2013年08月01日 《名琴失而復(fù)得 樂師感慨萬分》一文由留學(xué)86網(wǎng)報(bào)道。
被盜樂器是一把由斯特拉迪瓦里父子制作的小提琴。
一把被盜賊偷走的名貴小提琴在時隔近兩年后與它的主人團(tuán)聚，盜賊已被警方拘捕。
2010年11月19日，一名男子和兩名未成年人從一位國際知名音樂家那里偷竊一把價值120萬英鎊的的小提琴。
偷竊時，這名音樂家、韓國小提琴手金敏金正在倫敦尤斯頓站附近的三明治店里吃飯，她突然發(fā)現(xiàn)裝在自己黑色箱子里的斯特拉維奇提琴和兩個價值連城的琴弓不見了。
這把提琴制造于1696年，是世界著名小提琴制造家斯特拉迪瓦里父子（Stradivarius）制作的400把小提琴當(dāng)中知名并依然存在的一把琴。
英國警方逮捕并起訴了26歲約翰·莫恩和兩名未成年人。至于另外兩名分別為16歲和14歲的未成年人的姓名，根據(jù)英國法律，不便透露。
莫恩目前已被判罪，另兩名未成年人被保釋。
在樂器還未找到之前，保險(xiǎn)公司已根據(jù)情況提供了賠償。
失而復(fù)得
英國交通警察局周二（30日）將這把名貴小提琴交到金敏金的手里，并告訴她，他們于上周在英國中部地區(qū)的一座住宅中找到這把琴，除了一些非常小的損壞外，整個樂器基本上完好無缺。
金敏金說，?我仍不能相信這是真的。?
她說，她無時無刻不在思念這把丟失的樂器，甚至連睡覺時也在自責(zé)。
現(xiàn)年35歲的金敏金從6歲開始練習(xí)小提琴，13歲時就在柏林交響樂團(tuán)首演，并多場擔(dān)任首席小提琴手。
還在孩提時代就用這把琴拉曲的金敏金認(rèn)為，許多年來這把樂器已經(jīng)成為她身份的一大部分。
她補(bǔ)充說，?樂器被盜無疑是一個巨大打擊，但失而復(fù)得讓她欣喜若狂。?
（編譯/責(zé)編：尚清）
感謝您閱讀《名琴失而復(fù)得 樂師感慨萬分》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
被盜樂器是一把由斯特拉迪瓦里父子制作的小提琴。
一把被盜賊偷走的名貴小提琴在時隔近兩年后與它的主人團(tuán)聚，盜賊已被警方拘捕。
2010年11月19日，一名男子和兩名未成年人從一位國際知名音樂家那里偷竊一把價值120萬英鎊的的小提琴。
偷竊時，這名音樂家、韓國小提琴手金敏金正在倫敦尤斯頓站附近的三明治店里吃飯，她突然發(fā)現(xiàn)裝在自己黑色箱子里的斯特拉維奇提琴和兩個價值連城的琴弓不見了。
這把提琴制造于1696年，是世界著名小提琴制造家斯特拉迪瓦里父子（Stradivarius）制作的400把小提琴當(dāng)中知名并依然存在的一把琴。
英國警方逮捕并起訴了26歲約翰·莫恩和兩名未成年人。至于另外兩名分別為16歲和14歲的未成年人的姓名，根據(jù)英國法律，不便透露。
莫恩目前已被判罪，另兩名未成年人被保釋。
在樂器還未找到之前，保險(xiǎn)公司已根據(jù)情況提供了賠償。
失而復(fù)得
英國交通警察局周二（30日）將這把名貴小提琴交到金敏金的手里，并告訴她，他們于上周在英國中部地區(qū)的一座住宅中找到這把琴，除了一些非常小的損壞外，整個樂器基本上完好無缺。
金敏金說，?我仍不能相信這是真的。?
她說，她無時無刻不在思念這把丟失的樂器，甚至連睡覺時也在自責(zé)。
現(xiàn)年35歲的金敏金從6歲開始練習(xí)小提琴，13歲時就在柏林交響樂團(tuán)首演，并多場擔(dān)任首席小提琴手。
還在孩提時代就用這把琴拉曲的金敏金認(rèn)為，許多年來這把樂器已經(jīng)成為她身份的一大部分。
她補(bǔ)充說，?樂器被盜無疑是一個巨大打擊，但失而復(fù)得讓她欣喜若狂。?
（編譯/責(zé)編：尚清）
感謝您閱讀《名琴失而復(fù)得 樂師感慨萬分》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/