，金額達(dá)16398英鎊。
這些挨罰的學(xué)生的行為包括偷竊、醉酒、欠賬、吸毒、損壞公物、對同學(xué)惡作劇等，還有尿床。
其中一名馬德琳學(xué)院（Magdalene College）的學(xué)生因吸毒被罰。
偷竊案涉及?順走?學(xué)校的銀器、蠟燭、公用柜子里的酒，還有學(xué)院的手推車等。
其他?惡行?包括在桌上行走、把香檳酒澆在朋友身上、在公共場所撒尿、尿床、醉酒后撒野等等。
拖欠的賬單包括從圖書館借書逾期不還、違規(guī)泊車罰單、學(xué)生宿舍帳單等。
學(xué)生罰款
就在幾天前，英國監(jiān)管機(jī)構(gòu)公平貿(mào)易局（Office of Fair Trade）警告高等院校，因?yàn)橥锨穲D書館罰款或其他與學(xué)費(fèi)無關(guān)的賬單而禁止學(xué)生畢業(yè)或升級有可能觸犯法律。
不過，劍橋只是規(guī)定交清圖書館罰款才讓畢業(yè)的大學(xué)之一。牛津的規(guī)定也一樣。
據(jù)牛津大學(xué)學(xué)生刊物《Cherwell》報(bào)道，2012-13學(xué)年，單單是牛津的波德萊恩圖書館（The Bodleian）一家就開出127000英鎊的罰單。
評論人士認(rèn)為，從大學(xué)畢業(yè)并非一種獎(jiǎng)勵(lì)，學(xué)生必須付清欠賬才可獲得。校方應(yīng)該區(qū)別對待拖欠學(xué)費(fèi)和拖欠住宿費(fèi)及圖書館罰款，為支付住宿費(fèi)和圖書館罰款有困難的學(xué)生提供恰當(dāng)?shù)膸椭?，而不是禁止他們畢業(yè)拿文憑或升級。
（編譯：郱書 責(zé)編：顧垠）
感謝您閱讀《劍橋"天之驕子"行為不端遭罰款》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/