出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com 2013年12月10日 12時訊
日本東京都教育委員會規(guī)劃從下一學(xué)年度(2014年4月新學(xué)年)開始，以任教于東京都內(nèi)公立國、高中且教學(xué)年數(shù)進入第三年的英語教師200人為對象，悉數(shù)派往海外進行為期三個月的留學(xué)生活。為因應(yīng)即將來臨的2020年東京奧運，強化培養(yǎng)英語會話等溝通能力的教學(xué)內(nèi)容被視為主要目的。將教師的海外生活列為「必修」項目屬于相當(dāng)罕見的嘗試。
雖然擔(dān)任公立學(xué)校的英語教師，卻不問是否具有海外經(jīng)驗，全國性的留學(xué)制度也付之闕如。東京都教育委員會目前雖然針對中堅(31~42歲)的英語教師及教育委員會職員實施為期一年的留學(xué)制度，選派的名額一年僅有4名。
另一方面，今(2013)年4月開始全面實施的高中新學(xué)習(xí)指導(dǎo)要領(lǐng)(相當(dāng)我課程綱要)載明「基本上英語課程應(yīng)採英語進行」，要求教學(xué)現(xiàn)場從偏重文法轉(zhuǎn)換為重視口語表達及溝通能力的教學(xué)方式；加上今年9月正式?jīng)Q定由東京都承辦2020年奧運會活動，于是水到渠成，決定大幅度擴充海外留學(xué)制度。
據(jù)東京都教育委員會表示，留學(xué)目的地為英語系國家的大學(xué)等，并要求取得教授對象為非以英語為母語學(xué)生的教學(xué)資格。目標(biāo)為能夠進行課堂內(nèi)的全英語教學(xué)，及學(xué)習(xí)如何帶領(lǐng)學(xué)生透過活潑的討論方式學(xué)習(xí)英語。此外，也預(yù)計讓老師們借住在一般寄宿家庭，務(wù)求徹底沉浸于全英語環(huán)境當(dāng)中。
在東京都的明年度預(yù)算案當(dāng)中，要求針對教師留學(xué)計畫的學(xué)費及生活費等編列約日幣6億圓(折合新臺幣約1億8仟萬元)的預(yù)算。東京都內(nèi)的公立國高中英語教師約有3,300人，預(yù)計以15年的時間實現(xiàn)派送相同的人數(shù)赴海外留學(xué)，海外留學(xué)期間所遺缺額將以代課等方式因應(yīng)。
除此之外，也將更積極招募外籍指導(dǎo)員，透過日本政府的外國青年招募方案(JET PROGRAM)來日擔(dān)任為期一年外國語指導(dǎo)助手(ALT)的人數(shù)，預(yù)計到2015學(xué)年度為止，從現(xiàn)在的5人增加到200人，并全面配置于東京都立高中(含中高一貫校，我稱完全中學(xué))。
都教委指導(dǎo)部的承辦人表示，「奧運舉辦期間將有許多外國人聚集到東京，期待具備留學(xué)經(jīng)驗的教師，以及透過以英語為母語的教學(xué)指導(dǎo)員學(xué)習(xí)英語的學(xué)生們，能夠在七年后協(xié)助擔(dān)任志工，活用所學(xué)」。
摘譯資料來源：2013年11月25日 每日新聞（晚報）
?
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
日本東京都教育委員會規(guī)劃從下一學(xué)年度(2014年4月新學(xué)年)開始，以任教于東京都內(nèi)公立國、高中且教學(xué)年數(shù)進入第三年的英語教師200人為對象，悉數(shù)派往海外進行為期三個月的留學(xué)生活。為因應(yīng)即將來臨的2020年東京奧運，強化培養(yǎng)英語會話等溝通能力的教學(xué)內(nèi)容被視為主要目的。將教師的海外生活列為「必修」項目屬于相當(dāng)罕見的嘗試。
雖然擔(dān)任公立學(xué)校的英語教師，卻不問是否具有海外經(jīng)驗，全國性的留學(xué)制度也付之闕如。東京都教育委員會目前雖然針對中堅(31~42歲)的英語教師及教育委員會職員實施為期一年的留學(xué)制度，選派的名額一年僅有4名。
另一方面，今(2013)年4月開始全面實施的高中新學(xué)習(xí)指導(dǎo)要領(lǐng)(相當(dāng)我課程綱要)載明「基本上英語課程應(yīng)採英語進行」，要求教學(xué)現(xiàn)場從偏重文法轉(zhuǎn)換為重視口語表達及溝通能力的教學(xué)方式；加上今年9月正式?jīng)Q定由東京都承辦2020年奧運會活動，于是水到渠成，決定大幅度擴充海外留學(xué)制度。
據(jù)東京都教育委員會表示，留學(xué)目的地為英語系國家的大學(xué)等，并要求取得教授對象為非以英語為母語學(xué)生的教學(xué)資格。目標(biāo)為能夠進行課堂內(nèi)的全英語教學(xué)，及學(xué)習(xí)如何帶領(lǐng)學(xué)生透過活潑的討論方式學(xué)習(xí)英語。此外，也預(yù)計讓老師們借住在一般寄宿家庭，務(wù)求徹底沉浸于全英語環(huán)境當(dāng)中。
在東京都的明年度預(yù)算案當(dāng)中，要求針對教師留學(xué)計畫的學(xué)費及生活費等編列約日幣6億圓(折合新臺幣約1億8仟萬元)的預(yù)算。東京都內(nèi)的公立國高中英語教師約有3,300人，預(yù)計以15年的時間實現(xiàn)派送相同的人數(shù)赴海外留學(xué)，海外留學(xué)期間所遺缺額將以代課等方式因應(yīng)。
除此之外，也將更積極招募外籍指導(dǎo)員，透過日本政府的外國青年招募方案(JET PROGRAM)來日擔(dān)任為期一年外國語指導(dǎo)助手(ALT)的人數(shù)，預(yù)計到2015學(xué)年度為止，從現(xiàn)在的5人增加到200人，并全面配置于東京都立高中(含中高一貫校，我稱完全中學(xué))。
都教委指導(dǎo)部的承辦人表示，「奧運舉辦期間將有許多外國人聚集到東京，期待具備留學(xué)經(jīng)驗的教師，以及透過以英語為母語的教學(xué)指導(dǎo)員學(xué)習(xí)英語的學(xué)生們，能夠在七年后協(xié)助擔(dān)任志工，活用所學(xué)」。
摘譯資料來源：2013年11月25日 每日新聞（晚報）
?
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)