2013年07月04日 《孔明燈致大火 英官方急審查》一文由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)發(fā)布。
在伯明翰的斯梅斯維克一盞孔明燈墜落，不幸引燃了一場(chǎng)大火，損失慘重。
周日晚在英國(guó)伯明翰附近的一場(chǎng)大火已引燃十萬(wàn)噸塑料回收材料。據(jù)悉，這場(chǎng)大火僅因一個(gè)孔明燈而起，英國(guó)官方已開(kāi)展對(duì)孔明燈燃放的緊急審查。
上周日晚，在伯明翰附近的斯梅斯維克發(fā)生了大火。據(jù)監(jiān)控錄像顯示，該大火僅因一個(gè)孔明燈墜落而引發(fā)?？酌鳠舨恍乙剂艘患掖笮退芰匣厥展S數(shù)十萬(wàn)噸的回收材料，大火覆蓋面積約九萬(wàn)平方米。
據(jù)現(xiàn)場(chǎng)目擊者描述，他能在兩公里以外的家中清晰地看到大火，畫(huà)面堪比電影場(chǎng)景。大火還引起了當(dāng)?shù)亟值赖慕煌ǚ怄i，對(duì)當(dāng)?shù)氐纳特溤斐闪司薮蟮慕?jīng)濟(jì)損失。大火的濃煙所幸未對(duì)當(dāng)?shù)貦C(jī)場(chǎng)航班造成影響。
兩百多消防員和四十輛消防車出動(dòng)滅火，12名消防員已在行動(dòng)中受傷，其中3人入院治療。截至今晨，大部分火勢(shì)已被撲滅，但有面積十分之一的火勢(shì)仍在繼續(xù)。
燃放孔明燈是中國(guó)人慶祝節(jié)日的傳統(tǒng)習(xí)俗。近年來(lái)，孔明燈也日漸受到英國(guó)民眾的青睞。隨之而來(lái)的卻是不斷的火災(zāi)。當(dāng)?shù)毓俜桨l(fā)言人表示，在2012年，英國(guó)有近兩百場(chǎng)火災(zāi)很可能和孔明燈有關(guān)，所幸都沒(méi)有造成大量損失。
各方呼吁禁用孔明燈 唐寧街否決
由于這次的火災(zāi)，消防官員已經(jīng)開(kāi)始對(duì)孔明燈的使用展開(kāi)了緊急審查。
消防長(zhǎng)官協(xié)會(huì)（CFOA）呼吁公眾和活動(dòng)組織者不要燃放孔明燈。協(xié)會(huì)主席任蒂尼亞認(rèn)為，孔明燈是火災(zāi)隱患，它們一旦墜落，也對(duì)牲畜，農(nóng)業(yè)，野營(yíng)活動(dòng)以及易燃材料存放地有巨大的威脅。
英國(guó)自民黨主席也認(rèn)為孔明燈應(yīng)被禁放。同時(shí)，一位來(lái)自北部威斯特摩蘭郡的議員也認(rèn)為 "足夠的證據(jù)表明我們應(yīng)該對(duì)孔明燈設(shè)下禁令。"
這場(chǎng)大火在英國(guó)民眾中也引起強(qiáng)烈反響。眾多網(wǎng)民通過(guò)推特，臉書(shū)等社交媒體轉(zhuǎn)發(fā)了關(guān)于大火的新聞。其中，大多數(shù)網(wǎng)民認(rèn)為英國(guó)官方應(yīng)對(duì)孔明燈設(shè)置燃放禁令。一位網(wǎng)民在雅虎新聞評(píng)論中說(shuō)道，"我不明白為什么孔明燈在英國(guó)是合法的，它們實(shí)在太危險(xiǎn)了。"
然而，今日早些時(shí)候，唐寧街卻否決了對(duì)孔明燈設(shè)禁令的提議，政府給出的理由是：孔明燈引起的火災(zāi)數(shù)量比例仍然很小。
據(jù)了解，新加坡香港等地已經(jīng)禁止居民燃放孔明燈。澳大利亞也在遭遇火災(zāi)之后嚴(yán)禁銷售孔明燈。
（編譯：曉真 責(zé)編：李莉）
感謝您閱讀《孔明燈致大火 英官方急審查》，文章來(lái)源于BBC,由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
