?
出國留學(xué)網(wǎng)高考頻道在考試后及時(shí)公布各科高考試題答案和高考作文及試卷專家點(diǎn)評，請廣大考生家長關(guān)注。時(shí)光飛逝，暑假過去了，新學(xué)期開始了，不管情愿與否，無論準(zhǔn)備與否，我們已走進(jìn)高三，走近我們的夢!祝愿決戰(zhàn)2014高考的新高三學(xué)員能倍加努力，在2014年高考中也能取得優(yōu)異的成績。
郭琇面劾權(quán)臣
1.①同?秉?，掌管②放縱③官家住宅④認(rèn)為⑤輕視⑥整⑦我⑧伸⑨皇帝的命令 2.①朝廷內(nèi)外多敢怒不敢言;②一會(huì)兒又在袖子里藏了草擬的奏章;③故意一再裝出拉袖子的樣子。
【參考譯文】
熙年間，山東的名臣，除了李之芳、董訥，就屬郭瑞卿最為剛正了。郭瑞卿名琇。當(dāng)明珠(好像姓愛新覺羅)執(zhí)政時(shí)(那時(shí)明珠是宰相)，明珠十分專橫，滿朝文武都敢怒不敢言。郭瑞卿為人剛直不阿，曾經(jīng)在明珠的生日宴會(huì)時(shí)(前)，一一列舉他的惡行，并列入彈劾明珠的奏章之上。然后放入自己的袖子里(古人袖子寬大)，坐著馬車來到明珠家(赴宴)，他親自上門遞上名片(古人當(dāng)官遞名片者多為家丁)。明珠知道郭瑞卿向來性格倔強(qiáng)，(親自)拜見實(shí)屬不易，(于是)整衣冠(親自)迎接。郭瑞卿入座后，長久的拱手作揖而不把手松開，(坐移時(shí)?是否應(yīng)為作揖時(shí)?)在座到位子上時(shí)(如果是作揖時(shí)則譯為：作揖的時(shí)候)，故意頻頻的用手指著自己的袖子(暗示袖子里有好東西)。明珠(見狀)大喜說道：?御史公(指郭瑞卿)近來興致不淺啊，這次有道喜的壽詩可以賜教嗎??郭瑞卿說：?沒有，沒有。?(然后)郭瑞卿把手伸入衣袖拿出東西來給大家看，原來是一封奏章。明珠拿過來還沒讀完，郭瑞卿突然拍案而起說道：?(我)郭琇無禮了，(盡然)要彈劾老朋友，應(yīng)該受罰。?然后舉起大酒杯連喝數(shù)杯，(完后)疾步離開，(參加明珠生日宴會(huì)的)滿堂賓客都(因郭瑞卿的大膽舉動(dòng))十分吃驚。(后來)沒過幾天，朝廷罷明珠的官的圣旨就下來了。
2014湖北語文文學(xué)類閱讀匯總
2014海南語文文學(xué)類閱讀匯總
? ? ? ??2014高考語文文言實(shí)詞復(fù)習(xí)匯總
? 相關(guān)鏈接：??
2013江蘇語文試題及答案解析
2013浙江語文試題及答案解析
2013北京語文試題及答案解析
2013遼寧語文試題及答案解析
2013福建語文試題及答案解析
2013廣西語文試題及答案解析
2013四川語文試題及答案解析
出國留學(xué)網(wǎng)高考頻道在考試后及時(shí)公布各科高考試題答案和高考作文及試卷專家點(diǎn)評，請廣大考生家長關(guān)注。時(shí)光飛逝，暑假過去了，新學(xué)期開始了，不管情愿與否，無論準(zhǔn)備與否，我們已走進(jìn)高三，走近我們的夢!祝愿決戰(zhàn)2014高考的新高三學(xué)員能倍加努力，在2014年高考中也能取得優(yōu)異的成績。
郭琇面劾權(quán)臣
1.①同?秉?，掌管②放縱③官家住宅④認(rèn)為⑤輕視⑥整⑦我⑧伸⑨皇帝的命令 2.①朝廷內(nèi)外多敢怒不敢言;②一會(huì)兒又在袖子里藏了草擬的奏章;③故意一再裝出拉袖子的樣子。
【參考譯文】
熙年間，山東的名臣，除了李之芳、董訥，就屬郭瑞卿最為剛正了。郭瑞卿名琇。當(dāng)明珠(好像姓愛新覺羅)執(zhí)政時(shí)(那時(shí)明珠是宰相)，明珠十分專橫，滿朝文武都敢怒不敢言。郭瑞卿為人剛直不阿，曾經(jīng)在明珠的生日宴會(huì)時(shí)(前)，一一列舉他的惡行，并列入彈劾明珠的奏章之上。然后放入自己的袖子里(古人袖子寬大)，坐著馬車來到明珠家(赴宴)，他親自上門遞上名片(古人當(dāng)官遞名片者多為家丁)。明珠知道郭瑞卿向來性格倔強(qiáng)，(親自)拜見實(shí)屬不易，(于是)整衣冠(親自)迎接。郭瑞卿入座后，長久的拱手作揖而不把手松開，(坐移時(shí)?是否應(yīng)為作揖時(shí)?)在座到位子上時(shí)(如果是作揖時(shí)則譯為：作揖的時(shí)候)，故意頻頻的用手指著自己的袖子(暗示袖子里有好東西)。明珠(見狀)大喜說道：?御史公(指郭瑞卿)近來興致不淺啊，這次有道喜的壽詩可以賜教嗎??郭瑞卿說：?沒有，沒有。?(然后)郭瑞卿把手伸入衣袖拿出東西來給大家看，原來是一封奏章。明珠拿過來還沒讀完，郭瑞卿突然拍案而起說道：?(我)郭琇無禮了，(盡然)要彈劾老朋友，應(yīng)該受罰。?然后舉起大酒杯連喝數(shù)杯，(完后)疾步離開，(參加明珠生日宴會(huì)的)滿堂賓客都(因郭瑞卿的大膽舉動(dòng))十分吃驚。(后來)沒過幾天，朝廷罷明珠的官的圣旨就下來了。
2014湖北語文文學(xué)類閱讀匯總
2014海南語文文學(xué)類閱讀匯總
? ? ? ??2014高考語文文言實(shí)詞復(fù)習(xí)匯總
? 相關(guān)鏈接：??
2013江蘇語文試題及答案解析
2013浙江語文試題及答案解析
2013北京語文試題及答案解析
2013遼寧語文試題及答案解析
2013福建語文試題及答案解析
2013廣西語文試題及答案解析
2013四川語文試題及答案解析
| 高考語文復(fù)習(xí)資料 | 高考數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)資料 | 高考英語復(fù)習(xí)資料 | 高考文綜復(fù)習(xí)資料 | 高考理綜復(fù)習(xí)資料 |
| 高考語文模擬試題 | 高考數(shù)學(xué)模擬試題 | 高考英語模擬試題 | 高考文綜模擬試題 | 高考理綜模擬試題 |
| 高中學(xué)習(xí)方法 | 高考復(fù)習(xí)方法 | 高考狀元學(xué)習(xí)方法 | 高考飲食攻略 | 高考勵(lì)志名言 |