出國留學文書寫作要具備的能力

字號:


    出國留學文書寫作NO。1:英文能力
    留學文書必須保證文筆流暢,符合英文表達習慣,沒有大錯,很少或沒有小錯。
    出國留學文書寫作NO。2:專業(yè)領(lǐng)域
    留學文書寫作中,重頭戲?qū)⑹悄銓I(yè)領(lǐng)域的認識、所作工作、以及Future Plans。所以,如果不能用地道的專業(yè)英語來表述,那么極有可能使你的優(yōu)勢化為烏有。另外,如果研究興趣相投,有些教授會和學生討論專業(yè)問題,然后從中選擇自己的RA,這也要求申請人對專業(yè)的了解有一定的深度以及具備一定的專業(yè)英語表達能力。
    出國留學文書寫作NO。3:表達方式
    留學文書撰寫中對東西方文化及表達方式差異的了解程度。由于存在文化及表達方式的差異,有些中文化的英語表達,或許自己覺得挺地道的,但對方教授卻不知所云。
    出國留學文書寫作NO。4:價值觀念
    留學文書撰寫,由于文化的差異導致東西方在什么是美德和優(yōu)缺點的看法上也不盡相同。我們在以往的經(jīng)歷中發(fā)現(xiàn),有些申請人表達出來的“優(yōu)點”實際上反映了自己對學術(shù)問題和自身發(fā)展的毫無主見(no idea);而有些申請人認為不好的東西恰恰是西方人所欣賞的。所以申請人要了解如何取舍你的文書素材,把對申請有益的亮點有選擇性地挑選出來,在適當?shù)仄?一般500~1000 words)展示出來。
    出國留學文書寫作NO。5:競爭對手
    你的競爭對手不單單來自中國,他們來自全世界,包括美國本土以及象印度這樣把英語亦作為官方語言的國家。熱門專業(yè)的申請競爭及其殘酷,比如Univ. of Texas-Austin的ECE排名很好,其2003年錄取(admission only)比例只有1/15,老師給學生的信中寫道Congratulations on your acceptance! The acceptance rate was about 7% (14 out of 15 apps were rejected). Your classmates will all be outstanding students.獲取獎學金的比例則更低。所以,在競爭如此激烈的申請中務必使自己的所有申請材料都是outstanding才有可能成功。
    綜上,就是留學生去往海外留學寫作留學文書所應具備的能力,希望對留學生有所幫助。