感恩節(jié)活動策劃中英版

字號:


    感恩節(jié)活動策劃中英版
    Though we are not with you but we miss you all on this Thanksgiving Day. 雖然感恩節(jié)你不能和我們在一起,但是我們會想念你的。
    感恩節(jié)(Thanksgiving Day),美國和加拿大節(jié)日,由 美國首創(chuàng)的,原意是為了感謝印第安人,后來人們常在 這一天感謝他人。自1941年起,感恩節(jié)是在每年11月的第 四個星期四,在這一天起將休假兩天,都要和自己的家 人團聚,不管多忙(有些特殊崗位除外)都是如此。感 恩節(jié)在每年11月22-28日之間,感恩節(jié)是美國國定假日中 最地道、最美國式的節(jié)日,加拿大的感恩節(jié)則起始于1879 年,是在每年10月第二個星期一,與美國的哥倫布日相同。
    May your life be blessed with joy, love and miracles 希望你的生活里充滿了歡樂、關愛和奇跡。
    1620年,一批在英國受到宗教壓迫的102名清教徒 為追求宗教和政治自由,乘坐"五月花"號船橫渡大西 洋,他們在海上顛簸了兩個月之后,終于在酷寒的十 一月里,在現(xiàn)在的馬莎塞州的普里茅斯登陸。 在第一個冬天,半數(shù)以上的移民都死于( die )饑餓 和傳染病,活下來的人們在第一個春季即1621年開始播 種。整個夏天( summer )他們都熱切地盼望著豐收的到 來,他們深知自己的生存以及殖民地的存在都將取決 于即將到來的收成。最后( finally ),莊稼獲得了意外的 豐收,為了感謝上帝賜予的豐收,舉行了3天的狂歡 活動。從此,這一習俗就沿續(xù)下來,并逐漸風行各地。 1863年,美國總統(tǒng)林肯宣布每年十一月的第四個星期 四為感恩節(jié)。感恩節(jié)慶?;顒颖愣ㄔ谶@一天,直到如 今。屆時,家家團聚,舉國同慶,其盛大、熱烈的情 形,不亞于中國人過春節(jié)。
    Thanksgiving is a great time to tell you that we love you kids. 感恩節(jié)要說我們都愛你們
    每逢感恩節(jié)這一天,美國舉國上下 熱鬧非常,基督徒按照習俗前往教堂做 感恩祈禱,城市鄉(xiāng)鎮(zhèn)到處都有化裝游行 、戲劇表演或體育比賽等。分別了一年 的親人們也會從天南海北歸來,一家人 團圓,品嘗以“火雞”為主的感恩節(jié)美 食。
    Season's greetings to you all straight from our hearts. 感恩節(jié)里獻上最誠摯的祝福
    每逢感恩節(jié),美 國人必有肥嫩的火雞 可吃?;痣u是感恩節(jié) 的傳統(tǒng)主菜。
    Pumpkin Pudding 南瓜布丁
    Salad-沙拉
    I am so grateful that I have you all with me on this Thanksgiving Day. 盼望能和你一起共度感恩節(jié)
    蔓越桔競賽
    把一個裝有蔓越桔的大碗放在地上,4-10名競賽者圍坐在周圍,每 人發(fā)給針線一份。比賽一開始,他們先穿針線,然后把蔓越桔一個個 串起來,3分鐘一到;誰串得最長,誰就得獎。
    玉米游戲
    人們把五個玉米藏在屋里,由大家分頭去找,找到玉米的五個人 參加比賽,其他人在一旁觀看。
    比賽開始,五個人就迅速把玉米粒剝 在一個碗里,誰先剝完誰得獎,然后由沒有參加比賽的人圍在碗旁邊 猜里面有多少玉米粒,猜得數(shù)量最接近的獎給一大包玉米花。
    南瓜賽跑
    比賽者用一把小勺推著南瓜跑,規(guī)則是絕對不能用手碰南瓜,先 到終點者獲獎。比賽用的勺子越小,游戲就越有意思。
    Thanksgiving is the best holiday of the year. 感恩節(jié)是一年中最好的節(jié)日
    父母的愛像一杯濃茶,需要我們細細品味。 如果說母愛是船,載著我們從少年走向成熟; 那么父愛就是一片海,給了我們一個幸福的港 灣。 如果母親的真情,點燃了我們心中的希望; 那么父親的厚愛,將是鼓起我們遠航的風帆。
    This will be our first Thanksgiving apart. 第一次不在一起過感恩節(jié)
    您不是演員,卻吸引著我們饑渴 的目光;您不是歌唱家,卻讓知識的 清泉叮咚作響,唱出迷人的歌曲;您 不是雕塑家,卻塑造著一批批青年人 的靈魂…..老師啊,我怎能把你遺忘!
    Just dig into the roast turkey. Wish you a wonderful Thanksgiving! 愿你有一個美妙的感恩節(jié)
    朋友,讓我們輕輕地說聲:“你好。 ” 雖然人生難免有聚有散,但你卻是 我心中最難忘的朋友,有空來坐坐 珍惜你我…… 若能將你我的每時沒刻都 珍藏 因為和你共度的每個日子 我都珍惜 也許歲月將往事退色 也許空間將彼此隔離 但值得難忘的依然是 我們的純純友情 因為我懂得珍惜 相識是你我的緣分 擁有你才是我最大的快樂
    What a wonderful time to be together. 在一起的時光多么快樂
    人生極為重要的三件事便是:用寬容的心對待世界,對 待生活;用快樂的心創(chuàng)造世界,改變生活;用感恩的心 感受世界,感受生活。祝感恩節(jié)快樂! 神說:所謂幸福是有一顆感恩的心,一位忠誠的愛人, 一個健康的身體,一份稱心的工作,一幫信賴的朋友, 當你收到此信息,一切將隨之擁有!懷著一顆感恩的心 你會終身幸??鞓?
    感恩節(jié),向所有幫助過我和我愛的朋友們說聲感謝,感 謝你走進我的生命,讓它完整而有意義。我愿以我有生 的時光帶給你無限快樂! 讓我們懷著感激的心情,一起渡過這個節(jié)日吧。感恩節(jié) 快樂! Joy and fun, wish fulfillment and blessing, come to your home this Thanksgiving! 感恩節(jié)里盡情享受快樂吧
    小編精心推薦
    感恩節(jié)活動策劃 | 感恩節(jié)活動 | 感恩教育
    
    小編精心推薦
    感恩節(jié)活動策劃 | 感恩節(jié)活動 | 感恩教育