在伯明翰的斯梅斯維克一盞孔明燈墜落，不幸引燃了一場(chǎng)大火，損失慘重。
周日晚在英國(guó)伯明翰附近的一場(chǎng)大火已引燃十萬(wàn)噸塑料回收材料。據(jù)悉，這場(chǎng)大火僅因一個(gè)孔明燈而起，英國(guó)官方已開(kāi)展對(duì)孔明燈燃放的緊急審查。
上周日晚，在伯明翰附近的斯梅斯維克發(fā)生了大火。據(jù)監(jiān)控錄像顯示，該大火僅因一個(gè)孔明燈墜落而引發(fā)?？酌鳠舨恍乙剂艘患掖笮退芰匣厥展S數(shù)十萬(wàn)噸的回收材料，大火覆蓋面積約九萬(wàn)平方米。
據(jù)現(xiàn)場(chǎng)目擊者描述，他能在兩公里以外的家中清晰地看到大火，畫(huà)面堪比電影場(chǎng)景。大火還引起了當(dāng)?shù)亟值赖慕煌ǚ怄i，對(duì)當(dāng)?shù)氐纳特溤斐闪司薮蟮慕?jīng)濟(jì)損失。大火的濃煙所幸未對(duì)當(dāng)?shù)貦C(jī)場(chǎng)航班造成影響。
兩百多消防員和四十輛消防車出動(dòng)滅火，12名消防員已在行動(dòng)中受傷，其中3人入院治療。截至今晨，大部分火勢(shì)已被撲滅，但有面積十分之一的火勢(shì)仍在繼續(xù)。
燃放孔明燈是中國(guó)人慶祝節(jié)日的傳統(tǒng)習(xí)俗。近年來(lái)，孔明燈也日漸受到英國(guó)民眾的青睞。隨之而來(lái)的卻是不斷的火災(zāi)。當(dāng)?shù)毓俜桨l(fā)言人表示，在2012年，英國(guó)有近兩百場(chǎng)火災(zāi)很可能和孔明燈有關(guān)，所幸都沒(méi)有造成大量損失。
各方呼吁禁用孔明燈 唐寧街否決
由于這次的火災(zāi)，消防官員已經(jīng)開(kāi)始對(duì)孔明燈的使用展開(kāi)了緊急審查。
消防長(zhǎng)官協(xié)會(huì)（CFOA）呼吁公眾和活動(dòng)組織者不要燃放孔明燈。協(xié)會(huì)主席任蒂尼亞認(rèn)為，孔明燈是火災(zāi)隱患，它們一旦墜落，也對(duì)牲畜，農(nóng)業(yè)，野營(yíng)活動(dòng)以及易燃材料存放地有巨大的威脅。
英國(guó)自民黨主席也認(rèn)為孔明燈應(yīng)被禁放。同時(shí)，一位來(lái)自北部威斯特摩蘭郡的議員也認(rèn)為 "足夠的證據(jù)表明我們應(yīng)該對(duì)孔明燈設(shè)下禁令。"
這場(chǎng)大火在英國(guó)民眾中也引起強(qiáng)烈反響。眾多網(wǎng)民通過(guò)推特，臉書(shū)等社交媒體轉(zhuǎn)發(fā)了關(guān)于大火的新聞。其中，大多數(shù)網(wǎng)民認(rèn)為英國(guó)官方應(yīng)對(duì)孔明燈設(shè)置燃放禁令。一位網(wǎng)民在雅虎新聞評(píng)論中說(shuō)道，"我不明白為什么孔明燈在英國(guó)是合法的，它們實(shí)在太危險(xiǎn)了。"
然而，今日早些時(shí)候，唐寧街卻否決了對(duì)孔明燈設(shè)禁令的提議，政府給出的理由是：孔明燈引起的火災(zāi)數(shù)量比例仍然很小。
據(jù)了解，新加坡香港等地已經(jīng)禁止居民燃放孔明燈。澳大利亞也在遭遇火災(zāi)之后嚴(yán)禁銷售孔明燈。
（編譯：曉真 責(zé)編：李莉）
感謝您閱讀《孔明燈致大火 英官方急審查》，文章來(lái)源于BBC,由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：https://www.liuxue86.com/k_bbc/